8 hours later　氣氛慢拍:轉載│第10屆威尼斯國際建築雙年展

2006年01月23日

轉載│第10屆威尼斯國際建築雙年展

【記者陳宛茜／台北報導】

第10屆威尼斯國際建築雙年展台灣館，昨天選出策展人與參展團隊。

阮慶岳策展的「微型城市」，以謝英俊、黃聲遠、劉國滄3位建築師的作品為展覽素材，打敗其他兩名競爭對手，將在9月代表台灣參展。

本屆是台灣第4度參加，過去3屆「台灣館」都以「徵建築師」的方式徵展，展館只呈現單一建築師作品。

本屆主辦單位文建會改徵策展人，由策展人邀請一位以上建築師參展，更符合國際建築展潮流。

第10屆威尼斯建築雙年展將在 9月開展，今年的展覽主題為「超城市」（The Meta City），要求參展者針對現代快速變遷的城市，重新描繪新的人口聚落特徵並探討。

阮慶岳表示，「超城市」似乎暗喻政治、經濟等「上層」勢力的快速連結，以「上而下」的力量改變全球城市，但他卻反其道而行，認為「下而上」的民間力量，才是台灣建築可與世界對話的特色所在，「微型城市」質疑、顛覆「超城市」的霸權心態，從人的角度出發，思考「下而上」改造城市的可能。

「微型城市」展示、分析的建築師謝英俊、黃聲遠、劉國滄，其建築團隊或代表作品分別為921重建工作隊、田中央工作場，以及安平舢舨碼頭漁具倉庫。3人不僅代表3個不同世代的台灣建築師，作品也也恰可代表工、農、漁等3種台灣常民生活。阮慶岳表示，透過他們的作品，可讓觀者踏實檢視平凡、底層生活的需求，「從下而上」觀照整體社會，思考「下而上」力量的不平凡與可能性。

Posted by adrian1026 at 樂多Roodo! │12:12 │回應(1) │引用(0) │田中央的夢想

樂多分類：日記/一般工具：編輯本文