Sounds and Fury

在報上看到一則消息，美國即將上演一部談約翰藍儂的政治參與的紀錄片。（新聞附在最後）
這真是太巧了，剛好我在印刻這個月的專欄稿就是寫藍儂如何從一個搖滾巨星轉變為一個激進政治行動者。這是一萬字的長文，所以分在八九月登出。以下先刊登文章片段。



愛與和平的夢想者---約翰藍儂(上)

And so this is Xmas/For weak and for strong/For rich and the poor ones/The world is so wrong/And so happy Xmas/For black and for white/For yellow and red ones/Let's stop all the fight
--------Happy Xmas (War is Over)

1.
如果約翰藍儂活到現在的話，他會和保羅麥卡尼、滾石樂隊一樣以化石般的古老姿態在舞台上搖擺吸金嗎？還是會像迪倫、尼爾楊一樣持續探索未知的音樂界限？

而面對當前新一波的反戰音樂風潮，他是否會站出來帶著我們一起高唱「我們要說的是，給和平一個機會」(All we are Saying is/ Give Peace a Chance)。

一如1969年，他和小野洋子及伙伴們在床上靜坐行動中即興地唱著這首歌，或者那一年五十萬人在華盛頓紀念碑前的大合唱…….
.
是的，給和平一個機會。1969年，藍儂正式展開他的政治行動；在標舉著愛與和平的六零年代中，他從對「愛」的天真渴望轉向對於「和平」的追求行動---雖然這兩者總是辯證地在他的思想與行動中存在。


********
1969年三月，藍儂和洋子結婚，去阿姆斯特丹蜜月。但這不只是一場單純的蜜月，而是一個抗議行動。他們在飯店裡舉行了一週「床上靜坐」(Bed-in)，「以抗議世界上所有的苦難與暴力」。

這個行動既是展現反抗的行動藝術，也是他們認為能更有效地傳遞訊息的方式。因為在之前大規模的群眾抗議，媒體往往都只報導現場的衝突與暴力，而忽視遊行主張的理念。而他們相信，這個非暴力的且新奇的行動方式加上他們的知名度，會引起世人注意，因此他們每天接受十小時的媒體採訪訴說他們的和平理念。

當然，藍儂也深信非暴力抗爭的哲學：「爭取和平只能透過和平的手段，去用支配體制的武器來向他們抗爭是不適宜的，因為他們總是勝利者。他們很擅於玩一場暴力遊戲，但他們不知道如何對付幽默，和平的幽默」。


**************
在1969這個「和平之年」，藍儂和洋子把他們的藝術----行動藝術和裝置藝術---與政治主張結合在一起。藍儂說，「我們是幽默的，我們是勞來與哈台。在這個偽裝下，我們更能表達我們的主張，因為所有嚴肅的人如金恩博士和甘地，都會遭到槍殺。」

但那時，誰會想到，當他在七零年代開始用更嚴肅的面孔介入政治後，這句話竟然血淋淋的應驗在他身上。


*******************

當年反戰標語 約翰藍儂 創意被偷了！
黃文正/綜合報導
2006.08.03　 中國時報


「戰爭結束了！如果這是你要的。」（WarIs Over！ If You Want It.）別以為這是美國政治人物的競選標語，為了宣傳一代巨星約翰藍儂為主角的反戰紀錄片，美國片商根據當年約翰藍儂走上街頭參加反戰示威遊行，手持的抗議標語內容，製作了一模一樣的幾幅大型廣告看板，希望透過約翰藍儂永不妥協的和平呼喊，吸引反戰人士的目光。
最近要求美國自伊拉克撤軍聲浪高漲，加上以色列入侵黎巴嫩，造成無數婦女幼童喪命，美國社會的反戰訴求愈發響亮。看好當下的反戰氣氛，獅子門電影公司對即將於下月中旬上映的反戰紀錄片「The U.S. vs.John Lennon」票房也頗具信心，決定在紐約和洛杉磯兩大都會，先推出「戰爭結束了！如果這是你要的。」大型看板，強力宣傳影片。
這部由大衛李夫和約翰薛菲爾德所共同拍攝的紀錄片，主要描述約翰藍儂當初如何從一位樂壇超級巨星，轉化成激進的反戰分子，以及他後來成為美國政府的頭痛人物，處心積慮要他「閉嘴」。影片中，歌迷也將看到約翰藍儂和老婆小野洋子，在1969年分別前往美國11個城市參加反戰示威、要求美國自越南撤軍的紀錄影像。
為了宣傳這部紀錄片，大衛李夫多次跟洋子開會討論，「很不幸的，今日的世界仍舊戰火頻傳，我想，約翰藍儂無所畏懼、一心為和平而奮鬥的故事，在那個保守的年代，格外顯得珍貴。」獅子門電影公司的行銷主管提姆派倫表示，他對約翰藍儂和洋子的藝術造詣和抗議行動，感到由衷佩服，如今要宣傳這部紀錄片，「最聰明的方式，就是直接偷竊他們當年的創意嘍！」
為此，他們決定根據當年藍儂所做的抗議標語，重新製作成大型的廣告看板，包括黑底白字、大小尺寸和文字書寫，都完全予以模仿。唯一的不同是，他們會在廣告看板最下方，寫下加入烏托邦的網址 www.joinnutopia.com。當年，藍儂夫婦遭美國政府全力封阻，兩人只得IMAGINE烏托邦，根據藍儂的描述，那是一個「沒有土地、國界、護照，只有人們」的美麗國度，支持藍儂理念者，可上網瞧瞧。