July 31,2006

[轉錄]美國鐵軌寬度的由來


  經濟學中有個名詞稱為「路徑依賴」,它是類似於物理學中的"慣性",一旦選擇進入某一路徑(無論是「好」的、還是「壞」的),就可能對這種路徑產生依賴。以下美國鐵軌的故事也許有助於我們理解這一概念,並且加深對其後果的印象。

  美國鐵路兩條鐵軌之間的標準距離是四點八五英尺。這是一個很奇怪的標準,究竟從何而來的?


  原來這是英國的鐵路標準,因為美國的鐵路最早是由英國人設計建造的。那麼,為什麼英國人用這個標準呢?


  原來英國的鐵路是由建電車軌道的人設計的,而這個四點八五英尺正是電車所用的標準。電車軌標準又是從哪裡來的呢?


  原來最先造電車的人以前是造馬車的。而他們是用馬車的輪寬做標準。好了,那麼,馬車為什麼要用這個一定的輪距離標準呢?


  因為如果那時候的馬車用任何其他輪距的話,馬車的輪子很快會在英國的老路上撞壞的。為什麼?


  因為這些路上的轍跡的寬度為四點八五英尺。這些轍跡又是從何而來呢?


  答案是古羅馬人定的,四點八五英尺正是羅馬戰車的寬度。如果任何人用不同的輪寬在這些路上行車的話,他的輪子的壽命都不會長。我們再問:羅馬人為什麼用四點八五英尺為戰車的輪距寬度呢?


  原因很簡單,這是兩匹拉戰車的馬的屁股的寬度。故事到此應該完結了,但事實上還沒有完。


  下次你在電視上看到美國太空梭立在發射臺上的雄姿時,你留意看,在它的燃料箱的兩旁有兩個火箭推進器,這些推進器是由設在猶他州的工廠所提供的。如果可能的話,這家工廠的工程師希望把這些推進器造得再胖一些,這樣容量就會大一些,但是他們不可以,為什麼?


  因為這些推進器造好後,要用火車從工廠運到發射點,路上要通過一些隧道,而這些隧道的寬度只比火車軌道的寬度寬了一點點,然而我們不要忘記火車軌道的寬度是由馬的屁股的寬度所決定的。



  因此,我們可以斷言:可能今天世界上最先進的運輸系統的設計,是兩千年前便由兩匹馬的屁股寬度決定了。這就是路徑依賴,看起來有幾許悖謬與幽默,但卻是事實。

Posted by yam_wandererc at 樂多Roodo! │22:36 │回應(3)引用(0)站務筆記
樂多分類:動漫畫 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1955163
回應文章
恕我直言
若要加大推進器, 就不要用火車運輸, 這麼顯淺的道理該不會想不到吧。
想想看, 因為那種理由去規限推進器的規格, 不覺得很可笑嗎?
所以有以下可能:
1.他們真的想不到;
2.研究部門被留難;
3.因為經濟考量一定要用火車運輸;
4.他們都是死腦筋;
5.這是謊話。

雖然文章重點不是說這個啦 XD"
不過環環相扣的最後一環有點…很有問題就是…
Posted by sn at August 1,2006 13:58
很有趣呢,其實以美國來說早就可以用飛機了不是嗎?
可能是因為不只火車的鐵軌,其他的運輸(比如卡車的寬度、車子走的隧道、運輸用的飛機等等也都是四點八五英尺),根本沒辦法改變這些早已制定的習慣。


其實這篇最主要的說的是,「第一個決定新標準」的重要性。
就像是第一個翻譯出新名詞的人,就算翻的不好大家還只能用他的,而且可能一用就要用兩千年^^"
Posted by 子商 at August 1,2006 22:06
  這就是為什麼凱撒的原名應該唸做「西撒」,我們還是唸「凱撒」的原因吧。「習慣」真的是很厲害。不過對於這壹段我有問題:「原來英國的鐵路是由建電車軌道的人設計的」電車不是應該比火車晚出現嗎?
  以前讀地理的時候,讀到俄羅斯用的鐵軌寬度。說他們為了擔心入侵者利用他們的鐵路運兵,刻意採用和大家不一樣的標準。
Posted by Jerry at August 26,2006 11:54