「去‧華‧就‧實」

本書是由波士頓紅襪隊的隨隊記者「伊安布朗」撰寫，主要內容記錄「平成怪物」松坂大輔在美國職棒大聯盟的新人第一年，內容涵蓋了文化衝突、適應步調、到投球表現等…紅襪隊的當紅炸子雞松坂大輔一路走過的歷程。

除此之外，本書的前半段也寫到松坂在甲子園的事蹟、八年的日本職棒生涯。以及紅襪隊高層付出高額入札金、與難搞經紀人「波拉斯」斡旋鬥智的過程，當然，還有一些外界有所不知的「秘辛」。

這本書主要著墨在「打從松坂大輔球季前踏上芬威球場投手丘的暴投開球到幫助紅襪隊拿到世界冠軍在大街上遊行與布希總統合照」之間的每一場先發，每個階段松坂大輔的狀況，可謂記錄詳實。由於作者是紅襪隨隊記者，能夠確實掌握松坂大輔的成績起伏、松坂賽後面對成敗的心態，還有總教練「法蘭柯納」對松坂大輔的看法，以及其他紅襪隊友的心聲。喜愛波士頓紅襪隊的球迷絕對不容錯過。

我個人不是紅襪球迷、也不算太迷松坂，所以對這本書感觸不大。唯一讓我感到有興趣的是，原來紅襪隊在與松坂簽約之前老早對他有興趣，而事情也不是「紅襪簽了松坂」這麼簡單而已。循著蛛絲馬跡，還可以牽扯出屬於內幕的種種「愛恨情仇」，果然，故事跟故事之間還是有著關聯的，這算是羈絆嗎？紅襪花了將近30億台幣納松坂大輔於旗下應該是一種「緣分」吧！

如果將球季的部份排除在外，最刺激的就算紅襪高層與王牌經紀人波拉斯的價碼拉据戰了，長達三十天戰事連綿，紅襪如何運籌帷幄，在談判中運用心術佈下主場優勢「抱得美人歸」。當我讀著這本書時，不知道為什麼就是會想到日劇「詐欺遊戲」。先不論紅襪花了那麼多錢到底值不值得，紅襪在這場殘酷的搶人大戰中，絕對是業界爭取人才的最高典範。

這本書比較可惜的是，有很多精采的全彩照片，但是植入的地方跟照片內容相關不大，不太切合主題就是了。文字也有兩三處沒校對好，lost掉。但我想這些都瑕不掩瑜，唯一最讓人可惜的事，為什麼裡面沒有松坂喬裝成天線寶寶的蠢照片，這是唯一的敗筆啊，我超想看的。

松坂大輔的大聯盟菜鳥球季過的不算順遂，但一切都還在調整中。2007年球季結束時，松坂的一句話撼動了我，我想這也是他今年的成績會如此亮眼的原因吧。

他說：「希望大聯盟生涯結束時，我能夠成為第一位被視為『偉大』的日本投手。」