January 11,2007
漫步黃金角

位在伊斯坦堡舊城區的加拉塔橋Galata Bridge,串聯了Karaköy(加拉塔塔側)和Eminönü(新清真寺和埃及市集側)兩個繁忙的商業區,同時也是從新城區塔克新廣場Taksim到舊城區蘇丹阿梅Sultanahmet的必經之路。
來到伊斯坦堡的遊客,有時會把橫越在黃金角上的加拉塔橋,和博斯普魯斯大橋的地理位置搞混,誤以為伊斯坦堡的每一條橋都跨歐亞兩洲。其實,仔細查看地圖,就不難發現黃金角是從博斯普魯斯海峽延伸出來的一條狹長水道,其實這個區完全是位在伊斯坦堡的歐洲區。往東遙望,隔著湛藍廣闊海水之後的陸地才是亞洲區的Üsküdar。
至於土耳其名為Haliç的黃金角,為何會有Golden Horn這樣的英文名呢?大概已不可考。我曾聽過幾種說法,有一說是因為此地在15世紀遭受鄂圖曼土耳其人猛烈攻擊時,東羅馬帝國的人將一桶桶的黃金藏往海底;另一說是因為在陽光的照射下,海色閃耀波光瀲灩有如黃金閃出的光澤。我個人認為第一說非常之不可靠,否則站在橋上的土耳其人就不會只是釣魚而已。
這個地區從古至今都是重要的交通、商業、貿易、銀行中心,人流錢流都源源不斷,水陸往來也十分繁忙。在Karaköy和Eminönü兩側都有渡輪碼頭,Eminönü這一邊特別熱鬧,要搭大型渡輪往東到亞洲區的Üsküdar和kadiköy,或是往馬爾馬拉海到有如仙境的王子島,以及往北進入博斯普魯斯海峽甚至鄰近黑海的港口小鎮,都可以從這裡出發。

土耳其在某方面和台灣人真的非常類似。有人潮的地方,小販也一定不缺席。賣三明治的、賣淡菜塞飯的、賣芝麻麵包圈( simit )的、賣現搾柳橙汁的…把已經很熱鬧的碼頭邊,擠的更是水瀉不通。小販們的裝備十分簡單,一個放滿食物的大圓盤架在陽春的三角架上,就成為一個簡易的流動攤販,在大家匆匆忙忙趕著搭船上班回家的時候,一個簡單快速的輕食讓人們可以利用搭船的15分鐘填個肚子,難怪受到許多人的歡迎。
趕時間的可以在攤販解決,那不趕時間的呢?加拉塔橋下有一整排的餐廳、水煙茶坊、商店,許多都非常有特色,又不像Sultanahmet或Taksim那樣的過度商業化,倒是不妨一試,體會一下土耳其年輕人很喜愛的社交方式,和朋友耗在tea house裡喝茶抽水煙閒嗑牙。或者學我一樣,到橋下漁船碼頭邊的魚市場,和非常local的土耳其阿伯們,併桌吃現捕現烤的鮮魚。土耳其人料理肉類,通常會用很多很重的香料,這點崇尚自然酷愛涮肉的我不大喜歡,不過土耳其式的魚料理我倒是十分激賞,簡單明瞭,灑上少許的鹽煎熟即可,配上微微辣的芝麻葉roka大口吃下,每一口都吃得出大海的味道。

