已轉至小寫網址：http://blog.roodo.com/orpheus

台灣版的白色巨塔我沒有看

正準備看侯文永的書

有稍微翻閱了一下

心理很猶豫

因為山崎豐子的小說是非常嚴謹的在

醫院,個人,法院等等來回穿梭

對於角色的心理,法院及醫院專業的制度

詳細的描述都非常的專業

反觀侯文詠是專業的醫師

對專業部份似乎著墨並不多

所以當侯文詠

用白色巨塔這書名時

應該就了解當出版一定會拿出來與日版作比較

因書名一樣ㄚ

(最近日劇看的不少個人感覺韓國連續劇

尚且追不上其細膩,台灣更別講了,最近看了

韓國電影(漢江怪物)唉,台灣真是得加加油了)

給箭鋒 跟 凱 2位留言者~~

你覺得如果侯文勇再白色巨塔中寫一大堆對專業部份的著墨

書是寫給不同層次人看的~~大家會看得懂嗎？

既然說白色巨塔是在說明權力鬥爭跟醫院黑暗面，

那為何你還在意作者對專業部分著墨多不多

最重要的是那本書對你造成什麼影響比較重要吧！

書看完就變自己的東西

而不是在專研作者寫書怎樣怎樣的

我覺得台灣的白色巨塔拍得很好

就像流星花園一樣

蔡岳勳拍的戲很有質感

裡面的演員也演的很棒

你們根本都還沒看過台灣版的

憑什麼說台灣的該加油 而且我告訴你們

裡面的演員跟演的很好

達叔.戴立忍.言承旭.張鈞甯.....

如果當你要評論台灣版的白色巨塔時

請你們先看看電視

不是一副覺得日本的就是好的 台灣就是不好的

這樣對於台灣的演員跟支持他們的觀眾是非常不公平的

我覺得不必著磨在日本比較好還是台灣比較好的問題上，這兩部電視劇同樣都顯示出醫界內部同樣勾心鬥角的情節啊!

而且同樣的，以電視劇來說，的確日本版白色巨塔比較不會給人有種拖戲的感覺，而台灣的電視劇同樣卻有個壞毛病，就是會拖戲，集數很長，反而失去原著的精華點。

日劇版的白色巨塔在拍攝上很是用心，例如在拍攝現場通常就會有兩位專業醫師指導，如果演員有不正確的地方，不管是不是還在錄影中，就會衝進來馬上指正、改進，這一點不得不佩服日本人的精神啊。第一次看日劇白色巨塔時，就被第一集唐則壽明的精湛演技給吸引住了!而且看過他上一部日劇「利家與松」後與白色巨塔簡直是天壤之別，在白色巨塔中真的很搶眼，畢竟飾演財前助教授的唐則壽明已經是很老道的演員了!功力當然沒得挑剔。另一方面台灣版的白色巨塔中，言承旭的演技讓我覺得他畢竟是出道沒幾年的明星，演技仍然尚待磨練，不過我想這是在選角時有加入許多演戲以外的因素所影響。

