ABUGii的部落格

片名：朱唇劫 　　　(Lipstick) 年份：1976年 導演：Lamont Johnson 編劇：David Rayfiel 演員：Margaux Hemingway 　　　Chris Sarandon 　　　Mariel Hemingway 　　　Perry King 　　　Anne Bancroft

這也是一部我小小小時候看過的電影
然後我竟然還蠻有印象的一部電影......
但驚覺這部電影在台灣好像並沒什麼知名度說ˇ_ˇ
好吧!!台版的DVD應該是不可能發行的!!
所以又只好訂沒有中文字幕的美國版嚕!! :P
又剛好今年新鮮出爐的金馬影后是劉美君
那也來談一下她早期演出的電影「法中情」嚕!!
(法中情的DVD我就還沒考慮入手...因為台灣還買不到哩!!)

...

話說這部電影「朱唇劫」(Lipstick)
雖然是在1976年就已經在美國推出上映
但在台灣絕對是晚了個幾年才上映的吧?! XDD
(至於台灣是什麼時候上映我哪記得啊?!)
我只記得小時候家人會帶我去看的電影幾乎都是國片
印象很深是這部電影是我主動要求家人帶我去看的!!
我依稀記得這部電影應該是去南京西路的今日百貨樓上
不知是翡翠還是明珠戲院看的(應該不是隔壁的新光戲院啦 XD)
只是
我小時候就這麼變態會想看這種談法庭審判強暴案的電影啊?!
(連現在的我自己都嚇一跳說...ˇ_ˇ)
或許是被「朱唇劫」這種奇特的中文片名給吸引去看的吧?! :P

言歸正傳!!
先講一下這部電影「朱唇劫」(Lipstick)的故事大綱...
Chris是個美艷動人且工作繁忙的超級名模, 有個相依為命的妹妹Kathy!! Kathy有個讓她極為崇拜的音樂老師Mr. Stuart, Kathy一直想讓Chris聽一聽老師的音樂作品, 沒想到外表看來一表人才的Mr. Stuart, 竟在一次的登門拜訪時強暴了Chris!! 接下來就是一連串Chris控告Mr. Stuart強暴的法庭審理過程, 只是經過律師的一堆激辯後, 陪審團最後還是判Mr. Stuart無罪!! 過了一段時間, 在某個Chris的工作大樓中, Kathy不巧遇見了Mr. Stuart, Kathy一時的疏忽提防, 竟然也慘遭Mr. Stuart的蹂躪... Chris氣得忍無可忍, 決定要來個以暴制暴還以顏色!!

飾演Chris跟Kathy的兩位女演員, 現實生活中真的也是對姐妹花...Margaux Hemingway跟Mariel Hemingway!! 她們是誰?! 她們就是鼎鼎有名的美國大文豪海明威(Ernest Hemingway)的孫女!! 1954年出生的Margaux, 最早真的也是以模特兒工作聞名, 這部電影算是她的銀幕處女作, 而這第1部電影就當起女主角, 算是蠻幸運地!! 可惜後來的演藝生活步調紊亂, 最後跟她的爺爺命運一樣, 在1996年選擇自殺結束生命!! 1961年出生的Mariel也跟隨姊姊的腳步踏進演藝圈, 這部電影也是她的銀幕處女作, 更厲害的是Mariel還以這部電影提名當年金球獎"最佳新進演員"的提名, 厲害吧!! 而她早期較具代表性的演出作品, 一是在1979年演出伍迪艾倫的電影「曼哈頓」(Manhattan), 飾演他的高中女友, 另一部則是1983年真人實事改編的電影「花花公子兔女郎謀殺案」(Star 80), 飾演在1980年被分居老公所殺害的花花公子玩伴女郎Dorothy Strattan...(這部電影當年我看過錄影帶說, 只是忘記中文片名是否就這麼長?!)...這些年來她還是有參與一些戲劇的演出!!

講一下飾演Mr. Stuart這位男主角Chris Sarandon, 原來他是金獎影后Susan Sarandon的前夫哩!! 大家都知道Susan跟Tim Robbins恩恩愛愛也生了小孩但就是不結婚!! 只是沒想到她冠著前夫夫姓至今都沒換掉, 真是個有意思的人!!

話說回這部電影「朱唇劫」(Lipstick)本身!! 說真的, 這部電影整體來看算是有些嚴肅, 中間的法庭戲就佔了整部戲快1/3了!! 編導還是企圖要去探討當年美國一堆強暴案在法庭審理過程中, 是否都有被公平正義地審判過?! 一些被縱放的強暴犯回到社會是否還會再犯案?! 而被害者敵不過法律不公義的判決, 是否只能以私刑來了斷?! 這部電影是有帶出這些議題, 但電影本身其實沒有拍得很優, 甚至有些地方很拖戲, 還有些地方劇情的連貫性也有點怪...
 