在埋頭苦吃的同時,如果你抬起頭往Karaköy的方向看,一定可以看到位在制高點上,也是此區地標之一的加拉塔塔Galata Tower。加拉塔塔應該可以算是本區最年高德邵的人瑞,它建築於1348年,為當時海權發展強大的熱那亞在拜占庭領土之內的的殖民區。它曾經是城牆的一部份,也曾用做為囚禁犯人的苦牢,和火警時的守望塔。時至今天,大部分的城牆早已傾倒,黑獄也早已消失,但這座高塔依然屹立不搖的守護著老佩拉區,沉默的見證著在地生活每一天的軌跡。
想要體會最美的黃金角夜景,就一定要登上這座66米的高塔,周圍的美景全部進收眼底,十分震撼,兩岸星星點點的燈火,讓伊斯坦堡的舊城區燦爛無比。 入夜後的黃金角街頭人潮幾乎散去,空空蕩蕩的,和新城區的摩肩擦踵形成強烈的對比,但加拉塔塔的夜晚卻一點也不寂寞,現在的加拉塔塔頂上兩樓為餐廳秀場,一位位身材曼妙又肉感的舞孃在台上奮力的抖動身體的每一個部位,令人心跳加速的節奏配上血脈賁張的舞姿,火熱動感的肚皮舞表演依舊是觀光客的最愛。不過,加拉塔塔的入口位在小巷裡面,入夜之後,仍然不建議一個人單獨在此地逗留走動。
常來我部落格的朋友,應該都知道我對這個區有特別深厚的感情。雖然伊斯坦堡有特色的建築很多,但我始終覺得Taksim過度西化,而Sultanahmet又太過觀光化,景物和周圍的人很不調和,感覺不出真正伊斯坦堡的古老文化和精神所在,惟獨在這裡;你大口呼吸大海的鹹味,豎耳傾聽汽船「pooo pooo」的聲音,清真寺的叫拜聲此起彼落的飄過,我始終相信,要體會原汁原味的伊斯坦堡,這裡肯定是最恰當的地點之一。
圖一 博斯普魯斯海峽和黃金角的地圖,圖片取自http://gokdemir.com/images/istanbul-map400570.gif
圖二 從加拉塔橋下遙望對岸的新清真寺,圖片取自http://www.trekearth.com/gallery/Middle_East/Turkey/photo213679.htm
圖三 巨大渾厚的加拉塔塔,圖片取自 http://www.trekearth.com/gallery/Middle_East/Turkey/photo50627.htm
註1:不知淡菜塞飯為何的,註解在此。
所謂淡菜塞飯(midye dolması)是把一種貝類淡菜打開,塞入拌有香料胡椒的米飯,煮熟後打開綜合貝肉和米飯一起吃用的當地小吃,米飯吃起來有點像油飯的味道,又香又油又好吃!!
特別推薦 Taksim 的步行街 Istiklal CAD.巷子裡的一家簡餐店Şampiyon Kokoreççi ,除了有賣淡菜塞飯和淡菜串炸,還有裹在麵包裡吃的人滿身冒汗的香辣油膩 kokoreç,這是另一道土耳其名小吃,把羊腸羊雜和香料串成沙威瑪燒烤,烤好片下來夾入法國麵包裡,這可是去土耳其者必吃喔!!
Şampiyon Kokoreççi Sahne sok. No:3/1 Beyoğlu |
引用URL
三月要再回土耳其,有空和你碰面嗎?
知道你忙ㄝ要照顧好身體,別累壞了喔
我去年ㄝ是不好過
但老天爺給了我一條活路讓我看得見陽光
相信你今年和以後都可以否極泰來的
共勉之
竟然看到新文!!! (驚)
唉~
我也好想再去一趟土耳其喔
總覺得上次玩得不夠多..
(我最近看了一本書
--> 就是AJ之前在這邊有PO上的"草莓男孩"的那篇文的作者出的
那本書裡面當然也收了"草莓男孩"
看著看著
就覺得應該要到AJ這邊來看看..)
Dear all:
感謝你們還記得來我這個雜草叢生的鬼屋探視一下,真的感激涕零...
Elif:
我在台灣耶,我們台灣見吧,等等去你家留我的手機號碼給你...儷娟姐的書被我一拖就快一年,她一定恨死我了,至少我得在妳出國之前給你啊!!
Peggy:
講到身體,最近流行的腸胃型感冒,我家5個人中鏢耶,我是只有吐,我們妹是又吐又拉,好慘...你們也都要小心啊!
rossilin:
其實還有另一篇"敲進靈魂深處的感動"也是這個搞笑作家寫的,我也買了他這本書,什麼跟什麼啊,竟然拍張美腿作封底,真是夠了...不過他的style還真是與眾不同哩~~
我是安納托利亞福爾摩沙協會的秘書長 亞信。 AFA是一個為了促進台灣和土耳其之間的文化交流的民間組織。
透過定期舉辦文化活動,我們希望能夠讓更多的人認識土耳其這個特別的國家。
如果你/妳對於文化交流、認識土耳其文化有興趣,歡迎來參與我們的活動。
安那托利亞福爾摩沙協會
秘書長 Ersin Özkan 亞信
+886(2)27022555
( 0925-581-281 ; yaxin52@hotmail.com )
AFA網站: http://www.afa.org.tw