顏九笙。與書為伍。

　　現在我發現，我的創作過程日記其實都不是在一天結束的時候寫的——那時候我都已經神智不清也沒體力了——反而是在早上（中午？）剛起床不久寫的，都在結算昨天到底做了什麼。這並不在我原先的計畫之內，不過算是歪打正著，打「昨天的日記」，正好是繼續寫小說以前的暖身動作。
　　昨天收工時的累積字數是6043字。這次重寫跟前面三次的狀況都不一樣，先前都是老老實實從第一章開始往後面寫，但這次很自然就變成「一塊一塊」的，所以每次在寫的時候都會同時開著三四個檔案。前三次都是寫到一萬字左右就陷入垂死狀態，所以我想等到全部檔案的累積字數達到一萬字左右、或者某個檔案的字數開始破萬的時候，我大概都會一陣心驚肉跳吧。這讓我產生一個很無聊的聯想。在接近第一個千禧年的時候，謠傳會有世界末日什麼的。結果到西元一千年的時候啥事都沒發生，但是有人說算錯了，耶穌基督的出生年份記錄錯誤等等，所以大家還要再過幾年……
　　咱們就來看看，我的小說會不會在破萬字的時候炸掉吧。

　　昨天晚上，我把小時候買的《美麗新世界》（赫胥黎←我很喜歡他家族姓氏的中文翻譯，覺得這三個字不管形狀還是發音都有一種含蓄的美感）、《最後理想國》（石川達三，這本書已經不幸絕版啦）還有《蒼蠅王》（威廉‧高汀←我對他的名字沒感想XD但小時候第一次聽到這書名，可能覺得有點好笑，但是仔細想想，那個意象還滿恐怖的）都挖出來了。我說是小時候買的並沒有誇張，因為我小時候很誇張（汗），虛榮心很重，聽說什麼東西是「世界名著」就會想看，《蒼蠅王》我還記得是在書展上買的。那時候每年的書展都是在現在已經不存在的國際學舍買的，當年國際學舍的位置是在現在的大安森林公園，還是在它的對面？我已經記不清楚了。我的腦子總是很快刪除關於消逝物件的記憶。
　　那些「小時候」買的書，我還真的有看咧。但現在回頭重讀這些書的時候，我覺得實在很可疑，我小時候到底在看什麼？實際上懂得的部分到底有多少？但是我小時候「不太懂也硬看」的能力跟毅力，比現在強得多。再加上更早幾天出土的皇冠版《一九八四》，我最近想快速複習一下這幾本書，作為概念上的參考。就我小時候的感覺來講，《蒼蠅王》大概是看得最痛苦的一本，《最後理想國》最好讀，但我最喜歡《美麗新世界》。除了《蒼蠅王》以外，另外那三本書我所擁有的版本都已經絕版了，所以我在上面附的連結都是連到其他人的譯本。除了《最後理想國》以外，其他的書都是屬於「永遠不會絕版」的類型，不過讓我大吃一驚的是，《蒼蠅王》居然有經過改寫的兒童注音版（企鵝出版社）……我還以為小孩子看《十五少年漂流記》就可以了，叫他們看《蒼蠅王》這麼灰暗的故事好嗎？
　　不過我這麼想其實有點不應該。不管怎麼樣，小孩子跟書本有親近感、不會害怕「世界名著」就是一件好事，就算一開始對特定作品建立的印象有點奇怪都沒關係，反正只要他們喜歡書，以後就有機會更深入了解。
　　（要是《鬥陣俱樂部》有兒童注音版呢？哈哈哈哈XD）