July 4,2008

詩、歌與土地:吟唱「甜蜜的負荷」

1.
如果有這麼一首詩,你願意聽老詩人吟唸,還是想聽張懸唱呢

我不和你談論人生
 不和你談論那些深奧玄妙的思潮
 請離開書房
 我帶你去廣袤的田野走走
 去撫觸清涼的河水
 如何沈默地灌溉田地
…………….
 我不和你談論社會
 不和你談論那些痛撤心肺的爭奪
 請離開書房
 我帶你去廣袤的田野走走
 去探望一群一群的農人
 如何沈默地揮汗耕作

你也可以兩者都選擇,在CD1 或2。

這是台灣前輩詩人吳晟的經典詩作「我不和你談論」。最近,這首詩被收入兩張CD中,一張是由吳晟朗誦自己的詩歌。另一張是多位歌手把吳晟的十首詩譜上曲來演唱,張懸就演唱了這首「我不和你談論」。專輯名稱是「甜蜜的負荷」


2.
我不記得是先認識這位我素來敬重的老詩人,還是他的兒子民謠歌手吳志寧,或是他的作家女兒吳音寧。我是在不同的場合分別認識他們三人,並成為他們三人的粉絲。因為,我總是逃不開他們三人交織的網:土地、詩歌與文學。

結識吳老師,是幾年前在朋友的介紹下,去他彰化溪州家拜訪。他感懷這三十年來台灣的文學和政治場域的變遷,當前政治論述的貧乏和文化實踐的蒼白,並語重心長地希望年輕世代為台灣多做一點事。
吳老師的親切總掩不住他雙眉下對時代的憂慮;三十年他對詩與政治的熱情從來沒有改變過。正如他所關懷的這片土地:即使土地的表面已經被腐蝕地千瘡百孔,但是土地的生命力仍然強韌。外在世界的變動滄桑,不能改變內在的堅定價值。

而後,我每年總會去吳老師的三合院中泡茶,去他的田裡散步。這麼多年來,吳老師一直站在他的田裡,站在政治與文學的土地上,提醒著我們去低頭關注台灣這塊土地上的傷痕,並且永遠要試著用行動去治癒這些傷口。

原來,真正的「甜蜜的負荷」,不只是他的三個孩子,而是這塊土地。


3.
台灣的音樂一直欠缺土地的味道。大部分的音樂人集中在都會,尤其是台北。當然我們有胡德夫、巴奈、野火樂集這些來自山上與部落的美麗心民謠;我們也有交工樂隊,以及交工解散後的林生祥和好客樂隊,在為農村發出鏗鏘之聲。

土地也並非僅指涉「鄉土」。台灣音樂的貧瘠,不只是缺乏山裡田中的樸質吟唱,而是欠缺對人與社會的關懷,不論這個社會是農村還是都會。

作為一個寫實主義的詩人,吳晟對這個時代的意義,並不是要我們回到鄉下三合院;而是警示著我們,文化創作如何不脫離其所植根的社會,以及我們如何用文化,不論是詩或歌,去反省、批判土地上的人事物。

這正是這張音樂專輯「甜蜜的負荷」的不凡意義。音樂上,這張專輯真正是一個台灣當前音樂風貌的精彩地圖,從七零年代開始唱歌的胡德夫,八零年代的搖滾旗手羅大佑,九零年代以來最重要的社會批判歌手林生祥和樂隊濁水溪公社,風格突出的女歌手陳珊妮、黃小楨,以及當前獨立音樂場景中的活躍音樂人張懸、黃玠,和吳志寧-----也是這張專輯的統籌者。

歌詞上,透過吳晟的詩句,我們的音樂地圖上,更多了土壤與詩歌的氣味與重量。



4.
2008年六月一日西門町紅樓廣場,「甜蜜的負荷」演唱會。
台下有兩三百個年輕人,我不知道他們是來看張懸、看九二九,還是詩人吳晟。

很少來台北,並且可能多年沒來西門町的田園詩人吳晟站在台上吟誦「我不和你談論」。

乍看之下,這首詩在這個場景的出現似乎如此不合適宜。

但是那些年輕的臉孔如此專注地聆聽吳晟的朗誦,甚至被他的幽默逗的哈哈大笑。

演唱會後方的創意市集仍然熱鬧,少年人的西門町仍然熙攘。但是這場演唱會的兩三百人,和所有聆聽這張專輯的聽眾,或許都會在這些美麗的詩歌中,重新開始認識這塊土地,這個「甜蜜的負荷」。


(本文刊登於聯合文學七月號。文章寫的比較倉促,不甚滿意。)


Posted by soundfury at 樂多Roodo! │01:19 │回應(4)引用(0)台灣樂與怒
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6313883
回應文章

Iron好久不見:D

為什麼要匿名阿志呢?
今天去圖書館讀聯合的時候看到了這篇。


五月的文學獎場合,曾和吳晟老師有過一面之緣,感覺很奇妙,之前在你來台中的講座上,碰巧也有吳志寧在場。幾個月前又讀了吳音寧在印刻上刊載的《蒙面叢林》,然後去找了整本書來看。噢…這是你所說的土地、音樂和文學。

之後不知道能不能寄電子郵件給你?
如果不麻煩你的話,有些問題想要請教你:)
Posted by 羊毛衫 at July 6,2008 21:23

羊毛衫,許久沒看你出現了。你可以寫信給我tieh.fury@gmail.com
Posted by iron at July 7,2008 00:48

兩張CD都有買,西門町的詩歌發表會也有去參加,
當天聽著張懸的歌聲和老詩人的念詞感動得眼淚掉下。

看著鐵志先生您的搖滾論述和對台灣社經體制的反省,
我彷彿也目睹一位搖滾詩人在吟唱~
Posted by 真真 at July 9,2008 16:05

真真,謝謝你的鼓勵喔
Posted by iron at July 9,2008 18:21