May 29,2008
May 26,2008
《刺蝟的優雅》作者朗讀內文與作者的話
《刺蝟的優雅》作者妙莉葉‧芭貝里(Muriel Barbery)親自朗讀的段落,以及給讀者的話。優雅的文句,優雅的法文,優雅的語調,真的很優雅~
藝術之神奇
我名叫荷妮。今年五十四歲。二十七年來,我一直都是一棟高級公寓大樓裡的門房。這棟大樓位在巴黎葛內樂街七號,是一幢美輪美奐,有庭院,有花園的舊時王公府邸。裡面分割成八戶豪奢無比的公寓,間間都住有人家,間間都非常寬敞。我是個寡婦,個子矮小,相貌醜陋,身材肥胖臃腫,一雙腳丫滿是老繭;此外,我口中肯定有跟長毛象一樣的臭味,因為有些早晨起床後,我會被自己身上的氣息弄得不舒服。我沒上過學,從小至今都是貧窮如洗,是個不起眼,微不足道的小人物。我獨自一人生活,與我為伴的是一隻肥胖的懶貓。這隻貓只有一個特點,就是當牠心情不爽時,爪子會發出臭味。在和同類族群融容共處上,我和牠都沒有作太多的努力。在待人接物上,我雖算得上是彬彬有禮,但並不和藹可親,因此大家都不喜歡我,但是卻能容納我,為的是我完全符合和世人心中所塑造出來的門房形象,也因此,我成為讓世人的大幻想能夠繼續運轉的齒輪之一。
在世人的幻想中,生命是擁有意義的。但這意義很容易破解,既然在芸芸眾生的想法裡,門房都是年老、醜陋、脾氣暴躁,那麼這些愚昧的芸芸眾生自然也根深蒂固地認為,門房都有隻成天躺在套著針織枕套的坐墊上打瞌睡的大懶貓! ...繼續閱讀
藝術之神奇
我名叫荷妮。今年五十四歲。二十七年來,我一直都是一棟高級公寓大樓裡的門房。這棟大樓位在巴黎葛內樂街七號,是一幢美輪美奐,有庭院,有花園的舊時王公府邸。裡面分割成八戶豪奢無比的公寓,間間都住有人家,間間都非常寬敞。我是個寡婦,個子矮小,相貌醜陋,身材肥胖臃腫,一雙腳丫滿是老繭;此外,我口中肯定有跟長毛象一樣的臭味,因為有些早晨起床後,我會被自己身上的氣息弄得不舒服。我沒上過學,從小至今都是貧窮如洗,是個不起眼,微不足道的小人物。我獨自一人生活,與我為伴的是一隻肥胖的懶貓。這隻貓只有一個特點,就是當牠心情不爽時,爪子會發出臭味。在和同類族群融容共處上,我和牠都沒有作太多的努力。在待人接物上,我雖算得上是彬彬有禮,但並不和藹可親,因此大家都不喜歡我,但是卻能容納我,為的是我完全符合和世人心中所塑造出來的門房形象,也因此,我成為讓世人的大幻想能夠繼續運轉的齒輪之一。
在世人的幻想中,生命是擁有意義的。但這意義很容易破解,既然在芸芸眾生的想法裡,門房都是年老、醜陋、脾氣暴躁,那麼這些愚昧的芸芸眾生自然也根深蒂固地認為,門房都有隻成天躺在套著針織枕套的坐墊上打瞌睡的大懶貓! ...繼續閱讀
May 22,2008
May 19,2008
中時開卷新書布告:士兵修好了留聲機
《新書布告》
士兵修好了留聲機
陳彥明/輯 (20080519)
沙夏.史丹尼奇著,李雪媛譯,商周出版,320元;小說 出生在波士尼亞的作者,因南斯拉夫內戰而與家人逃難到德國,與母親聊起過去時光時,發現舊時的人物、地方、事件開始出現記憶的斷裂。於是他開始寫日記,並加上想像和幽默,完成這部自傳小說。故事描述一段奇妙又美好的童年,充滿趣聞軼事,也記錄了戰爭帶來的毀滅。
來源:中時開卷
士兵修好了留聲機
陳彥明/輯 (20080519)
沙夏.史丹尼奇著,李雪媛譯,商周出版,320元;小說 出生在波士尼亞的作者,因南斯拉夫內戰而與家人逃難到德國,與母親聊起過去時光時,發現舊時的人物、地方、事件開始出現記憶的斷裂。於是他開始寫日記,並加上想像和幽默,完成這部自傳小說。故事描述一段奇妙又美好的童年,充滿趣聞軼事,也記錄了戰爭帶來的毀滅。
來源:中時開卷
May 17,2008
每個人都可丈量自己的心--北市圖活動剪影
今天下午在北市圖的演講好精彩,主講人陳語萱小姐滿堂機智,說出好多發人深省又充滿激勵性質的話。小編記得最清楚的是陳語萱小姐說,每個人都可以丈量自己的心。例舉的是高斯小時候認為,周遭人的日子(就一個天才的眼光來看)都過得很庸俗,只想吃飽睡好,什麼都不想思考。雖然我們每個人的命運不同,不可能都有丈量世界的野心與實踐的壯志,但我們可以丈量自己的心,發現自己的獨特、和其他人與眾不同的地方,隨時保有自覺與自信,相信自己。
來欣賞一下活動的剪影~
ps. 在桌後面擺勝利手勢的是咱們家的業務。感謝他的配合~~~
來欣賞一下活動的剪影~
ps. 在桌後面擺勝利手勢的是咱們家的業務。感謝他的配合~~~
May 13,2008
明星臉就該這樣

Photo by Peter von Felbert
Sasa實在太可愛,有人跟我說他每天都會把書翻到照片那一頁看他的笑臉,這笑臉的威力太無遠弗屆,許多第一眼看到這張照片的人都會馬上說:他長得很好看!這句話我已經聽了N遍了,每次照片一攤開來就會有這樣的回應,屢試不爽。
要我們的作者賣face有點不該,但Sasa是有face也有才華,他漂亮的腦袋是從裡面美麗到外面。
原諒小編要發瘋寫這種部落格,但是說真的,有這麼帥氣又可愛的作者,機會真是百年難得一回啊~~~
May 7,2008
May 5,2008
5/17北市圖每月一書講座,歡迎來聊《丈量世界》
台北市立圖書館的「每月一書」講座在五月要跟大家一起聊《丈量世界》,喜歡《丈量世界》的讀者們,千萬別錯過這個難得機會喔!