不過這兩部電視劇卻同樣的說出醫院裡的黑暗面，醫生畢竟不是神，是人，同樣有七情六慾，同樣會有鬥爭。這都讓一般的小老百姓更能了解醫院內部的情形，同樣是精彩可期。

我自己就在醫院工作，我也看了日本版與台灣版的白色巨塔，我自己認為啦，台灣版的跟台灣醫院內部生態的比較近耶。

何其有幸的，我也在美國與日本的醫院有過短暫的工作經驗。

對照自己的經驗與劇中的內容，我想兩部都可以算是不同國情的代表吧。

在醫院內，我想我們每天上演的，不會比劇中的角色來的遜色。

你好，謝謝你精采的剖析，令人想一讀日本的「白色巨塔」小說。

另，板主在相關連結方面，白色巨塔的出版社剛好寫反了。

侯文詠的，是皇冠出版，而山崎豊子的白色巨塔則是麥田出版

一部戲受歡迎，於是加碼拍攝，然後進入無止盡的延長～～～這該說是反常還順應人情？

台灣的演員真的不差，編劇水準實在也不俗，那為什麼還會比不上日劇呢？甚至～比不上韓劇呢？

一本五萬字的小說，在台灣可以演出卅九集，因此演變出高預算的支出，但這樣的支出是大手筆的投資以為了賺取更高的利潤，還是真心想做一部好戲？

我在十多年前接過編劇的案子，那時的製作流程，只讓我覺得不可思議，因為除了劇名不會改變外，演員出場、劇情安排、內容主軸全部都有可能在上檔前一週內改變（因為一集拍攝加上後製可能需要個一個星期）；十幾年後，我又再一次接到同樣的機會，這次連劇名都有可能改變（因為同一個劇本，居然可以在完成後，改變主角的名字後，換成另一部戲來拍）～～～我承認這可能只是個案～～但對我來說～～卻成了我在這十多年間都無法對台灣的連續劇建立起信心的原因～～

我很多好朋友這些年間一直沈浮在連續劇的製作編導團隊裡面，讓我有機會看到比別人更多的無奈，不是沒有看到用心的人，而是看到更多了一心只想成名、求利的人葬送了用心的聲音跟努力～～

同樣的情況也出現在我現在工作的出版界，一個熱門的主題被無止盡的濫用，一群用心的編輯被摧毀在只求損益比的計較中～～ 白色巨塔無疑受是歡迎的主題，於是連續劇拖戲、出版社加印～～也許是我酸葡萄的心態忍不住在這邊無病呻吟～～可是～～如果觀眾的注視、讀者的狂熱～～有可能可以轉為督促品質的聲音～～我也許就不用在打開電視後，要努力尋找才可以看見台灣用心的演員、努力的製作～～更不用在走進書店之後，要在蒙塵的書架上，才能找到一本好書～～～

最後要跟奧非斯表達一下歉意，佔用了你的地方做了這麼一堆不切主題更不知所云的哀鳴～～真是不好意思～ ～～～～如果你真覺得不妥或太佔版面的話～～請隨意刪除囉！

流星花園也是,如果影迷們已經滿足於這樣的連戲劇,真的非常可悲,流星花園的作者甚至對於大S把結局先說出來而感到生氣,日劇也是在台灣開拍後而拍的,流星花園作者本來興高采烈自己漫畫可以在台灣演出,最後卻又要拍一次日劇,為的是甚麼? 如果看過相同兩劇,也看過漫畫的人應該就完全可以了解

另外八號當舖也是,香港的作者很氣台灣編劇亂改結局,又是死亡又是復活變成兩個人?搞笑劇嗎?本來前面演的好好的讓我很感動,天心還有杜德偉的表現都讓大家耳目一新,後面卻因為貪心收視率而亂改劇本硬是要加長演出,作者生氣的想告台灣編劇,卻還是輸了,我自己也是設計師,所以我完全可以感受到作者的憤怒與無奈,也對身為台灣人的自己感到汗顏...因此講話有些激動...真抱歉

只有妙手仁心1才能真正感動人!這部劇集(妙手仁心)談的不是醫院的技術

而是醫院中的 "人與人" 這是最深入也是醫院戲最應該表達的!

候文詠的書不錯!這本書我都有看完!(是N年前剛出來時非現在大家為了潮流而買)

但電視劇 不予置評!

"侯文詠的白色巨塔,不是我在說,我那個唸中文系的同事也說,她們班上的人都覺得侯文詠根本只是在翻譯日本的白色巨塔罷了~只是多加一點台灣的生態然後仗著自己是醫生出生所以大賣,抄襲的劇本,抄襲的連續劇...這就是台灣的特色嗎?比較?我覺得根本沒甚麼好比的...老是愛抄襲根本是丟台灣人的臉"

以上引述小純的話，覺得不一定是事實，我雖然覺得台灣的電視劇不是很好

但是對於候文詠的書是二回事，候文詠是一個從小就喜歡追求文學的人

你知道他得過多少文學獎嗎?你知道他為何當醫生要選麻醉科?

