December 24,2006

喧賓奪主的耶誕曲


Last Christmas - Wham! - 1984

去年耶誕時,白雪亮如晝;燈上樹梢頭,人約黃昏後。
今年耶誕時,雪與燈依舊;復見去年人,淚濕冬絨袖。
(冒昧改編北宋歐陽修之詞「生查子(元夕)」,還望諸君莫怪)

  這曲「去年耶誕時」傷逝舊情的愁懷,值此感恩溫馨時節,雖嫌喧賓奪主,卻是敝店每年必播應景歌,儘管佳人相伴多年,少時印象畢竟難以抹滅(我贊同友人a所言,八O年代果然是美好的)。唯獨去年偎著愛人聆聽的,是陌生善心家庭在病榻旁溫暖報佳音。所幸一切都過去了。所以,今年別哭了,親愛的,耶誕快樂。

  奉上一篇讓人破涕為笑的獻醜舊文,名為『以前常聽的曲子』,原本談的是另一首歌曲「Careless Whisper」,此處則稍作修飾改提系出同源的「Last Christmas」。只是沒想到自己曾有這階段,竟在《蛋白質女孩》尚未荼毒風靡前,玩過這麼王文華的押韻遊戲。唉,果然人都有過去哪。願能博君一燦。順道祝福吾友w君,只要不否定自己,終究會有心靈相通的人肯定你,請加油。

【延伸閱讀】Muzikland 之 Wham! 「The Final」「The Best of Wham! If You Were There…」以及 George Michael 續篇九章「1 2 3 4 5 6 7 8 9
【影音欣賞】小山櫻的音樂紅茶館「英式流行風的開山始祖 - George Michael (多MV回顧)


標題:以前常聽的曲子
時間:Tue May 26 06:07:25 1998
───────────────────────────────────────

  其實,現在還是會聽,只是似乎沒那麼頻繁了。

  也許是離那樣的心情愈來愈遠了吧。或者害怕太近。不曉得。

  上回三個老朋友碰面,才發現原來都曾在那樣的年代裡,喜歡上那樣的東西。

  究竟所謂「那樣」的東西應該如何形容,我實在摸不著頭緒。

  兩個 20 歲左右的大男孩,背著電吉他彈著 keyboard,露出陽光般的燦爛笑容(老掉牙的詞了),在舞台上揮舞著雙手拎著麥克風跳跳蹦蹦,底下的少女觀眾如痴如醉地伸長了脖子與臂膀,你永遠也搞不清楚她們到底想抓住什麼。汗淚交融的瞳仁,彷彿向著模糊閃爍的青春之神呼救。

  這樣的事以前也發生過。可預見的未來裡好像也不會有什麼不同。

  又有什麼辦法呢?時代已經不一樣了,越來越沒有人在乎歌詞裡唱的是什麼,只要簡單易懂朗朗上口,能在排行榜停留個幾週然後有不錯的銷售,That's All。沒有人會有更多的要求。這是個大家都和平相處的時代。沒錯。

  所以我們所生活的年代裡沒有 Beatles 啊、Rolling Stones 啊、The Doors 啊、Bob Dylan 啊、Deep Purple 啊、Pink Floyd 啊之類的東西並不是我們的錯,總不能希望 Lennon 和 Morrison 從墳墓裡爬出來打扮成 Spice Girl。原來搖滾樂的國度裡也有所謂的開發中與開發後。

  ("Spice Girls" is not Rock & Roll!! 好好好,我知道你會這麼說。)

  何況也並非什麼都沒有,A-ha、Bon Jovi、Europe、Madonna 和 Michael Jackson 一度都很紅,氾濫到甚至會不好意思承認你沒聽過。或是近期的 Take That、Spice Girls,一前一後男左女右好不轟動。只是我和他(她)們一點也不熟,以後大概也不會和他(她)們做朋友。

  因此,實在不該抱怨些什麼。誰教自己生性這麼地害羞。

  只不過,若老了之後回憶起 1996 年我的青春伴隨的是 Macalena 的紅遍全球,或許還是會有那麼一點點難過。

  算了,還是好好聽歌吧。為您播放這首 Wham! 的名作,「Last Christmas」。Wham!,就是上述的那兩位男孩所組成的二重唱,其中有著蓬鬆的捲髮、微蹙的眉頭、左耳戴著金色圓環、愈來愈多的鬍渣、不羈的姿態的──那是 George Michael,樂團主唱並負責大部分的創作,較受歡迎的傢伙;另一位帶著貴族氣息,瘦削的臉龐和一雙憂鬱的眼眸的,我從來就記不牢他叫作什麼,雖然他的名字並不像李奧那多狄卡皮歐唸起來那麼拗口。兩人的合作自 1982 年至 86 年告終。分道揚鑣之後 George 的個人創作頗受肯定叫好又叫座,可惜和唱片公司的理念不同及過去偶像的包袱太重,打官司沈寂了好些時候。(個人認為第二張專輯《Listen Without Prejudice》比起大出鋒頭的首張個人專輯《Faith》更是佳作。)1996 年復出的《Older》專輯毀譽參半,曲風顯得晦澀許多(真不曉得擅長 Bossa Nova 樂風的 Antonio Carlos Jobim 偷偷和他說了些什麼),但有幾首曲子還不錯。然而最近卻發生……算了,這一段跳過去吧。至於另一位……喔對,Andrew Ridgeley,不好意思我還是不知道他在做啥麼。唉。

  OK,廢話不多說,就讓我們一同應景地回憶這曲「去年耶誕時 Last Christmas」。Here We Go....

