<< 一隻狗的故事 | 回blog首頁 | 單車與山靈的對話 >>

March 30,2008

Wedding day_結婚的日子

玫瑰人生

年輕時喜客認為「門當戶對」的說法
是冬烘迂腐的歷史陳跡，
現在則會對於先人的智慧傳承頻頻點頭表示敬意。
〝門戶〞是每個人無法迴避的社會等級差異，
這種差異並非官僚文化的歷史包袱，
而是生活起居方式的歸戶分類，
家庭生活常因小事讓革命揭竿而起，
以購物習慣來說，
老婆習慣到生鮮超市去採買飲食必需，
老公卻認為傳統市場的售價便宜，
老婆喜歡睡覺吹冷氣，老公碰到冷氣卻是越吹越生氣，
這些生活細節大多來自原始家庭的生活積習，
沒有所謂對錯，只有妥協、適應的問題，
當然有更多的生活起居習慣跟教育學識、
信仰、年齡、愛好、觀念等等
都有極為密切的關係，
許多的認知差異都將在新家庭成立後表露無遺。

門當戶對

教育部線上成語典對於「門當戶對」有下列的典故說明；
「門當戶對」原作「門戶匹敵」。
據《三國志．后妃傳》載，
曹丕篡漢稱帝後，立郭氏為皇后。
當時郭皇后有個叫做劉斐的親戚，
想要藉著自己是皇親國戚的身分，
強迫他國人通婚。郭皇后知道這件事之後，
就告誡劉斐說：「親戚們應當從鄉里之中，
選擇經濟、地位相當的人家通婚，
不可仗著自己是皇親國戚的身分，
就強迫他國人民聯姻。」
後來「門當戶對」這句成語就從這裡演變而出，
用來形容結親的雙方家庭經濟和社會地位相當。

新人敬酒

是的，婚姻的本質是家庭成員的重新組合，
它的背後源自於兩個家庭的力量，
而不是單純的只要我喜歡有什麼不可以，
希望所有適婚的年輕人都應該聽從老祖宗的智慧，
丟棄不合腳的玻璃鞋，喜歡騎單車的穿卡式鞋，
踢足球的穿足球鞋，注重門面儀態的請穿皮鞋。
婚姻就像單車的齒輪轉動，需要用心的搭配，
才能脣齒相依圓滿順利。

長輩的叮嚀與祝福

『小倆口重新組合家庭是家族力量的擴散，而不是分離，
我要的是一生一世的甜蜜，而不是一夜纏綿，
雅棻我會好好的照顧妳』，
這是表弟在婚宴上對老婆-雅棻的公開表白(大意如此)；
喜客一邊幫忙拍照一邊感受到小倆口的幸福甜蜜，
在此喜客也要祝福
表弟冠宇跟他的另一半雅棻小姐幸福、美滿、快樂。

雅棻我會一生一世的照顧妳 雅棻感動的哭了



Wedding day  by Bee Gees
結婚的日子     比吉斯合唱團
歌詞中譯_喜客_錯誤之處請雅正

We both acknowledge what we came here for
We take each other and walk through the open door
From the first time that I saw you
To the way you look tonight
I was shaken by your spirit
I was blinded by your light
我們都清楚為何而來
我們攜手走過那道開啟的大門
從我們第一次邂逅
到今晚看到妳
我震懾於妳出眾的氣質
妳的光芒讓我盲見其它事物

攜手走入婚姻

And the world that I used to see is gone without a trace
Replaced by your eyes and the smile upon your face
And I will not turn away
'Cause you might disappear
I was haunted by your heart
And I felt that you were here
我過去的積習將不留痕跡
用妳臉上微笑的眼神來清理
我將不會離開妳
也許妳可能離去
我的心早已屬於妳
我告訴自己今晚妳將會在這裡

分享喜悅

And funny when the time is right
When lightning strikes
You're not alone
Baby, I will pray for you my whole life through
This day
有趣的是，當時間到來
閃電為愛而生
妳將不再孤寂
我將一生一世的為妳祈禱
就在今天

