June 19,2007

蛋糕炸彈:佐藤友哉的《鏡姊妹的飛行教室》(無雷)

鏡姊妹的飛行教室

   ←點選圖片即可連到博客來頁面。



  (6/20聲明:我剛剛突然發現我第一次貼文的時候居然把書名打錯,打成《聖誕節的恐怖份子》囧……這篇文章談的其實是《鏡姊妹的飛行教室》啊啊啊~~)

  上次看完惡搞之作《聖誕節的恐怖份子》(寫出這種書的佐藤友哉還真是個恐怖份子)之後,我就一直在等新的鏡家系列。這一本好像是跟《殺戮之病》一起弄回來的吧?我星期六才開始看,那天下午我要坐一小段公車,車程大約只有五到十分鐘,非常之短,可能根本還沒定下心來就要下車了,可是我還是想看一下下。我剛好看到「蛋糕型炸彈」那一段:

  「等一下,佐奈,聽得到我說話嗎?」二姊低沉地呼喚我。「妳跟那緒美已經不小心拿到炸彈了。我是高中時代拿到的,創士是搭飛機時拿到的,而癒奈則是自己伸手去拿的。這個威力無窮的蛋糕型炸彈,已經在妳手中,這是世界對我們的惡作劇,想要剝奪我們生存的權利。創士的炸彈已經引爆了,癒奈自己吞下炸彈尋死,他們兩個都被蛋糕打敗了。」充滿不甘心的語氣。「可是我不一樣,我成功地銷毀了那顆炸彈,所以才能夠活到現在。佐奈,妳也要想辦法銷毀它,絕對絕對要銷毀它,連同那緒美的那顆炸彈也一起銷毀。我們絕對不允許妳跟那緒美也到那個世界去。」


  我加粗強調的那一段話讓我恍惚了,差點忘記下車。不管佐藤友哉的小說有多少讓人想挑剔的地方,可是,唉,我老是會被某個部分打動。
  這一本「鏡家事件系列外傳」,沒有「本傳」那樣纏繞複雜的結構,而且說實話,像是很奇怪的大拼貼:漂流教室+蒼蠅王+大逃殺(?)……學校突然間沉到地底,大部分人都死了(所以主角群們一直是在滿地屍首殘肢的狀況下移動),只有少數人活著,被困在地下。鏡家三女(總排行第六)佐奈努力想找尋妹妹那緒美,同學兵藤則在一旁幫助她;祁答院唯香與浩之姊弟(此時還只有十六歲)努力想要找到「鬥牛」(祁答院集團不成功的「實驗品」),同時競爭著同一目標的還有怪異少女金井妙子;沒有痛覺也欠缺感情、冷血而寡言的男生江崎,被那緒美給纏上了,那緒美聲稱,「我會賜給你最渴望的東西,也會奪走你最重要的東西」。消極懦弱的村木在半自願半被迫的狀況下,和小個子復仇少女赤荻宇沙里變成一組,被迫反省自己的人生觀。在日常生活中老是被欺負的「弱者」園部,企圖趁變亂發生的時候稱王,結果事情發展卻不如他所預期。這一群人彼此爭執、廝殺、求生,迎向結局;全部的事件,都只發生在七小時半的時間裡。
  最後兩章的處理方式我還滿喜歡的,雖然這種作法可能對某些人來說是老梗(這整本書有很多地方可能都是老梗)。然而喜歡佐藤友哉的讀者,應該還是會找出自己能夠欣賞的地方。不過……呃,如果你還在「嘗試」階段,我還是建議先從其他鏡家系列本傳讀起。對我來說,鏡家系列那些本傳,每一本都是更要命的蛋糕炸彈。




Posted by loti0214 at 樂多Roodo! │13:55 │回應(15)引用(1)我不是推理迷!——日本
樂多分類:閱讀 共同主題:推理小說 工具:編輯本文
標籤:輕小說
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3494293
引用列表:
佐藤友哉著,陳君怡譯,《鏡姊妹的飛行教室:鏡家事件外傳》,台
惡搞風黑色趣味,佐藤友哉《鏡姊妹的飛行教室》【非.推理小說研究社】 at June 30,2007 16:44
回應文章
唷,是左藤友宅子呀!

