
1. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te.
2. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
3. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
4. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
5. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
6. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
7. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
8. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
9. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
10. om tri yam ba kam ya jaa ma he
su gan dhim push ti var dha nam
ur vaa ru ka mi va ban dhan aat
mrit yor muk shee ya maam ri taa te
Om.
We worship Lord Shiva the three-eyed one, the one who is the master of all senses and qualities and the one who is the sustainer of all growth. May he release us from the bondage of death as a ripened cucumber is released from its stalk and may he (not deprive us of immortality) grant us immortality.
在印度人的觀念裡,宇宙是用聲音來裝飾的。非平常的聲音,而是那種廣闊的、微妙的、被圍繞的、經修飾後的那種感應,充盈在可見與不可見的萬物中,古老的rishes練習瑜珈,也嚴格的調和他們精心修飾的聲音,使他們的身、腦、心有所感應。因為這種感應,偉大的破壞神Siva創造出音樂與舞蹈,這音樂的藝術也傳遞給其他天界的神,包括天界的接待者gandharas與kinnaras、掌管語言和學習的女神Saraswait、猴神Hanuman、不朽的哲人Narada,因此在當時神的住所─喜馬拉雅,充滿了喜樂的音樂、戲劇、舞蹈。但此時地球上的文明反而面臨完全無助的衰頹,人民淪入現世的慾望、病痛、與死亡,痛苦的人們不斷的打擾神聖的吠陀,祈求神能解救他們的悲痛與艱難,賜予他們某物去潤飾他們的生活 ,使悲苦轉為甘甜。因此,Brahma神終於在掌管十萬年後決定賜予人們音樂,作為神的禮物,就好比第五面佛般的神聖,音樂包含了地球上快樂的種子,並引領人通往moksha(解脫)最終拯救的道路..............
...繼續閱讀