你說他仗著自己是醫生出生所以大賣，我想告訴你 未了解一個人之前

不要對任何事下定論!

文學及藝術應該不分國界的

覺得別人好，就說是崇外國的月亮

我以為這種封閉的思想應該只有在大陸才會發生

沒想到台灣還是會有這種人~~

PS：抱歉連發了四篇~不過都是說我的內心之言~如有佔版面的話請見諒!

侯文詠 記得 危險心靈 也是他的作品吧

從這兩作來看 他寫出社會的另一面 至於好壞 我粗淺 不"堪"置評

風的聲音... 或許吧~你有你的想法~我有我的看法

唉~該怎麼說呢~言承旭的表現雖然每次都有進步~但是以演戲來說還是有待磨練~對於情緒的表現~腳色的揣摩~還有許多可以加強的空間~我以為機會是給準備好的人~或許在台灣演藝界並不適用吧~其實就是因為身為台灣人~才會對自己國家有更高標準的眼光~看到年輕一輩的演員跟老一輩的演員一起演戲的那種不協調感~看到台灣最近老是從國外找劇本卻把好好的劇本搞爛~像是流星花園~戰神~八號當舖~還有許多看似雷同的劇本~都很令人感到失望~台灣沒有好編劇嗎? 一定有,只是好的編劇也捨不得自己的劇本被搞爛吧...畢竟台灣連自己的好演員都留不住...都往大陸發展...看到韓國人已經在拍科幻片了~老實說我討厭看到韓國人進步(酸葡萄心態)但是看到"駭人怪獸"的預告~單單預告我卻感動不已~我甚至會掏錢去戲院看來表示支持以及認同他們的進步~回頭看看台灣~其實好的新生代演員也有~林依晨就很棒~很認真~秘密花園是我當初每天必看的好連續劇~我本來以為台灣有救了卻只是曇花一現但是他卻可憐的被定義在兇女生的腳色而無法跳脫~老實說~流星花園如果他來演更能演出杉菜的樣子不是嗎?大S演的杉菜~住的地方是樓中樓~演出來感覺也是富家女孩...這是原著的意思嗎?

日本的白色巨塔怎麼拍是沒看過

有人說很高級 高級到他們的用心都能讓再大條的人都感到不可思議

但是對於台灣的白色巨塔

不管是因為侯文詠本人 或是對詮釋角色的演員的喜愛

對於台灣的電視圈 我都給予他們很大的贊許

過去台灣都是在番拍一些偶像劇 雖然催淚搞笑成分居多

但沒有一個像白色巨塔這樣

是以這麼現實嚴肅的手法

跳脫過去呈現的方式開拍

讓人真的感覺到 戲中種種現實壓力帶來的沉重

演戲是一種感覺 看戲是一種欣賞

即使白劇中少數演員的技巧不過成熟

但是白色巨塔 公正點來說 真的是本好劇本

台灣的偶像劇的配樂 ...真的要好好的加強一下......每次都聽那1-2首歌在劇中 播到爛.........還一直播.......隨著劇情高潮疊起...都是那一首...真 它媽家李的 瞎........要學國外就好好學ㄚ......只會拿一堆會演戲的演員做招牌是不夠的.......一份1-2仟元的牛排套餐..只有牛肉好吃是不夠的....前菜 和點心要是沒用心...我想大家吃一次就膩了......請求各位偶像劇的制作人....多去唱片行 多試聽幾張專輯吧.別一直以為用那1-2首主題曲就可以騙收視率....看看hbo的影集entourang 每集總會有一些特別的配樂...和演員....... 我不會要求你們每集都要請大排演員來插花....但請你們在加幾首和劇情共鳴的音樂吧...要和國際接軌 ...不一定要用外國演員吧.....用點國際的音樂.或自己本土特色的...那就很棒了..別一直學別人好嗎...給自己多一點特色.發掘我們所擁有別人沒有的...提到台灣偶像劇的配樂就氣呼呼的KG留...

