2008年04月29日

你怎麼脫光光啦

有天早晨,Q比對著房裡的枕頭說:枕頭,你怎麼脫光光呀...

孩子常有這樣把物品擬人化的詞句,這讓我想到一部電影【重慶森林】
【重慶森林】裡,梁朝偉時常有一些逗趣的對白,讓我多年仍對此戲念念不忘。

在女朋友走後,梁獨白道:自從她走了之後,家裡很多東西都發生了變化。

梁對香皂說『你知不知道你自己瘦了很多啊?』『以前胖嘟嘟的,你看你現在...』『整個都扁了,何苦來呢,要對自己有信心嘛』

梁對一條濕毛巾說道『我叫你不要哭嘛,哭到什麼時候呢?做人要堅強點嘛,你看看你,像棵菜一 樣躺下來,像什麼?』
『我幫幫你吧』梁把毛巾擰乾掛起來『現在是不是舒服點?』

梁對布玩具說『怎麼不吭聲啊?』『別生她的氣啦』『每個人都有不清 醒的時候,給她個機會,好不好?』

梁對襯衫說『是不是很寂寞啊?』 『才幾天嘛?用不著弄成那樣子嘛』『很冷嗎?來,我來給你點溫暖』說完,梁開始熨衣服。  

後來,另一個女人王菲時常趁著梁不在時偷偷潛入梁家....
梁獨白說道:不知道是不是因為天氣變了,我開始覺得很多東西都不同了,為什麼茄汁青 魚會有豆豉的味道?

梁又開始對香皂說『你不要自暴自棄嘛,前陣子還好好的,怎會胖成這樣子?!她雖然不在了,你還是得見人嘛,不要再放縱自己了,減肥吧』

對毛巾說『你知不知道我想罵你很久了,你變了很多呀,做人要有性格嘛,不 管她回不回來,你也不應該改變你自己嘛,你自己好好反省吧。』   
梁獨白:看著它哭的樣子,我覺得很開心,因為無論它的外表怎麼變,它仍然是一條 多愁善感的毛巾。   

梁對布偶說『覺不覺得我樂觀多了,我覺得很多東西都變漂亮了,我以前覺得你很笨,現在看看你也蠻可愛的嘛,可是你不要弄得自己髒兮兮的嘛,以前白白的不是很好嗎,幹嘛要弄得黃黃,看,還一條大疤痕,你是不是和別人打架 啦?』其實是王菲換過了.

對襯衫說『你幹嘛要躲在這裡,你知不知道我找你很久了?躲在這裡沒有用的,要面對現實嘛。你看你都發霉了,明天吧,明天我有空給你曬太陽。』





Posted by cutefenfen3 at 樂多Roodo! │15:57 │回應(9)引用(0)├ 念頭-我聽我想
工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9817431
回應文章

這對話真詳細
可見粉粉很喜歡
應該是Q比偷偷把他脫光的吧

阿粉粉回覆 小米媽:
是我拿去洗啦...呵
那時很喜歡這部片, 有上網找台詞, 一直留在電腦裡.

Posted by 小米媽 at 2008年04月29日 17:55

粉粉,妳怎嚜記住的啊???
佩服佩服!!

這段對真的很經典
我也很喜歡那部片子
最近有哪些喜歡的新電影嗎?

阿粉粉回覆 小熊媽:
電腦硬碟幫我記的呀^^
最近沒看新片(好想看), 我最近重新看一遍梁朝偉版的倚天屠龍記, 好看.

Posted by 小熊媽 at 2008年04月29日 20:57

好有趣的對白
問題是粉粉還記得那麼清楚才厲害呀!!

阿粉粉回覆 candy:
硬碟先生幫我記的囉..
我會把自己看過的電影,喜歡的對白記錄起來.

Posted by candy at 2008年04月29日 21:30

你寫出來..我就記起來了^^"

阿粉粉回覆 LULU:
恭喜你還記得^^

Posted by LuLu at 2008年04月30日 06:50

看標題我還以為可以看到”養眼”的鏡頭
哈哈(阿姨色色喔)


阿粉粉回覆 book:
呵...book太可愛了, 下次有機會叫Q比露一下.

Posted by book at 2008年04月30日 11:05

好熟習的台詞哦,
邊看就會邊回想到那電影劃面

而且電影的歌曲都好好聽哦~~~~


阿粉粉回覆SKY:
歌曲,我只記得王菲常放的那首California Dreaming, 好聽.

Posted by sky at 2008年04月30日 15:55

Dear ㄚ粉粉:
這篇好有fu~,我喜歡,有一點幽默,又有一點落寞,有意思的電影.

Rose.

阿粉粉回覆Rose:
聽起來, 這類的電影,我也喜歡, Rose要不要說說自己最喜歡的幾部電影呀 (粉粉很有興趣聽)

Posted by Rose at 2008年05月1日 14:19

真好玩的擬人對白
這讓我想到以前聽到的包子與麵條笑話
包子和麵條打架
包子輸了後心有不甘
想去找麵條報仇
路上碰到了泡麵
不由分說把他痛打一頓
還恨恨的說:「別以為你燙了頭髮我就認不出你來!」
後來泡麵要報無妄之災的恥辱
也去找包子尋仇
路上碰到了小籠包
也把他揍了一頓:「怎麼,穿童裝裝可愛就可以免挨揍了嗎?哼!」

阿粉粉回覆小恩:
Dear小恩, 我非常喜歡看這類的笑話吔, 我找到包子麵條全集http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1005020501720

Posted by 小恩 at 2008年05月1日 14:41

謝謝你的包子麵條全集,讓我有了一個很開心的星期五呢

阿粉粉回覆小恩:
你看到了,,
知道自己的回覆, 你很重視, 真開心.




Posted by 小恩 at 2008年05月3日 14:18