September 13,2008

關於《摩天樓的怪人》(或者,我還愛不愛島田莊司的書?)

  下面的讀後心得正面中帶負面,負面中帶正面,非常愛或非常不愛這本書的人都請斟酌閱讀啊。
  先前看到《摩天樓的怪人》的試讀邀約時,我掙扎了好一陣。我首先想到的理由是我在趕工,不過這當然是藉口(爆),如果是我非常感興趣的書,我只要找兩個晚上當睡前讀物就行了。最主要的考慮,還是因為先前抱回家的《水晶金字塔》一直沒辦法看完,《異位》也跟著不敢下手,我開始思索,我是不是已經跟不上這個作家啦?以後是不是應該放棄再讀島田莊司的作品呢?
  這問題對我來說很嚴肅,因為御手洗潔這個偵探對我而言意義重大啊。

  閱讀《摩天樓的怪人》的過程也拖得很長,因為剛開始讀的第一天就很慘——也怪我挑的時間不好,剛吃完晚飯的時候我很容易想睡覺,所以讀了八九十頁就不行了。後來我終於用了很久沒用的禁忌絕招——偷翻結尾解謎部分,確定結尾以後,才心平氣和地從頭開始,不過進度還是極端遲緩,直到前天發現大家都已經貼心得了,才加足馬力看完。
  對於某些推理小說來講,讀完以前偷翻結尾會嚴重影響應有的閱讀效果,因為作者的主要算計,就是要盡量引起讀者的疑惑與誤解。可是面對《摩天樓的怪人》,我倒是覺得先偷看結尾沒有造成嚴重的影響。這並不表示詭計不驚人,而是我認為這本小說的閱讀方式跟一般的推理小說會有點不同。
  我一直很喜歡《占星術殺人魔法》、《異邦騎士》和《斜屋犯罪》裡的御手洗,而且大概只有這三本書裡的御手洗,會讓我覺得算是首尾一貫、具有真實感的小說角色。讀《黑暗坡的食人樹》還有《眩暈》的時候,我開始覺得很不對勁,因為在這兩本書裡,很多角色(包括御手洗)的言行舉止都怪到讓我覺得失去心理真實性,不像真正的「人」。可是因為詭計還是華麗到不行,所以我把那種不太舒服的感覺擱到一邊去,繼續覺得自己愛著御手洗潔(:P),繼續閱讀新出版的島田新書,盡快拿到手以後迅速吞下去。
  這種閱讀慣性在輪到《水晶金字塔》的時候終於卡住了。這一本書的時空舞台很大,但是我還沒搞清楚三個不同時空的事件如何扣在一起,我就已經失去耐性了——雖然故事開頭還滿有意思的。剛開始讀《摩天樓的怪人》時,我本來也覺得完蛋了,一定看不完,因為我雖然覺得知道「肝癌如何形成」很有趣,增進關於建築的小知識也不錯,卻還是會忍不住想問:「島田老師,為什麼你非要這麼寫不可?」
  在這裡我想強調一下,很多推理小說家都會在書裡面加進一些專業知識(像是《去問人頭吧》裡面關於製作塑像的部分,或者《鐵鼠之檻》裡面的禪學說明),有時候的確十分艱澀,但大半狀況下,那些知識對於解開謎團、造成誤導或理解行兇心態來說是必要的;但島田莊司先生會加進書裡的額外知識,常常讓我覺得多到超乎必要,有時候甚至讓小說的結構顯得奇怪(像是《龍臥亭殺人事件》裡對津山事件的描述,鉅細靡遺到幾乎可以另成一書啊~)。《摩天樓的怪人》裡面,對於摩天樓建築及中央公園的歷史有非常多的描述,然而這些歷史知識似乎沒辦法幫助讀者像御手洗一樣推理出真相。(比方說大樓玻璃窗的碎裂之謎,那個「作案手法」在前面似乎沒有任何暗示。)線索的確都擺出來了,但是御手洗到底是怎麼樣在想法上產生了一次驚人的跳躍,以致於能夠了解那關鍵性的字條指的是「那個地方」?當然,這可以用「御手洗是充滿想像力的推理天才」一筆帶過,但我還是覺得有點……不太公平。
  不過話說回來,這本小說的重點本來就不是「公平的推理遊戲」。
  而且對我來說,最重要的問題是,「島田莊司為什麼非要這樣寫小說」。
  我想,隨著島田老師的書越來越受到賞識,他的寫作自由度也越來越大,也就越來越按照自己的意思來寫;他寫作的目標,是設計出戲劇效果非常強烈的詭計,同時加進他覺得必須呼籲的理念、以及他覺得有意思的專業知識,角色性格的一致性或者立體度就成了其次的問題。所以,現在我已經放棄把所有作品裡的御手洗當成同一個人,也對後來那些作品裡的出場人物沒什麼感覺(出場人物雖然都有他們的「背景故事」,我還是覺得他們面目模糊,也不太容易被他們所感動)。但是,作品背後的作者意志卻變得很清楚——像是對於《摩天樓的怪人》,我就覺得我是在讀「島田莊司從2003~2005年(《摩天樓的怪人》從醞釀到成書的時期)的思想」,而不是在讀「御手洗系列小說」。
  通常我讀小說的時候,特別在意「人物」的立體度、心理真實性跟魅力,如果我對人物的認同度高,情節的小缺陷或不合理都沒關係。所以說,閱讀島田老師的新御手洗系列,實在是很違背我的閱讀本能。可是……總覺得讀這樣的書可以學到很多東西(羞),所以以後還是會一邊痛苦、一邊讀吧。
  