We'll be together
Husband and wife
Now and forever
The rest of our lives
Well, take me to Heaven
Take me tonight
There is nothing words can say
On this our wedding day
我們將在一起
成為夫妻
直到永遠
白頭偕老
帶我上天堂
就在今夜
無法用言語形容
就在我們結婚的日子裡

吻定終生

Oh, now is the hour, now is the sowing of the seed
I will take tomorrow
I will lay it at your feet
And the two of us escape from the sadness of the world
From the thunder and the darkness
From the hunger and the hurt
播種的季節到了
我將把握明天
我將躺臥在妳雙腳之間
我們兩個將遠離悲傷的世界
離開雷電與黑暗
脫離貧窮跟傷害

You know I will remember well the mission bell
That rings your name
And baby there could never be
A memory like you
妳知道我對教會的鐘聲記憶深刻
鐘聲敲響妳的名字
小嬰兒誕生的好消息
一個像是妳的回憶

分享甜蜜

We'll be together
Husband and wife
Now and forever
Lovers for life
Well, take me to Heaven
Take me tonight
There is nothing words can say
On this our wedding day
我們將在一起
成為夫妻
直到永遠
白頭偕老
帶我上天堂
就在今夜
無法用言語形容
就在我們結婚的日子裡

可愛又調皮的花童

This is my pledge to you
I will follow through to the end
And we will find another plane
We'll be home again
And tonight I'm going to find true love, true love
這是我對妳的誓言
我將終生遵循
而我們會找到另一處平坦的地方
我們將再度回到家
今晚我將找到真愛、真愛

We'll be together
Husband and wife
Now and forever
Lovers for life
Well, take me to Heaven
Take me tonight
There is nothing words can say
On this our wedding day
This our wedding day
我們將在一起
成為夫妻
直到永遠
白頭偕老
帶我上天堂
就在今夜
無法用言語形容
就在我們結婚的日子裡

老婆妳累了嗎？ 


將本篇文章加入書籤 MyShare   HemiDemi   Del.icio.us   furl   Google Bookmarks   Yahoo! My Web    udn bookmark      　


Posted by shih_kun at 樂多Roodo! │17:17 │回應(25) │引用(0) │影像的故事
樂多分類：生活 共同主題：愛．分享 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5777287
回應文章

專職攝影又專文祝福, 結親內容又能和單車結合.
果然是單車喜客, 幸福加分喔 ^_^
Posted by nn at March 31,2008 00:44

To nn

我堂弟拍的比我好，那天晚上他是正牌的攝影師，
我只是一時興起，拿著相機在夾縫中尋找機會罷了，
不過拍結婚的場合真的很Happy喔！
尤其是自己的表弟結婚。
Posted by 單車喜客 at March 31,2008 18:11

我以為你騎單車結婚 呵呵*^.^*
Posted by 哈妮 at March 31,2008 21:24

拍的很棒唷...
還讓我多學到了個典故
受教了^^
Posted by 弟弟邱 at March 31,2008 21:44

To 哈妮

我兒子都國二了，想結婚的話只能坐船啦(偷渡)哈！
我想車友裡面一定會有機會促成單車佳偶的，
如果雙方願意用踩踏來圓夢的話，
那種單車婚禮拍起來一定很有意思的。呵呵呵！

To 弟弟邱

拍婚宴如果會用跳燈反射的閃光燈技巧，
拍起來光線非常自然，視覺就會多了一份溫暖喔！
不過那需要用外接閃光燈的相機才辦得到。
門當戶對是讓彼此生活習慣相近的家庭成員相結合，
生活的摩擦就會減少許多，
幸福快樂指數也會隨之攀升。
Posted by 單車喜客 at March 31,2008 22:40

哇！真是很棒，
看內容就能感受到幸福的感覺，
真是恭禧呢！
看到樓上說騎單車結婚，
嗯，那感覺不錯，
只是~~想到新娘穿了一身禮服騎單車，辛苦了咧！
Posted by Chi at April 1,2008 00:21

