Sounds and Fury

聯合報的相對論版面今日登出我和馬芳的對談，從成長經驗到音樂與社會。
我們談了很多，但限於篇幅（雖然已經是整版），刊出內容非常精簡，有些紀錄文字也難免和原意不同。有點可惜。
聯合報網站還有影音檔，每次與馬芳一起講話，我都深感自暴其短，因為口條完全比不上。
網頁在此。

突然想起一篇舊文，2004年在聯副專欄上的文章。這是我唯一寫愛情的文章，也是最「芭樂」的文章。但是，是真誠的。
.............


日落之後，理想與愛繼續下去


過了三十歲後，你還會繼續堅持純粹的愛與理想嗎？
1994年，一個美國男孩和法國女孩在歐洲的火車上邂逅，然後在維也納漫步一整天，談他們的青春的生活與夢想，直到天明。離別時，他們相約半年後在這個車站碰面。電影就結束在這裡。

這部不停講話的簡單電影，「愛在黎明破曉時」(Before Sunrise)，成為我們那個世代定義愛情最重要的電影之一；至少，它讓人們發現了尋找到Mr.或 Miss Right的可能性。


十年後，導演拍了續集「愛在日落巴黎時」(Before Sunset)，故事是劇中主角在十年後再度相遇。這是電影與現實人生最貼近的一刻：劇中男女主角，現實中的兩位演員伊森霍克(Ethan Hawk)及茱莉蝶兒(Julie Delpy)，和看電影的我們，都同時成長了十歲，而且都是從二十出頭到三十出頭。十年來，我們都經歷了什麼變化呢？

從這部續集電影中我們知道，他們並未能在半年後見面，因而失去聯絡。電影一開始的場景是，2003年夏天，男主角發表第一部小說而來到塞納河左岸的書店舉行新書發表會，然後，十年未見的女孩出現了，但男主角卻只剩不到兩小時就要赴機場回紐約。整部電影，就宛如紀錄片般記載他們在這一個半小時的談話。

他們繼續不斷地談話聊天，在巴黎的石板路上、咖啡屋中、空中花園步道上、和塞納河船上。談些什麼呢？不再是天馬行空的未來夢想，而是這十年來從做大學生的稚嫩青年到現在前中年期的人生。
他們談理想。茱莉蝶兒說，他在大學政治系畢業後，去國際環保組織工作，關心第三世界國家發展問題，想要讓這個世界變得更美好。

他們談愛情。茱莉蝶兒抱怨說，雖然現在工作上和經濟上是獨立的，但還是需要愛與被愛。可是當經歷過一次次愛情的試煉，在一次次的跌倒後，心已經對於傷痛徹底免疫，以致於找不到愛情帶來的一切興奮與感動。於是，最悲哀的就是在你的愛人身旁，你感到巨大的孤獨。而你這個男人，現在是深受矚目的作家，有妻有子，看來有令人羨慕的一切。
伊森霍克說，不，其實我比你還慘。在光鮮的外表之下，我們的婚姻幾乎只是一層薄紙而靠著小孩在維繫。我只是為了滿足社會的想像來經營自己的人生罷了。而你，我多麼羨慕你能夠把熱情放進行動當中，去介入這個更廣大的世界。

是的，茱莉蝶兒堅持了理想，卻失去了對愛的信仰；伊森霍克作為成名作家的背後則是狼狽不堪。但在這一刻，日落之前的這一刻，他們要決定，是否要留下來，追求這分可能他們在十年前信以為真的真愛（雖然沒有人知道他們如果真的在一起，是否真的能如王子公主般從此快樂地生活在一起）。

而我，坐在紐約電影院中的我，看到的是這屬於三十世代的過早的哀傷與犬儒，以及對於剛逝去的青春期的不甘與惶恐。

是的，我們的身體開始逐漸衰老，我們重視感情的穩定經營甚於把愛情當作青春生活的恣意嘗鮮，我們開始逐漸變得世故並認識社會險惡。但是，我們總是希望不甘於被現實擊垮，我們還能一直擁有對於理想與愛的信仰。就算在日落之後，我們依然相信愛情可以是「執子之手，與子偕老」的純粹，而世界仍然有可能被我們的熱情慢慢改變。

週六晚上去女巫店看愛吃飯創作合作社的演出，這是由好客樂隊和小美組成的組合。今晚的演出很精彩，但是他們的音樂比好客的音樂更安靜了些，或許是符合稻田中的寧靜氛圍。觀眾沒有預期的多，最大的群體可能是台權會的朋友們，因為好客過去就常常義務幫台權會演出。
好客即將在今年出新專輯，下半年還會有濁水溪、九二九….，非常熱鬧。

關於愛吃飯合作社的報導，可以見此。

本週五我有一場演講，主辦單位把題目定為「給青年行動者的信」，有點怪。這主要是因為我之前幫這本翻譯的書寫了一個導讀（那是一本好書）。
總之，講的內容大概是自己的知識與實踐的追尋經驗。不過，對我來說，自己講一向沒有聽別人講有意思。所以我只是拋磚引玉，更希望聽聽大家的意見。
這個題目我在有河、建中和台大都聊過，所以聽過的人可以不必再來，除非想在現場多認識同好，這也是不錯的。

2008年6月27日 晚上18：40*
*活動地點：台北市青年交流中心**YouthHub（捷運善島寺6號出口）**
**活動網址：http://tycf-reading.blogspot.com/*