這次請到的是一直在關注德國書市趨勢的國際版權經理陳語萱小姐來主講,小編也會去....現場亂拍照@@
總之歡迎大家來見見面啦~
主講人:國際版權經理、誠品好讀德文書訊撰寫人陳語萱小姐
時間:5/17下午 2:30 到 5:30
地點:臺北市立圖書館總館10樓 會議廳
地址:台北市大安區建國南路二段125號
歡迎大家一起來參加喔~
北市圖網頁:按我前往
這次請到的是一直在關注德國書市趨勢的國際版權經理陳語萱小姐來主講,小編也會去....現場亂拍照@@
總之歡迎大家來見見面啦~
主講人:國際版權經理、誠品好讀德文書訊撰寫人陳語萱小姐
時間:5/17下午 2:30 到 5:30
地點:臺北市立圖書館總館10樓 會議廳
地址:台北市大安區建國南路二段125號
歡迎大家一起來參加喔~
北市圖網頁:按我前往
May 2,2008
一定要記得,把世界想像得更美一點!《士兵修好了留聲機》
祖父史拉夫科去世的那天早上,他用樹枝為我刻了一根魔法棒,並且告訴我:「帽子和棒子裡頭藏著神秘的魔力,你頭上戴著帽子,手裡揮著棒子,就能搖身一變,成為不結盟國家裡法力最強的魔法師。只要符合狄托的革命理念和南斯拉夫共產主義者同盟的法規,你就可以在許多地方掀起革命。」
雖然我很懷疑是否真的有魔法,但我全心全意相信我的祖父。「想像力是最珍貴的天賦,幻想是最豐富的財產。你要好好記住這點,亞歷山大。」當他把帽子戴在我頭上時,神情嚴肅地說:「一定要記得,把世界想像得更美一點。」說著就把魔法棒交到我手上,頓時,我心中的疑慮全消失了。
***
亞歷山大出生於波士尼亞的小城維塞格勒,他是魔法師、釣魚和與河流對話的主任同志,但他最偉大的天分是說故事。他寫學校作文向來不按部就班、不寫八股,曾祖父母的豐收祭被他描寫成瘋狂慶典,被戴綠帽子丈夫的尋仇過程被他寫成驚悚小說,德林納河的自我告白被他描述得天花亂墜。當戰爭的怒吼打破寧靜的小城,暴力破壞了亞歷山大的世界,家人只好逃亡。
在西方的異鄉,亞歷山大得運用幻想他才能適應這名叫德國的奇怪國家、跟這裡的人描述他的故鄉;面對殘酷的死亡與戰爭,亞歷山大得製造出一連串非現實的奇幻情境,好幫助他記住自己的童年。為了讓故鄉保留在記憶中永遠不會消失,亞歷山大開始寫信給故鄉的朋友阿希雅,但是他既不知道阿希雅的地址,也不知道她的生死。
長大後的亞歷山大重回故土,但他開始困惑了,因為真實與幻想交錯的成長歷程,亞歷山大已分不清楚這些記憶孰真孰假了……。
雖然我很懷疑是否真的有魔法,但我全心全意相信我的祖父。「想像力是最珍貴的天賦,幻想是最豐富的財產。你要好好記住這點,亞歷山大。」當他把帽子戴在我頭上時,神情嚴肅地說:「一定要記得,把世界想像得更美一點。」說著就把魔法棒交到我手上,頓時,我心中的疑慮全消失了。
***
亞歷山大出生於波士尼亞的小城維塞格勒,他是魔法師、釣魚和與河流對話的主任同志,但他最偉大的天分是說故事。他寫學校作文向來不按部就班、不寫八股,曾祖父母的豐收祭被他描寫成瘋狂慶典,被戴綠帽子丈夫的尋仇過程被他寫成驚悚小說,德林納河的自我告白被他描述得天花亂墜。當戰爭的怒吼打破寧靜的小城,暴力破壞了亞歷山大的世界,家人只好逃亡。
在西方的異鄉,亞歷山大得運用幻想他才能適應這名叫德國的奇怪國家、跟這裡的人描述他的故鄉;面對殘酷的死亡與戰爭,亞歷山大得製造出一連串非現實的奇幻情境,好幫助他記住自己的童年。為了讓故鄉保留在記憶中永遠不會消失,亞歷山大開始寫信給故鄉的朋友阿希雅,但是他既不知道阿希雅的地址,也不知道她的生死。
長大後的亞歷山大重回故土,但他開始困惑了,因為真實與幻想交錯的成長歷程,亞歷山大已分不清楚這些記憶孰真孰假了……。
