顏九笙。與書為伍。

　　剛剛讀完《鐵鼠之檻》，真是感動得不得了。感動的原因是，這本精彩的推理小說竟然能夠用這樣容易接受的方式說明禪。不瞞各位說，以前我一直覺得什麼禪啦修行啦之類的東西很無聊。本來在我心目中，修行者都是面目模糊的「好人」，對於他們努力的方向，我沒辦法產生了解的興趣。但是透過《鐵鼠之檻》的描述，我才理解到並不是這麼回事，不同的人會有不同的修行方式，修行也有可能是很激烈的過程。這麼講可能有點奇怪，不過我大致上是這麼認為……不過從另一方面來說，我想我還是欠缺鑽研宗教的熱情，所以大概也不會再更努力去拜師學禪吧。
　　這部小說雖然有大量篇幅在闡釋禪的意義，卻並不會給人「難以閱讀」的印象；而且很奇妙的是，不知道是不是因為已經寫到同一系列的第四部，不論作者或讀者對於重複登場人物的性格都越來越了解，此書前半部的人物互動特別好笑XD。讀上冊的時候，有好幾個地方讓我忍俊不住（真是抱歉，通常都是關口被調侃的時候）。此外整部小說的場景都在某深山寺廟（明慧寺）跟某高級旅館（仙石樓）之間轉換，隨著案件的陸續發生，角色們老是在兩個地點之間跑來跑去疲於奔命，大家輪流成為嫌疑犯——這個安排本身其實就很有荒謬的趣味。
　　雖說這本書讀起來並不痛苦，要寫文章談論它卻是很耗費精力的事情——因為要說明這本書哪裡好，實在很困難。這時候就覺得應該跟寫中文版解說的臥斧致敬一下XD。