September 11,2006
Arles? Ales!
坐上火車後,兩人開始補眠直到查票員來查票才吵醒我們,查票員看了票說「Arles? I’m afraid you’re…」「on wrong direction?」這下子睡意全消的兩人面對這旅程第一次坐錯車的錯誤頓時覺得糟糕了起來。查票員先問我們會不會法語,兩人搖頭以對,因為這兩個地名發音很像,後來與同事討論後,教導我們在下兩站後下車,搭上對向火車再回到尼姆火車站接駁回亞耳,並且在我們的火車票上面做了記號。焦躁的兩人完全搞不懂為什麼會坐錯火車,因為我們是拿著預買的來回票去問法鐵售票人員班次,接著上車前又問了列車長,double check還坐錯車,真是叫人丈二金鋼摸不著頭腦。全車廂也都知道這兩個不會說法文的亞洲女生坐錯車啦,紛紛對我們投以關愛的眼神。
在眾人的注目禮下了火車後,我們犯了第二個錯誤,由於不是很肯定查票員的指示,也由於之前拿著票問都還被告知錯誤訊息,我們走進車站再去確認,不過法鐵總是一堆人在詢問台前,這一進去火車就跑掉了,後面跟我們同車廂的法國女生很好心地跑來告訴我們「是的,跑掉的那一班就是往尼姆的火車~」真是晴天霹靂,感覺起來我們的回家之路真是遙遙無期且前途堪慮。
在等待了約二十分鐘後,有禮貌且笑起來挺可愛的男生終於可以來處理我們這兩個搞不懂現在要怎麼回亞耳的女生,他拿著已被做記號的車票說「嗯,你們在火車上碰到的人有告訴你們可以免費坐這段嗎?因為如果有的話,他會在火車上寫。」「我們不知道耶,他有指示我們,可是沒有詳細講」「那我恐怕要請你們付從這裡到尼姆的車票錢,下一班車約四十分鐘發車,可是從尼姆到亞耳要晚上九點才有車哦。」我們對話的當時才六點不到吧,果然就是我們之前在班次表看到的最末班車,於是一人又掏出七歐元,在候車室裡中M開始對著隨身帶著的日記懺悔,事實上我們只要坐上對向車一切就銜接回去了,差了一分鐘事情大不同,此時我感覺自己好像奇斯勞斯基電影中的主角…到了尼姆後又坐在有點冷的火車站(沒錯,就是幾小時才跟人家說再見的火車站)等了約兩小時,我們因為坐錯方向,總共花了四小時在火車站間流浪等待,回到隆河旅館時都已經近十一點了,兩人只好自嘲上次旅行曾經在紐約機場守著行李等了一整天,四小時算什麼。
下一站,尼斯。
圖為法國高速火車
在眾人的注目禮下了火車後,我們犯了第二個錯誤,由於不是很肯定查票員的指示,也由於之前拿著票問都還被告知錯誤訊息,我們走進車站再去確認,不過法鐵總是一堆人在詢問台前,這一進去火車就跑掉了,後面跟我們同車廂的法國女生很好心地跑來告訴我們「是的,跑掉的那一班就是往尼姆的火車~」真是晴天霹靂,感覺起來我們的回家之路真是遙遙無期且前途堪慮。
在等待了約二十分鐘後,有禮貌且笑起來挺可愛的男生終於可以來處理我們這兩個搞不懂現在要怎麼回亞耳的女生,他拿著已被做記號的車票說「嗯,你們在火車上碰到的人有告訴你們可以免費坐這段嗎?因為如果有的話,他會在火車上寫。」「我們不知道耶,他有指示我們,可是沒有詳細講」「那我恐怕要請你們付從這裡到尼姆的車票錢,下一班車約四十分鐘發車,可是從尼姆到亞耳要晚上九點才有車哦。」我們對話的當時才六點不到吧,果然就是我們之前在班次表看到的最末班車,於是一人又掏出七歐元,在候車室裡中M開始對著隨身帶著的日記懺悔,事實上我們只要坐上對向車一切就銜接回去了,差了一分鐘事情大不同,此時我感覺自己好像奇斯勞斯基電影中的主角…到了尼姆後又坐在有點冷的火車站(沒錯,就是幾小時才跟人家說再見的火車站)等了約兩小時,我們因為坐錯方向,總共花了四小時在火車站間流浪等待,回到隆河旅館時都已經近十一點了,兩人只好自嘲上次旅行曾經在紐約機場守著行李等了一整天,四小時算什麼。
下一站,尼斯。
圖為法國高速火車
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2130894