To Chi

單車新娘禮服必須精心設計
否則一定會有爆笑或是危險畫面出現，呵！

最近新聞曾報導一則經營救護行業的老闆
用救護車車隊娶親美嬌娘的新聞，
不過喜客會有一個疑問？
說服雙方家長一定不容易吧！

歡迎新格友到訪
Posted by 單車喜客 at April 1,2008 20:57

大叔..原來年齡不少@@ 說笑而已, 最重要是開心咩*^.^*
Posted by 哈妮 at April 1,2008 21:38

To 哈妮小妹

大叔老花雖已現
心境仍保年紀輕
每日悠遊網路心
單車歡喜向前行
Posted by 單車喜客 at April 1,2008 22:08

Dear 單車喜客:
每次Rose參加婚禮,都會莫名地感動...祝福他們.
Posted by San.Rose at April 2,2008 01:04

TO 單車喜客

老花騎車要小心
記住不要掉輕心
雖然每天網路心
騎車一定要在心

*^.^*
Posted by 哈妮 at April 2,2008 22:27

To Rose

看見新人開心的幸福微笑
我的心也開心

To 哈妮

心海羅盤不經心
撞狗摔車不忍心
上網打開一扇心
心心相連真有心
Posted by 單車喜客 at April 2,2008 23:53

還以為是你結婚ㄟ!

年紀愈大，愈能體會先人的智慧
Posted by 窈窕大媽 at April 3,2008 15:52

最喜歡那張＂分享甜蜜＂
如果能夠看到右邊人物的表情
那就更棒了
Posted by 一撮 at April 3,2008 19:16

單車大叔..

你好像多心了一些...
Posted by 哈妮 at April 3,2008 21:45

To 窈窕大媽

很多的智慧其實是要自己的智慧成長之後才能夠體會的。

To 一撮

那天原來沒有拍照的打算，
看堂弟一個人揹兩台，
一時興起，拿了其中一台裝中距人像鏡頭的相機來拍。
拍照時一堆人都擠在前排，
喜客焦距較長，只能在夾縫中求鏡頭。
沒錯分享甜蜜如果能夠看到新人的幸福表情一定很精采。
您的作品很棒！喜客很喜歡！

To 哈妮

由您押了四顆心的回應來看
妳也是很用心在過生活的人
Posted by 單車喜客 at April 4,2008 09:35

TO 單車大叔

你的回應..好像也在說你自己似的
>.
Posted by 哈妮 at April 4,2008 11:16

謝謝哈妮指正，喜客會好好思考改進。
Posted by 單車喜客 at April 4,2008 11:40

拍攝的很專業喔~是用單眼相機拍的~很棒喔~
Posted by 梵妮莎 at April 4,2008 13:43

你的相片拍得很棒喔!
婚禮氣氛溫馨又莊重
內容清晰有條理
讓大家一起分享這有趣的典故
非常感謝你!
Posted by My Coffee Time at April 4,2008 19:48

To 梵妮莎

謝謝！
模特兒畫彩粧後拍照一定很漂亮！
請問比賽時有開放一般觀眾拍照嗎？

To My Coffee Time

謝謝您的誇讚！
蠻喜歡看您對於一些學派、
時尚流行或是設計觀點的分享！
我感覺您一定是建築師或是設計師吧！
教育家當然也懂這些，
只是我覺得他們應該沒有業者敏銳。
Posted by 單車喜客 at April 5,2008 00:00

坤
第一二季審查費於下周會寄出,敬請查收!
JEFF
Posted by JEFF at April 5,2008 21:45

To Jeff

謝謝常博！收到時回您mail.
Posted by 單車喜客 at April 5,2008 22:44

喜客
結婚時若能請您來幫小弟拍照
肯定能留下許多甜蜜的回憶
到時可別拒絕我的邀請喔
不過我自己也要努力
別讓您等太久才是
Posted by 蚊子 at May 20,2008 09:08

To 蚊子

不要忘記通知我喔！
我準備帶齊所有的攝影器材，
幫你留下一生一世美好的鏡頭喔！
蚊子，我一定會幫你見證幸福的。
Posted by 單車喜客 at May 20,2008 12:27


回最上方