5/18
今天主要活動是下午在單向街書店的新書沙龍。
單向街在圓明園門口，有個很大的美麗院子。他們每週末都有沙龍，就在這樹下院子舉行。之前賴聲川也來講過。

今天由於對談「嘉賓」（這是中國的用法）一直無法確定，到最後陣容超級龐大：三個中國朋友，三個台灣人（包括我）。後者是張釗維和小樹。前者是中國最著名的自由爵士樂手李鐵橋，前晚認識的幸福大街主唱吳虹飛，和知名DJ、中國podcast第一人的平客。
活動海報。

也由於人數眾多，大家談的東西都不同，所以後來問題也沒什麼令人印象深刻的。倒是認識了鐵橋很高興，他很有批判性，人也很可愛。
這是他的發言內容。
http://litieqiao.blogbus.com/logs/21201165.html


吃完晚飯後，應鐵橋之邀，去Mao 看一個杭州來的樂隊「與人」。這樂隊表演有點搞笑，但是歌詞內容是屬於政治諷刺。他們最有名的歌叫「八榮八恥歌」---「八榮八恥」是胡錦濤提出的重大政治理念/口號。更鮮的是，圓圓的中年主唱是大學教師，書法系。後來也和他喝了酒。
這趟中國「聲音與憤怒之旅」又增加考察了一個特別的樂隊。

北京新京報刊出對聲音與憤怒的整版報導。該記者非常認真，是去聽了三場座談會加上採訪之後，整理而成的一篇稿。新京報的書評版是每週末出刊，有十六版，是北京最好的書評刊。
pdf檔於此。

新京報

（不想看pdf檔的朋友，可以在網路上輕易google到該篇報導）


這是廣州信息時報的專訪報導。
http://informationtimes.dayoo.com/html/2008-06/08/node_1098.htm

5/17
早上前往北京最大的藝術特區七九八。
這是一個極為有趣的地方，舊工廠與各種潔白明亮或繁複華麗的藝廊和咖啡店交錯並置著。而此刻，一切的矛盾更被誇張化，因為所有的道路都在翻修（一切為奧運啊！），泥土與磚塊成了藝廊外的藝術裝置。於是，整個七九八的現場，本身就成了一個最精彩的討論藝術與社會關係的藝術作品。


傍晚到了晚上沙龍地點三十七度書吧。這是一群頗有理想的媒體人開的，在一個現代化的住宅社區中。晚餐和店長的大貓以及他的朋友，包括隸屬於外交部雜誌的主編Y和一位自然保育工作者大虎（他家書有一半是繁體，現在的計畫是要開一家賣自然保育用品的商店）。


今晚的沙龍是我在北京的第二場公開演講，也是比較驚濤駭浪的。
首先是對談對象一直無法確定。最早是確定了音樂時空主編、中國樂評的一哥郝舫，但他後來忙賑災活動而無法到。另一位對談人老莫也是在前一晚趕去四川。我們本來也邀請一位樂隊主唱吳虹飛，她也臨時要去採訪。還好，最後，意外地邀到中國目前最有代表性的社會批判歌手周雲蓬。他是一位盲人民歌手，去年出版的第二張專輯「中國孩子」用詩意的歌詞批判各種社會問題，大受文化界與媒體好評；地位有點像九零年代初的陳明章或是現在的生祥（他在不久前也與生祥在北京聊了）。主辦單位又邀請了某雜誌主編X當對談對象。


我先聊了一會兒寫作的理念和這本書內容，然後周雲蓬和X回應。
周雲蓬極力避免被貼上什麼抗議歌手的標籤，也強調寫歌就是寫歌，不是為了什麼社會。

...繼續閱讀

中國時報 2008.06.12　
一個被冷落的世界議題
曾昭明


　六月十二日，「世界無童工日」，一個台灣陌生的倡議。世界各地的公民團體，都正熱切呼籲人們關注中國、東南亞及南亞的印度、孟加拉等國兒童的命運；相對地，台灣對此一議題卻普遍漠然。這既反映著「企業社會責任」、「商業與人權」等在台灣仍是邊緣議題，也同時標誌著台商海外投資浮現中的新興風險。

　一九九六年六月，美國《生活》雜誌報導Nike的巴基斯坦外包商雇用童工來生產足球，此一報導令Nike在美國的企業形象大受損害，股價下跌。面對此一態勢，Nike隨即要求所有的供應商停止僱用童工。Nike的轉變，是企業社會責任主流化的重要里程碑；各種針對供應鏈廠商的商業行為準則紛紛出籠，並一致以禁用兒童工作為衡量企業社會責任的基本判準。 ...繼續閱讀

看到破報上公佈簡體書書店「山外圖書社」銷售排行榜，第一名竟然是聲音與憤怒的簡體版，我嚇了一跳，把報紙掉到地上。不是高興，而是很訝異台灣書店已經進來了。這不知是好事還是壞事。也不知道到底購買的讀者是買過繁體版。真是有趣。

Radiohead的 All I need的MV是關於亞洲童工的生活和西方兒童的對比。（背景可能是中國，但不清楚）
這是配合MTV電視台的一個活動Exit（End Exploitation and Trafficking）。
活動網站見此 http://www.mtvexit.org/tc/index_flash.html

真是一個了不起的樂隊。




（好多朋友都要東京或大阪看Radiohead，令人羨慕啊。）