 

Last Christmas   Wham! (1984)
 
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
 
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
 
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me
 
(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again
 
(CHORUS)
 
(Oooh. Oooh Baby)
 
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
 
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again
 
(CHORUS)
 
A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
special
someone
someone
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
who'll give me something in return
I'll give it to someone
hold my heart and watch it burn
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
I've got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
gave you my heart
I'll give it to someone, I'll give it to someone
last christmas I gave you my heart
you gave it away
I'll give it to someone, I'll give it to someone


Posted by Whither at 樂多Roodo! │14:37 │回應(12)引用(1)JUKEBOX
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2593583
引用列表:
三天的連假(周五又補了一天年休)因為提款卡發生意外,所以只能龜縮在家裡。為感謝位於綠海豚街上的店主人送上一曲「Last Christmas」伴我渡過一人的平安夜。僅以店主人口中所謂系出同源...
美好年代水球互砸?【acman's 便利地毯 ::PIXNET BLOG::】 at December 25,2006 20:14
回應文章
很懷念的wham阿
謝謝whither兄的祝福
希望來年還可以再繼續看到
如此精采的文章
PS:看得出來
Whither兄的文章都花很多心血
應該也是算個龜毛的大男孩喔:P
merry Xmass
Posted by wallace at December 24,2006 18:49
我也很愛Wham
他們也是我的80年代噢

對了
下次你們如果決定聚會時
別忘了算我一份
Posted by 粉紅機器人六號 at December 24,2006 20:15
我也是曾經非常喜歡WHAM的年輕少女。
那時我好像才....不提了。

聖誕節,一定就會想起這首歌。
這個時候突然覺得和WHITHER的年紀也不是相差那麼遠。嘻。

聖誕快樂。
Posted by evans at December 24,2006 22:37
"彷彿向著模糊閃爍的青春之神呼救" 咦? 不會是在說我吧(哈)

剛從Muzikland那轉回來,一次拜讀十篇文章帶回飽飽的滿足,
似乎在此刻從Whither兄和Muzikland兄站上得到一份幸福的耶誕禮物.

想想, 我的青春曾經有George Michael陪伴是件不賴的事,
甚至, 曾在眾人面前表演跳Macalena也是不件怎麼難過的事嘛^^~
Posted by 櫻 at December 25,2006 03:57
>>左耳戴著金色圓環
在那個時期, 兩個都是雙耳都有環
Posted by eek at December 25,2006 13:48
to evans
放心!!這首歌從我第一次聽到那年至今,沒有一年Xmas不被它轟炸的
所以你的年紀還是有可能跟whither有一段差距的

to whither
那幾時可以看到「Careless Whisper」??? 我催稿來了~~
你寫的八零年代是Wham!
我寫的八零年代卻是........果真品味高下立判啊 *大笑*
要比糖果當年還有更甜的 Rick Astley - Together Forever
現在聽到這首歌不是懷念,而是想大笑....果真歡樂
附上MTV: http://www.youtube.com/watch?v=9VufO6LidEA
Posted by acman at December 25,2006 18:18
【To All】果然 George Michael 一出,魅力誰都擋不住。先謝謝大家的回應與祝福,祝諸位耶誕快樂。也希望今天能順利完成真正的耶誕文。


To wallace,

 不客氣。wallace 兄過獎了,只是篇博君一燦的舊文新貼,不登大雅之堂。來年會發生什麼事實在難料,唯一可以肯定的是,就算再度點播「Last Christmas」,也無須再聽我這堆胡言亂語了。Merry Christmas。


To 粉紅機器人六號,

 果然大家都曾走過 Wham! 席捲世界的美好 80 年代。當然沒問題,若有機會和機器人兄一敘,將是在下的榮幸。


To evans,

 我們的生日不是才相差四個月嗎?所以哪有啥年紀差距呢?^_^

 祝 evans 閤家耶誕新年都快樂,峋峋凡凡健康平安,以及新書「變身魔法石」再版刷不完!待閱畢再來抒發感想。


To 櫻,

 歡迎來訪。不敢,若自己是女兒身,說不定也不敵金髮才氣大帥哥的非凡魅力。(笑)

 Muzikland 豐厚的影音收藏資料庫,教人除了讚嘆還是讚嘆,我只是慷他人之凱,不敢掠美。

 所言甚是。青春就該無悔,無論笑淚都是最真摯無邪的,而每個時代也各有其璀璨光輝或黯淡陰影,只要回憶起來一樣甜美,跳啥都無所謂。不過,我還是很慶幸自己沒這種表現的機會。(笑)


