http://blog.roodo.com/_suidream/archives/cat_145103.html 這裡是春暖花開，是如雨之露水，這裡是心靈的憩所，是築夢的花園。 zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　DreamYeh（天使）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　本系列文章原發於天使遊戲團隊，並同步
　　　　　　　　　　發表在巴哈姆特、遊戲基地。欲轉載希冀
　　　　　　　　　　告知。

　　　　　　　　　　敝人MSN: DreamYeh@Hotmail.com (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1851895.html http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1851895.html KRKR筆記 Wed, 05 Jul 2006 15:07:46 +0800 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DreamYeh
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　本系列文章原發於天使遊戲團隊，並同步
　　　　　　　　　　發表在巴哈姆特、遊戲基地。欲轉載希冀
　　　　　　　　　　告知。
　　　　　　　　　　敝人MSN: DreamYeh@Hotmail.com (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1846033.html http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1846033.html KRKR筆記 Mon, 03 Jul 2006 23:36:26 +0800
　　這個問題實在是有點像問Xbox360跟PS3那一個比較好一樣，永遠不會有結果的，吉里吉里跟NS就是並稱為日文兩大AVG遊戲工具，各有各的支持者，各有各的名作，各有各的支援。
　　 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1831362.html http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1831362.html KRKR筆記 Thu, 29 Jun 2006 23:36:35 +0800
　　譯者：小勝 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1829506.html http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1829506.html KRKR筆記 Thu, 29 Jun 2006 14:43:23 +0800 　　這兩天過著都是吉里吉里的生活，大概是不知道哪裡看到有人問Fate的漢化技術，所以就把Fate拿來拆了。還沒開始做遊戲就先去拆別人的遊戲，還真是不道德呀。


　　其實中文化，流程上來說也蠻容易理解的，把劇本檔遊戲裡面拆出來，把日文換成中文，然後再封裝好，丟回原遊戲資料夾下。


　　理論說的很簡單，不過實際操作起來可真不是那回事。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1406191.html http://blog.roodo.com/_suidream/archives/1406191.html KRKR筆記 Thu, 13 Apr 2006 03:18:54 +0800