回首展望

　　注意！！以下的文章多為負面。
　　夏娜的Ｆａｎｓ請先思考是否進入。

　　最近在網上爬文討論小說串時，看到又逐漸扯到灼眼的夏娜這部輕
　小說，不禁勾起了我的回憶，這作品可是我接觸輕小說的一個里程碑
　啊。（苦笑）

　　第一次接觸灼眼的夏娜是肇始於遊戲頻道上，一些懂得日文又先接
　觸過尚未翻譯作品的同好的推薦，當時第一集的出版日是在二００五
　年七月左右吧，由於適逢中秋節要回鄉過節，就先入手一本打算在路
　途上看，然而這卻是遺憾的開始。

　　搭台鐵從北部回中部大約要花近三小時，在這三小時內，夏娜大概
　讓我不知不覺的步入夢鄉五次。非常可怕的魔力，可以肯定我身旁的
　專業書籍都做不到的事，竟然讓一本娛樂小說做到了，就某方面來說
　我非常佩服。

　　事後我還跑回遊戲頻道看看，是不是我買錯作品了？很可惜，沒弄
　錯。那是我還看的還沒到精彩的地方嗎？秉持支持翻譯作品的精神，
　第二集出來時，我又入手了。這次情況也不徨多讓，翻到三分之一左
　右時，我被擊敗了。管他多少人推薦、賣了多少本，浪費時間就是浪
　費時間，高橋彌七郎就此被我打入永不再見的黑名單之中。

　　其實在這之前，接觸到的如驚爆危機、涼宮春日的憂鬱等輕小說，
　在娛樂方面我都給了不錯的分數，又因為當時是輕小說在台灣開發市
　場的初期，想說會打頭陣的都應該是日本有一定程度的作品，因此對
　台灣腳川的輕小說書系有著期待。

　　只是翻完灼眼的夏娜後，我大幅修正我對輕小說書系的印象，連評
　價很高的小說都這付德行，我還要期待什麼嗎？分數大略是從「都是
　很有趣又帶著動漫感的娛樂小說」變成「要從砂子中找出珍珠」的評
　價吧。

　　之後有看過網路上對夏娜的批評：日本把不要的萌廢棄物傾倒到台
　灣。這句話真是深得我心。