Posted by loti0214 at 樂多Roodo! │15:41 │回應(17)引用(0)我不是推理迷!——日本
樂多分類:閱讀 共同主題:推理小說 工具:編輯本文
標籤:日本,推理小說,島田莊司
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7173415
回應文章

絕對同意你在文中倒數第二段的見解,
我也覺得"島田莊司" 或說"御手洗潔"...距離我是愈來愈遠了!
Posted by vasili at September 14,2008 07:09

對我來說,「御手洗潔」越離越遠,「島田莊司」卻越來越近喔。:P
Posted by 顏九笙 at September 14,2008 11:21

島田老師我認為有點像是"華麗推理"的感覺,整本書看下來是很過癮,但有點距離,畢竟大多數那些案件現實生活中是不太可能發生或實行的

像是"黑暗坡的食人樹",在看時總覺得這是島田筆下的御手洗潔嗎?

倒是松本清張或是西村京太郎的那種屬於社會推理和旅情推理的小說看得倒挺順利的(竟然會喜歡那麼年代久遠的...)
Posted by Sherlock at September 15,2008 19:59

島田老師是有各種神奇理念的夢想家。:P
雖然他的小說越看越疲憊,但看他所做的事情、用話語或文字表達的想法,就會覺得真是有氣魄!然後就會打起精神讀下去。
所以,讀這些新御手洗系列,我已經不是為了看御手洗做了什麼了……
Posted by 顏九笙 at September 15,2008 23:55
九爺最後一段跟大多數人一樣呢~我也都是一邊痛苦一邊拚完很厚的島田系列...如果新御手洗這些能縮減一些篇幅多好啊XD

覺得島田莊司"越來越近"...是指以前《占星》那三本書的島田,令人敬畏崇拜的有如神明,但現在卻越來越下墜成為平凡作家的意思嗎@@?

(出場人物雖然都有他們的「背景故事」,我還是覺得他們面目模糊,也不太容易被他們所感動)這段挺中肯的,好像那些島田厚書以來,真正能打動我心的角色也就是系列固定人物,頂多加進了犬坊里美...但歐美洲那些有名大人物就一點感覺都沒有了 囧

OS:怎麼這邊要留言的認證碼變多了...看得很辛苦 囧
Posted by Heero at September 16,2008 14:49

同意版主的觀點
像是龍臥亭幻想的故事不知為何
總是打不進我心房

順帶一提 我從水晶金字塔停看島田一陣子
也是看了各方觀點的緣故
Posted by 小雷 at September 16,2008 17:00

「覺得島田莊司"越來越近"...是指以前《占星》那三本書的島田,令人敬畏崇拜的有如神明,但現在卻越來越下墜成為平凡作家的意思嗎@@?」

Heero,我不是那個意思啦~:P
我的意思是說,先前的御手洗潔系列作品裡,大概比較像是一般讀者容易接受的、簡單明快的解謎推理小說,「作者本人的理念」就算有所表現,也都相當收斂,可以用「主角本人有演說癖、對這個世界有很多不滿」之類的想法帶過。但是越到後來的作品,就越感覺得到「作者本人有很多意見,全部都想加進去」,各個角色的性格模糊了,但是作者自己對某些事情的主張倒是變得很清楚。
謎團當然還是不好解,但是如果只是為了享受解謎的樂趣、或者只是為了看「御手洗」又做了什麼,讀這些新御手洗系列應該會覺得很疲累。可是如果你有興趣了解「島田莊司對各種事物的看法」,那大概就會覺得還滿好玩的。
(這時候就覺得,搞不好我會對他寫的評論更有興趣?不過評論集大概不太可能出現中譯本吧。囧。)
這種寫作方向的轉變,是表示他變得平凡了嗎?好像也不能這麼說(謎團還是很華麗啊)。只是作家寫得久了,也有一定的支持度,當然會想要嘗試表達更多東西。《摩天樓的怪人》雖然讀得很累,不過老實說,我還是很想看看篇幅也很長的《淚流不止》……因為我突然懷疑,我讀起來會嫌累的,說不定只有「御手洗」會出現的那些後期作品?如果有多一點石岡或吉敷的戲份,我是不是就會比較沒問題?