To eek,

 多謝 eek 提供資訊,老實說我也一直弄不清楚,還有左右耳環的特殊意涵。耶誕快樂。


To acman,

 這一篇本就因「Careless Whisper」有感而發,只是被我挪用過來拼裝成「Last Christmas」,成了這副貽笑大方的怪模樣,你就別逼我再獻醜了吧。

 別這麼說,這八○年代式的美好,還是得從你口中津津樂道才更有味,你就多說一點吧。至於水球,就饒饒命甭砸了。(竊笑)

 這傢伙我記得,雖然從沒認真聽懂他的滷蛋唱腔究竟在唱些啥,好像沒多久就銷聲匿跡了。看到這段影片,的確更添節慶歡樂氣氛。
Posted by Whither at December 25,2006 22:44
Whither and Acman:

I heard your call on Dec 4 and here I come:) How's your hand, Whither? Glad to see that you've been productive in your blog recently, so I would assume you're all right then.

Feel a little embarrased admitting how much I was falling into this song back then after hearing from so many fans of Wham! :P

Acman is right, the 80's are beautiful. But Rick Astley? I would recommend another "sugar" song "Especially for you" by Kylie Minogue (Am I spelling right?)and Jason Donovan.

Back to myself, I am at Chapel Hill preparing for the upcoming interviews in Chicago a week later. It's been a busy year. Hopefully I can get out of UNC next summer.

Anyway, happy holidays. It feels good to go back to old times again.

Accord
Posted by accord at December 27,2006 11:23
To accord,

 Finally we tuned in to the same frequency. Glad to hear from you, Doc. Thanks for the warm care. All I can say about my health condition is: no better, no worse. It's still painful to type these meaningless sentences. However, an exit for accumulated pressure is also necessary.

 私事簡述至此,其餘就用中文回應了,方便閱覽。

 喜歡八○年代流行樂的人,應該很難不被 Wham! 或更精確地說,George Michael 的音樂才華折服。君不見我一提及 George Michael,回應的人可比談爵士樂時還踴躍呢。(笑)

 雖對滷蛋歌喉先生頗有印象,卻非我所好。你所提的應是這首「Especially For You」,可惜我也沒啥印象,但面容姣好的 Kylie Minogue 當年的確頗迷人。我也奉上幾曲印象深刻的八○年代熱門歌:

 「Thiller」「Beat It」「Billie Jean」「Bad」- Michael Jackson,不必多說,超經典 MV。
 「Take On Me」- A-Ha,談到 MV,不能忘了這一曲。
 「Brother Louie」- Modern Talking,迪斯可年代代表名曲,真正的瑪利兄弟。
 「Drive」- The Cars,開車散心必備曲。

 ……其餘族繁不及備載。想到再另行補充,更歡迎眾人一齊來懷舊。(看來敝店該改名為八○年代俱樂部了)

 恭喜你即將順利完成學業 (What a Jordan path, from UNC to Chicago),記得屆時來此分享風城奇趣。祝你耶誕快樂,新年如意。

P.S. 相隔多年,我們三人能同時在此聚首(UTC+8 AM 11:35,Amazing),真得感謝 Wham! 的召喚再度促成這巧合。
Posted by Whither at December 27,2006 21:52
那這樣好了~~
從 Good Morning, Vietnam 跟 Back to the Future 再開另一個頭好了
反正值日生電影院也好久未開幕了

本來想從 Joe Versus the Volcano開始的!但無奈是1990的片子
Posted by acman at December 27,2006 23:03
噗!! A-Ha真的出現了. 還是無人不知無人不曉的Take On Me
還順便帶個Modern Talking, 果真帶領大家回味八零年代的電子風(笑)

再來看個沒現在這麼恐怖的Michael Jackson, 想當年只要有哪個同學模仿他, 台下都會尖叫不止.

早上來回味Whither兄送上的MV, 果真是讓心情大好微笑不止的週末必備良方啊^^
Posted by 櫻 at December 30,2006 07:48
To acman,

 經營不善,值日生電影院早就半倒閉了,今年認真看的新舊電影,十根手指應該數得出來。請高抬貴手,別折騰我。

 Joe Versus the Volcano (1990) 還是八○年代 (1981 ~ 1990),所以符合資格。這部份就全權交給老哥您發揮了。


To 櫻,

 多謝捧場,只是趁機懷舊。這些歌手樂團,都曾在八○年代引領風潮,教人難忘。像這樣綜覽 Michael Jackson 的豐功偉績,對照他後來的境遇,實在不勝唏噓。

 府上豐富的影音收藏,才是歡慶新年的最佳獻禮,只是閱覽間不得不慨嘆,近十多年的流行樂還是和自己無緣。老了老了。很開心認識您。
Posted by Whither at December 30,2006 23:30