2008-04 月份文章　顯示方式：簡文 | 列表

April 30,2008

補述：關於改編的一點想法

照片 055(001).jpg

只要講到「原創性」，就很容易被誤解，很多創作者會認為一定要想出一個空前絕後的題材才能叫做創新，所以「舊作重拍」是從根本上就跟原創性沾不上邊的。
我認為這是很大的誤解：並不見得要是「過去完全未曾被提出過的觀點」，才能叫做創新。

就連對於原創性要求極高的純藝術作品，也不會如此訂定標準。畢竟，如果要純粹地空前絕後，那麼米開朗基羅在西斯汀教堂上的創世紀壁畫絕對不創新了？他的大衛雕像也不創新了？他絕對不是第一個以這些聖經題材來創作的藝術家，但是這些作品的藝術價值並不因此減損。

所以，真正最重要的是：創作者本身的想法是什麼？

...繼續閱讀

Posted by agnestannt at 11:50 │回應(0) │引用(0) │閒聊．記錄

April 28,2008

完美特務ＸＸ



我足甲意這味～

Posted by agnestannt at 12:16 │回應(0) │引用(0) │閒聊．記錄

關於中文配音的抱怨

純粹抱怨文：

把《HUNTER╳HUNTER》裡面幻影旅團成員「信長」的名字念成「ㄒㄧㄣˋㄔㄤˊ」，是有什麼毛病？！

當然，「信長」只是「のぶなが」（NOBUNAGA）這個音的漢字寫法而已，日文發音跟ㄓㄤˇ或者ㄔㄤˊ是一點關係也沒有的，中文打算怎麼念，並沒有規定可言。

可是，日本有個大大有名的歷史人物「織田信長」，在華語環境中已經有其習慣的念法「ㄓ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄤˇ」了，我以為這是相當常識性的，至少是略知日本文化的人都該知道的吧？

算了，比起十幾年前《幽游白書》，藏馬さん當了好幾話的「藏馬小姐」，後來才又突然變性，這種程度的缺點實在不算什麼了……

Posted by agnestannt at 3:37 │回應(3) │引用(0) │自白．告解
標籤：這是怎樣？

April 27,2008

楊宗緯你真的該學著保護自己


雖然我不是楊宗緯的粉絲，不過我也承認他的歌聲的確不錯。
所以，聽說他要發行個人專輯的時候，我也滿期待的。畢竟，是個靠實力得到發片機會的年輕人啊～（伯母上身）

但是，他這首號稱是為他量身打造的出道歌《鴿子》，我才聽了幾句，就．想．打．人。

因為歌詞實在是太狗屁了！
...繼續閱讀

Posted by agnestannt at 0:18 │回應(4) │引用(0) │閒聊．記錄
標籤：這是怎樣？

April 23,2008

哥！加油啊！


岡田可以，你也可以！做妹妹的我相信你啊～～～（熱血）

Posted by agnestannt at 1:21 │回應(0) │引用(0) │自白．告解

April 22,2008

對不起，我無法認同


通常我對於女歌手所演唱的流行歌曲，多半還是會以女生的角度去看待，或者去認同MV中的女主角。

但是，戴愛玲小姐，這次我真的無法認同妳！我完全不能接受這支MV中女主角的行為！

原本也都還好，情侶嘛，濃情轉淡嘛，從甜蜜到冷淡嘛，同在一個空間裡，卻開不了口說話，寧願打字溝通，對我來說都是可以同理的心境。把菜扔到垃圾桶也沒什麼不對，要是老娘難得下廚做菜，吃的人不趕快吃還一直玩手機，老娘搞不好也會這樣幹。


但是那個在3分53秒到54秒時的那一幕是怎麼回事？

我只有一種感覺：妳搞什麼東西啊妳？！


當然，接下來我的感覺也就只剩下：妳哭什麼啊？我（那個男的）才想哭吧？！妳也不看看妳幹了什麼好事，竟然還敢這樣又哭又打的？——妳找死啊妳？！
不要以為妳很難過就可以隨便亂發飆亂砸東西好嗎？要不要我砸妳家老人家的骨灰罈看看？！妳知不知道自己闖了什麼禍啊妳？！

所以，對不起，戴愛玲小姐，我承認妳是才女，我對妳的歌也沒有什麼意見，但是這支MV女主角的行為對我而言真的是個無理取鬧的三八，我無法認同。

Posted by agnestannt at 0:04 │回應(7) │引用(0) │自白．告解
標籤：這是怎樣？
 [1] 
回頁首▲