那所以我果然對年華老去的御手洗沒有愛了嗎?(大驚)

至於《龍臥亭幻想》,其實我還滿喜歡的←不過不太喜歡前面的香豔鄉野傳奇(-__-)
Posted by 顏九笙 at September 16,2008 21:17
小弟看到版大這篇,有點個人看法
小弟幾乎有在台灣販售的島田老師的書都有購入,但在看完後,恕小弟直言,我還是比較喜歡島田老師早期的作品,新御手洗系列感覺有些格格不入,尤其最近這幾本..

題外話,最近去了一趟日本,買了栖川有栖-女王國之城,無奈日文很破,看沒幾頁XD,真是囧,台灣方面又不知何時才會有中譯本..
Posted by eric at September 18,2008 04:19

不少人對新御手洗消化不良,那的確是……跟過去那種「單純的好看」已經不同了,如果沒有找到新的欣賞角度,大概很難接受。
對於《女王國之城》,我們要有信心!等久了就有了!(握拳)
Posted by 顏九笙 at September 18,2008 12:43
看到版主這篇,真的是心有戚戚焉地浮上水面
雖然跟著出書進度不自覺地就點點手指跑去便利商店把水晶金字塔、異位捧回家(摩天樓的怪人也像是患了強迫症似的訂購了orz),但水晶金字塔才看沒兩頁就停在那邊。
心想到底是沒有愛了還是怎樣,看到版主此篇見解才豁然開朗起來^^b
Posted by darkdeath at September 18,2008 14:34

感謝你欣賞我的看法。:)
Posted by 顏九笙 at September 18,2008 23:47
謝謝九爺的解說啊,那我大致明白了^^
我正是非常喜歡「島田莊司對各種事物的看法」,而不只想看詭計才喜歡他的.對他的《秋好事件》等評論集一直都很想看呢~~

記得《淚流不止》是吉敷與通子漫長故事的最後一冊,所以還是希望皇冠能先出吉敷前面那幾本...看到水晶異位的寫作方式,感覺《淚流不止》裡的冤罪議論一定超多的~~

看起來好像不少人都被新御手洗這幾本打敗...得投書皇冠請他們先出些短篇集和吉敷長篇吧XD 御手洗早期還有很多優秀的短篇集啊~~!
Posted by Heero at September 19,2008 16:37

這麼說著我又開始害怕了,要是太多人不能接受新御手洗系列,會不會連帶傷害其他書的生路呀?
等我寫完小說,再拿出屢敗屢戰的精神,重新挑戰《水晶金字塔》跟《異位》吧……
Posted by 顏九笙 at September 19,2008 22:56
我今天也剛看完這本書....
雖然讀完這本之後多少感覺到深深的哀傷,但對整個故事手法多少有點小埋怨
像是我不太懂那兩個第一人稱為什麼需要用第一人稱,尤其是在潔旁邊的劇作家,除了最後要爬高時有點哀嚎,不然實在沒什麼個性,根本只是提問機器OTZ

這本書唯一有個性的應該只有那個怪人吧XD
不過就某方面來說他也算是究極的跟蹤狂....但是他的部份蠻哀傷的就是了

另外異位我覺得可以一讀
至少前面吸血鬼的地方很刺激很歡樂XD
至於犯罪手法連我都多少猜的出來呀....不過這本書的書名真的是....看完了就知道~:P
Posted by 微風 at October 15,2008 17:17

我看了《異位》的前面,後來因為別的書插隊,就沒有一口氣看完,但是我還滿喜歡這一本的,目前讀到的部分感覺良好。
這時候我就覺得……這一本一樣拉得很遠,我卻比較喜歡,顯然是因為我對吸血鬼比較著迷。Orz
Posted by 顏九笙 at October 16,2008 01:04

>(比方說大樓玻璃窗的碎裂之謎,那個「作案手法」在前面似乎沒有任何暗示。)
因為製作人被砍頭,而拆除鐘塔時鐘那段,就有提到在颶風來前,趕緊完成水泥補牆作業,但只留中間四英吋的洞未補完。
我想,那就是線索了。(所以還是很公平?)
除了您所提到的前三本著作以外,我覺得短篇的御手洗系列也能讓我們更接近御手洗呀XD
但是,皇冠都不照日本的出書順序出,不太瞭解她們是以什麼為基準的,是得獎或知名度?
只希望皇冠快快將短篇的御手洗系列出完呀...
Posted by 路人 at January 6,2009 15:58

所以只能說,我的建築與物理知識根本沒有可能偵破這種案件。(嘆)
Posted by 顏九笙 at January 6,2009 21:58