<< 我的憂鬱症│之三．「酒品」的英文怎麼說？ | 回blog首頁 | 陪妳一段北宜公路的時間 >>

2006年07月20日

我們的日常對話


那那新婚後的這篇《誓言》使我感動不已，
於是馬上msn跟Sol即時分享，
在這之前我們已經就許純美現象討論到教育小孩的環境以及理想主義、民主社會主義去，兩個人都很累了，因此接下來就開始以圖代文：



（我們兩個是搞笑情侶，不太走文藝風的。）



翻譯：
Adrian：（把網址傳過去）
　　　　看得很感動，淚流滿面。
Sol：也很感動，相擁。
Adrian：我不管，我也要像那那那樣幸福啦！
Sol：秀一個咩。
Adrian：那我們一起幸福吧！
Sol：帶著幸福小包包浪跡天涯吧～
Adrian：然後大猴子就生小猴子了
　　　　然後大猴子成天只看電視偷抓屁股
　　　　然後小孩就很憂鬱爸爸不成材
Sol：他在看電視。（非常瞭解自己）
Adrian：於是我又淚流滿面的憂鬱
　　　　我不管我不要這樣，我要像那那那樣幸福，不是這樣啦～
Sol：秀一個咩。（老梗了）
Adrian：怎樣又來一次一起幸福嗎？
　　　　（翻桌）不要玩了～


好好一個催淚的《誓言》被我們接成這樣。


哎呀，要幸福喔，那那！





Posted by adrian1026 at 樂多Roodo! │01:56 │回應(7) │引用(0) │一起旅行
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1907844
回應文章
(從凱洛的留言那邊連過來) 哇哈哈哈，我喜歡兩隻猴子那一張。
Posted by 工頭 at 2006年07月26日 10:31
對阿
我都沒有
我也要
Posted by 凱洛 at 2006年07月26日 12:23
我也推"兩支猴子"
有好體力 才會幸福一百年
哈哈

Adrian,直接餵sol吃南瓜籽油吧
Posted by 那那 at 2006年07月26日 12:43
本人深深感覺"秀一個咩。"是拷貝貼上的。一定是。
Posted by 凱洛 at 2006年07月26日 16:40
哈哈哈哈，好多貴客！

工頭：
那個猴子親子檔是這一個：
我看您也精選個什麼圖給凱洛吧，好用的話，勝過千句誓言。
（雖然比嘉桑之言已立下空前絕後的典範）

凱洛：
哈哈哈，妳還來一個憤恨的回馬槍，
工頭再不趕快擠出妳的30賀言的話，我看他就「災夕」囉～
那個"秀一個咩"是Sol多好用的招數啊，
每次看到那個圖配上他的語氣，
再氣也是會噗嗤笑出來，笑點真低啊我～

那那，
經妳一提我才知道南瓜籽油原來是男性聖品（羞），
看凱洛要不要一起，我們來團購算了…



其實我最喜歡這個圖，雖然我說不上這是什麼玩意，
一個人跟一隻青蛙嗎？ ＠﹍＠
有種群居終日，言不及義，閒晃的逸樂感啊～
Posted by Adrian at 2006年07月26日 19:33
搞什麼南瓜籽油
真清新
我覺得MACA聽起來比較勝出
(台譯：猛哥、蠻哥、威哥...........=_=)
Posted by 凱洛 at 2006年07月27日 11:20
啊哈哈哈，
一查才發現原來廢業青年曾經鎖定這個MACA做了個「滿哥計畫」，
真是太神奇了～
話說，我們Sol桑好歹也(曾經)是"中壢硬邦幫"的創始會員啊，
這個詞竟然滿哥也拿去用過哩？！
Posted by Adrian at 2006年07月27日 21:35


回最上方