我沒看過日本的白色巨塔，但我想台灣版的白色巨塔已經拍出台灣連續劇難得質感，我想這部份是值得肯定的~~

在比較下才會成長，才會知道哪裡需要改進，但我希望是不要用過於偏激的言論來批評，想想那些演員他們如此用心的完成這部連續劇，卻被批評的如此不是，他們會做何感想~~

真的希望台灣的連續劇有一天也可以像日劇or韓劇一樣~~

無意間看到你ㄉ文章我有話要說

你說台版白色巨塔不用心

那是你沒看到他們辛苦ㄉ時候

台灣戲劇內容

往往是應觀眾所喜愛ㄉ去製作

是觀眾造成ㄉ戲劇型態

還是台灣戲劇真ㄉ無可救藥

我們無法判斷

但言論是自由ㄉ

我還希望大家多給予台灣戲劇一些加油聲

觀眾給予ㄉ鼓勵

是造就一部我們所期待戲劇ㄉ"原動力"

好精采

我是個對台灣連續劇又期待又失望的人

朱大砲先生算是說出了我的心聲 現在的社會被利易灌頂 這種速成的戲劇內容怎麼去和別人拼市場呢

我只能透過網路看台灣的電視 韓劇

我覺得韓劇有進步 然後 再看台灣的連續劇我只有傻眼兩個字

編劇們 怎麼我總覺得這些劇情 我在韓劇裡都看過啊

我們的戲劇 以前不是都揚名海外嘛 現在 即使是大牌導演拍的片子 我的感覺是 有比較好 但仍是拖 拖 拖

加油

台灣的戲劇人

跳脫台版日版的白色巨塔的比較，日劇品質優當然沒話說，台劇整體上也很值得鼓勵、更慶幸終於有跳脫出誇張的悲情劇碼，有鼓勵有進步。台灣戲劇好像比較不重視配樂這一塊，能搭上流行歌曲讓人琅琅上口就不錯了，不過這是不是代表學音樂的人還是有戲劇（或電影）配樂這塊區域可供發展與挑戰呢？看台版白色巨塔的戲劇時，好像同時也在看某幾種事業有成的台灣男人的小小剖析，也許因為作者侯文詠比較了解男人在想什麼吧，所以對於女性角色的剖析比較弱，頂多只是陳述這幾位女性的反應（有時又覺得有＂女人是不會這樣表現的＂疑惑）。不論是浪漫主義的莊、過於聰明的邱（不論對工作、對家人、甚至情人總是工於心計）、天真善良的蘇（其實不就是多數沒有主見的台灣男人嗎？）、重視家庭的徐（同樣是城府深但僅用於工作），光看這幾種類型男人的呈現就覺得很值得。至於戲碼的評斷，留給喜歡judge的人吧！因為任誰也不喜歡辛辛苦苦創作的結果被別人批評吧，就像明明已經拿了８、９０分的成績，還要被責備失去的那１、２０分的成績（純粹舉例不要挑我語病），雖然批評也是一種不打不成器的關愛表現，可是用鼓勵代替批評或許會進步的比較多吧。

看了奧菲斯的文章及對於文章回覆的回應，我也不禁懷疑白色巨塔的配樂是由誰主導?因為以蔡岳勳對戲劇的用心，在配樂這方面真的是可以做的很精緻，只是從名揚四海到白色巨塔..每每聽到的音樂就是"我聽見愛一直在閃亮..."(名揚四海)或"曾經太過年輕..."(白色巨塔)，但是在"流星花園"中又可以搭配很多好聽的英文歌曲，是不是製作團隊不同的關係，而在這配樂這方面注重程度也有差異?

台灣還是有不錯的電視戲劇配樂，不知道奧菲斯有沒有看/聽過孽子、孤戀花、祖師爺的女兒等公視的戲(只可惜在台灣好的戲往往叫好不叫座)..前陣子中國時報影劇版的一個版面也特別採訪了兩位優秀的音樂人:史頡詠跟范宗沛。

所以台灣不乏人才，而說穿了還是台灣"做事情"(不管是政治、戲劇、運動等等等...)都太"短視"有關吧，為了短利，犧牲了該有的投資。