January 20,2009

當詩歌與文化攻佔政治

一月九日中午,台北很冷,寒風中的自由廣場上聚集了很多人。每個人手中都拿著一個牌子,上面寫著他們的名字:導演蔡明亮、林靖傑、吳米森、顏蘭權莊益增,藝術家陳界仁、作家馮光遠等一百多位影像、文字、藝術、劇場和音樂的文化創作者。還有眾人的焦點魏德聖。

他們是為了台灣的公共媒體而站出來。由於立法院凍結公視預算,並且要箝制公共媒體的自主性,所以這群創作者出來集體呼籲「政治退出、全民監督」。


他們之所以站出來,是因為誠如他們宣言所寫:「我們用影像、音樂、文字、裝置、畫筆,用雙手和想像力,去追求文化實踐的創新、多元與豐富。所以,我們特別能體會創作與表達自由的可貴,也特別珍惜公共媒體在一個資本主義社會中,對於累積文化資源、探求社會真實、保障弱勢聲音的深刻重要性。」


這個行動,媒體報導雖然很小,但是意義卻很重大。因為這可能是多年來第一次有這麼多藝文創作者,為了一個公共議題,不分政治立場集體站出來。


這場活動前的早晨,國際特赦組織台灣分會和其他NGO去以色列駐台辦事處遞交對於以巴衝突的和平聲明。在冷冽的氣溫中,詩人鴻鴻手持橄欖樹枝,念起了他的詩:「聞以軍退出加薩走廊」。

鴻鴻



八零年代,伴隨著台灣激烈的社會運動去衝撞不同層次的體制、掀開各種社會矛盾,各文化領域不論是劇場還是藝術,都有許多作品試圖介入社會、反思現實。但是隨著社會抗議風潮的消逝,文化人似乎也漸與社會疏離。相對於其他發展中國家如拉丁美洲,台灣的文學、電影、音樂等,似乎比較欠缺對於歷史與社會的思考。


當然,文化和藝術創作應該有其自主性,而不是為政治服務。但是,如果大部分文化創作者都拒絕與公共領域,與歷史、社會對話,這必然反映出某種社會疾病。譬如在台灣,公共領域先是在威權體制下被壓制,而民主化後又一面遭受商業市場的擠壓,一面遭到粗暴藍綠鬥爭的非禮------這次聲援公視事件又被惡意抹為藍綠,就是最好明證 。這是這個社會的政治想像力的貧困。


在世界的另一端,美國總統歐巴馬一月二十號的就職典禮上,黑人女性詩人伊莉莎白亞歷山大 Elizabeth Alexander將在現場吟誦她 的詩,讓詩歌進入美國的政治語言,進入美國人民的集體意識。

亞歷山大是美國史上第四個在就職典禮上朗讀詩歌的詩人。第一個是在甘迺迪總統就職典禮上吟詩的佛洛斯特(Robert Frost)。邀請詩人,當 然是要證明並且證明藝術與文學在國家圖像中扮演的角色,並且證明 一個國家的文化語言和政治生活是息息相關的。


甘迺迪總統說,「當權力腐化人心,詩卻可以清淨人心」;「當權力使人走向傲慢,詩歌可以提醒人自己的限制;當權力窄化了一個人的關懷,詩歌卻可以提醒人其存在的豐富與多樣性。」
而亞歷山大能雀屏中選,當然是因為她的詩歌總是脫離不了種族與歷史;她自己說,她的詩常去質問美國歷史中最困難和棘手的一些問題。是因為她的詩歌具有千鈞之重,所以其可以攻佔政治。


當然,一個人,或幾首詩,是不夠改變政治的。有甘迺迪或歐巴馬那樣重視文化的總統固然是好事。但更重要的是,更多的創作者拿起他們的吉他、鏡頭或筆,去替蒼白的政治塗抹上顏色,去紀錄介入反映那已然繽紛的社會現實,用他們素樸的文化武器去對抗那些庸俗的政治權力。這才是真正的「讓想像力奪權」!


本文刊登於2009/1/20聯合報專欄
http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/4699202.shtml


延伸閱讀
鴻鴻「給以色列的橄欖枝」
http://blog.roodo.com/hhung/archives/8089337.html

更多以色列辦事處前和平行動照片http://www.flickr.com/photos/aitaiwan/

Posted by soundfury at 樂多Roodo! │10:26 │回應(2)引用(1)
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8124597
引用列表:
詩人每天去散步的那些日子 口袋裝滿希望的種子 每踏一步 就往旁邊灑下一顆 每走一段 就回頭用淚水灌溉
【回詩】詩人的森林【關魚的詩‧歌‧影‧畫】 at January 24,2009 02:20
回應文章

鐵志
我寄給你的信不知何故一直被退回。只好留言在這。

這兩天忙著將古巴影展手冊排版付印,抱歉遲覆。
我明天會將片子寄上去,過幾天請查收。

若你有文字資料,亦可預先寄給我,可放到部落格上
供網友們先參閱,謝謝。

這是新的與談人名單:http://www.wretch.cc/blog/borderline/14186242
安排請你與談的時間是3/12沒錯,另有一位高雄影評人也會一同。
Posted by kuan at January 21,2009 01:55
獻詩歐巴馬 耶魯教授被罵拙
【聯合報╱編譯夏嘉玲/報導】

2009.02.03 03:58 am


美國耶魯大學教授依麗莎白‧亞歷山大在上月20日歐巴馬總統就職大典獻詩「就職日頌歌」(Praise Song for the Day),網路上罵聲連連,網友大多認為這首詩「非常失敗」。

英國泰晤士報報導,客氣一點的網友說,這首詩「唸完後兩分鐘,我就忘得一乾二淨」,毒舌派則直指「有夠拙」(inept)、「爛斃了」(horrible)、「活像流水帳」(trivial)。(此詩原文請見 http://www.nytimes.com/2009/01/20/us/politics/20text-poem.html?_r=1&ref=books)

亞歷山大頗有風度,對這些惡評表示無可奈何。她說,詩對許多人而言艱深而高不可攀,因此她設法寫得平易近人些,內容儘量不複雜,「我收到幾百封信,有芬蘭和巴西寄來,有農夫和小一教師,對我寫的叫好。」

46歲的亞歷山大在耶魯教非裔美人研究課程。她說,應活動作詩「很棒」,歐巴馬就職意義非凡,她欣然受命賦詩,但不願繼續參加類似盛大活動,「這不是藝術家該做的事」。

她表示,幾年前前第一夫人蘿拉布希曾邀她出席全國書展,但她婉拒了,因為「我不想被扯上濫權。」

【2009/02/03 聯合報】
Posted by Atlas at February 3,2009 09:48