話說S每次都拿友宅子的新書給我看,

還說:這本很好看喔~這本很好看喔~

為什麼?為什麼?

每次看完我都會有種淡淡的憂傷跟恨意?

為什麼又被騙了?

被騙去的,是我的青春呀!

三島先生,一起哭(?)吧!
Posted by 老崔 at June 22,2007 00:15
淡淡的憂傷與恨意?這麼嚴重啊……

佐藤友宅就是這樣,喜歡他的就是會喜歡,不喜歡他的就是會嫌他煩……
Posted by 顏九笙 at June 22,2007 09:32
佐藤友哉果然還是佐藤友哉...永遠紅不起來...
但他若不如此寫,恐怕連出書的本錢也沒有

雖然我個人是很喜歡他的作品啦...
Posted by 石主乙個 at June 23,2007 18:15
是啊是啊,我們都愛他
少數族群彼此相認的時候,通常都還滿感動的
要是有個佐藤粉絲台灣後援會,那場面應該會很熱烈吧XD
Posted by 顏九笙 at June 25,2007 09:31
那,我會帶把開山刀去的(微笑)
Posted by 老崔 at June 25,2007 20:00
(驚)
老崔不要衝動啊!!!
Posted by 顏九笙 at June 25,2007 22:03

人家佐藤友哉最近出了非鏡家系列的書,
得獎翻身了哪!擺脫了再版處男的稱號。
......鏡家系列也許再也不會有下文了Orz
Posted by clear at November 18,2007 12:38

翻身也許是很重要……
可是鏡家系列這種怪東西,還是很希望他繼續寫。因為除了他,應該沒人會寫這種怪東西。
Posted by 顏九笙 at November 19,2007 09:31
我希望他繼續寫
鏡家系列是好物啊----
Posted by 啪啦啪 at April 6,2008 11:50

可是他好像真的放棄了這個系列(嘆)。
本來作家想要揚棄自己過去開的系列就沒有啥不可以的,可是我好想知道他是為什麼放掉鏡家系列。(我不覺得會只是因為不好賣,應該還有別的理由,比方說這個系列發展到一個瓶頸之類的。不知道原因好悶喔~)
不過現在我們又有《孩子們的憤怒憤怒憤怒》可以看,好高興~
Posted by 顏九笙 at April 6,2008 21:35

我也想看鏡家系列續集~默
我想看大姐和全家的互動
佐藤友宅的東西我還沒在我身邊遇到喜歡的人啊ˇ
Posted by IneVan at April 8,2008 02:53

這時候我也好奇了
台灣的友宅粉絲都是什麼樣的人呢……我們有啥共同特質嗎?
Posted by 顏九笙 at April 8,2008 08:40

不知道欸~笑
但是我喜歡毀滅式的結局
尤其是他一邊嘲諷自己一邊寫得聖誕節恐怖份子
我邊看邊笑XD
雖然劇情有點光怪陸離但是因為主角很無辜面對的事情又很殘酷
不知怎麼的就看得很愉快~
Posted by IneVan at April 8,2008 11:06

啊,終於有人跟我一樣,喜歡佐藤老師的作品了!
之前跟朋友、家人談這本書時,大家聽完我的簡介,都會皺起眉頭,說:
『你怎麼在看這塚怪書啊。』
......莫非我簡介的方式太爛(窘)?
可是我就是很喜歡他,都跑到附近的書店站著看(對不起老闆)。可是書店只進了、
,就不進了。
唉,好傷心。
Posted by 正巧路過的路人十四夜 at February 7,2009 17:48

佐藤友哉本來就……滿小眾的吧,所以推廣失敗是應該的,別放在心上。XD
我現在已經能為自己的怪品味自得其樂了~
Posted by 顏九笙 at February 8,2009 01:46