這部電影可看之處, 應該是海明威姐妹花的精彩演出, 還有那場看來相當寫實的強暴戲... 當然, 用現代的眼光來看這場戲, 會覺得有點小兒科, 不過在30年前的保守民風下, 這種場景應該也夠駭人的唄?! 而且我覺得這場戲要拍的是那種被強暴的真實感, 而不是刻意賣弄暴力, 所以我個人認為這場強暴戲拍得還不錯!! (怎麼?! 喚起我童年看這場戲的記憶啦?!...XDD)


接下來就要講到本屆金馬獎最佳女主角劉美君嚕!!
她這次得獎的作品「我不賣身 我賣子宮」本人至今還無緣瞧一瞧
倒是很多人提及她當年拍她前夫黃泰來執導的電影「法中情」
1988年這部紅星群集的電影裡(鄭裕玲+萬梓良+王祖賢+狄龍+林俊賢...)
劉美君以24歲之齡演出叛逆高中女生相當出色
因而獲得1989年香港金像獎最佳女配角的提名
(結果被一樣演叛逆女學生的李麗蕊「學校風雲」拿走)
沒想到電影拍得並不多的劉美君在將近20年之後一舉奪得金馬影后
真是厲害厲害!! 可喜可賀!!

那為什麼要講到「法中情」這部電影呢?!
因為這部電影的故事架構就是來自「朱唇劫」的情節大綱唄!!

片名：法中情 　　　(Law Or Justice?) 年份：1988年 導演：黃泰來 編劇：黃翠華 演員：萬梓良 　　　鄭裕玲 　　　狄龍 　　　王祖賢 　　　林俊賢 　　　秦沛 　　　劉美君

電影故事大同小異, 只是結局方式不一樣, 強暴犯的身份也不一樣(變成攝影師), 重點是多出了萬梓良跟鄭裕玲這條線的戲碼...萬梓良飾演專抓壞蛋的警探, 鄭裕玲則飾演強暴犯的辯護律師, 雙方立場敵對, 但兩人私下卻是情侶... 林俊賢演強暴犯大反派, 王祖賢演姊姊, 而劉美君就是演妹妹... 但說真的, 經過這麼多年其實我還會有較深的記憶大就剩劉美君演的妹妹跟林俊賢演的壞蛋說...頂多加上一點點萬梓良跟鄭裕玲的對手戲ˇ_ˇ...其他演員的細節都沒啥印象了 :P

雖然當年港片的處理幾乎都很灑狗血, 什麼都要來個重口味! 但憑良心說, 我覺得或許就是因為港片的快節奏, 所以「法中情」把原版「朱唇劫」裡一堆拖拖拉拉的悶情節都拿掉了, 還有「法中情」也把原版「朱唇劫」裡不是很合情理的部份做了比較好一點的修正(像是「法中情」裡的設定是叛逆的妹妹不服法院判決於是去找壞蛋要幫姊姊報仇...而不像「朱唇劫」裡的單純妹妹還傻傻地主動接近壞蛋...) 還有添加了鄭裕玲與萬梓良之間的戲碼, 不僅帶出身為法律人與執法人員在某些認知上的衝突與矛盾, 也大大增加了電影的娛樂性可看性!! 比起原版「朱唇劫」的單線發展劇情豐富多了!!

其實當年看過這部「法中情」後, 非常無聊的我還暗自竊笑...又被我看到一部"抄襲"的電影啦!! (好笑的是在寫這篇文上網查資料時, 發現其實好多人也都嘛有發現ˇ_ˇ...只是「朱唇劫」在台灣似乎沒啥人記得的樣子...)

前些日子香港已經發行了「法中情」的DVD
台灣目前則還沒有看到(我沒瞧見...)
看來既然劉美君成了最新鮮的金馬影后
片商是否也考慮在台灣發行啊?! XD

至於「朱唇劫」(Lipstick)的台版DVD會發行嗎?!
我看還是買美版還比較快啦!! 呵呵!! XDD

(以上)

相關資料延伸閱讀：

‧[ Lipstick的資料網頁 ]-IMDb ‧[ Lipstick的DVD資料網頁 ]-CD Universe ‧[ Lipstick-電影預告 (Google搜尋) ] ‧[ 法中情的DVD資料網頁 ]-Yesasia ‧[ 法中情-電影預告 (Google搜尋) ] ‧[ Lipstick的中文海報照片 ]-呂健吉的教育大觀園(部落格) 附記： 沒想到在網路上竟然可以看到「朱唇劫」的中文海報哩!! 這位版主真的是太強了!! 好像是版主蒐藏的海報!! 快去看當年的電影海報的模樣吧!!

...
Counter Stats

gold coast dry cleaners Counter

您可能有興趣的文章：

[DVD]朱唇劫(Lipstick)