June 19,2007

Thanatos:談《殺戮之病》與《蚱蜢》(有雷)

  這篇文章會兼有兩本書的雷,所以沒看過的人最好別往下。不過為了引誘還沒看的人去買這兩本書,我先說明一下:《蚱蜢》很有伊坂的無厘頭風格,他編故事的方式老是讓我想到導演Sabu,難道他們是兄弟嗎?在讀過很多宣傳以後才去看《殺戮之病》的讀者,有可能會過度期待它的敘述性詭計,然後就以那個詭計本身來決定此書的評價,所以我想強調一下,整本書的詭譎冷調性其實也是很值得欣賞的地方。
  (最下方插了一個歌曲檔案,按「繼續閱讀」前請注意喇叭音量。對IE使用者來說,本檔案不會自動播放;但是對Firefox使用者來說,一定會自動播放。誰來告訴我要改哪個指令才不會自動播放啊!!!!)


  上週末,《蚱蜢》與《殺戮之病》同時出版了。大部分人的注意力似乎都放在等了很久的《殺戮之病》上……但我對伊坂的忠貞是盲目的,所以我一心想要(而且先買到、先吞掉的)還是《蚱蜢》。後來因為看到Clain在霄哥家的留言版上預告,要為《殺戮之病》開限時的專書討論區,基於某種唯恐跟不上流行的可議心態(XD),我在心防特別鬆懈的週五把《殺戮之病》弄回家,很快地看完了——然後發現這兩本同時出中文版的小說,怎麼剛好都在談Thanatos(求死本能)?真巧真巧。

  《殺戮之病》裡的怪教授竹田,對於Thanatos有個新解:與其說人類有求死本能或者求死欲,不如說對死亡有一種憧憬與好奇。「沒有一個小孩對死亡不感興趣的。」這句話讓我頓時心裡輕鬆許多,原來我只是幼稚,不是變態(這樣講對嗎……)。我必須承認,我對死亡有某種好奇……甚至憧憬,對於其他異常的、負面的意念與行為也都有類似的好奇/憧憬,但是在大部分的時候,我都好生惡死,努力往有陽光的方向看。我孫子武丸透過竹田嘴巴提出的論點,讓我長期以來的某種「不好意思」(為什麼熱愛閱讀連續殺人犯實錄之類的讀物?為啥對於病態心理有那麼強的興趣?我有毛病嗎——),終於有機會消除。好奇心本身沒什麼好苛責的,然而演變成物化他人、傷害他人身心甚至生命的行為,就,呃,很不對。(這說法真是太溫和了。)

  這本書裡,有大量段落貼近殺人魔的角度,描述他的「心聲」,而且這個殺人魔不但謀殺、褻瀆死者,還破壞遺體——我不得不用這麼隱晦的詞句來形容這個兇手的行為,因為用詞太明確會讓我不舒服——但我孫子武丸可沒有像我這樣躲躲藏藏的,他的敘述很仔細,然而不知怎麼的(或許這就是寫作功力吧),他卻能夠避免一個常見的陷阱:有些作品對殘虐場面描述得太詳細,讓讀者都開始良心不安,覺得自己好像是以血腥場面取樂的下流怪物;但我孫子武丸的敘述避開了這種毛病,或許他的白描筆法調整得剛剛好吧。書中提到的Thanatos論,多少也有點淨化作用。書封文案強調了它的「恐怖」;不過我覺得,書中情節雖然很像用血漿殘肢嚇人的B級恐怖片,然而此書的恐怖效果其實是很心理性、很冷調的。所以,雖然主題如此聳動,它卻遠遠超越一般煽情獵奇作品的水準。

  在《殺戮之病》中,Thanatos從「死亡本能」被轉換成「對死亡的憧憬」,用來解釋心理異常的兇手;在《蚱蜢》之中,求死「似乎」確確實實是一種本能,是在任何正常人心中都悄悄隱藏的渴望。

  我說「似乎」,是因為我始終不確定,以逼人自殺為專長的殺手「鯨」,到底只是讓他的受害者「想起」自己埋藏在內心深處的死之欲,還是以強大的精神力量催逼他的受害者身不由己地求死?

鯨的工作大概就像這樣。請點下方圖片以便看大圖。↓

龍一的手段

 

 

 

 

  唯一能夠確定的是,鯨本人確實暗自憧憬著死亡。

  我這麼一說,似乎把《蚱蜢》說成一本相當黯淡(甚至比《殺戮之病》還黯淡?)的小說。的確,大半本書裡瀰漫著一股「灰藍灰藍」的憂鬱氣氛,直到結尾才稍稍好轉。雖然伊坂筆下的角色還是很有趣,情境也一樣荒謬得讓人發笑,這本小說卻是我讀起來覺得最沉重的伊坂作品。

  或許就因為荒謬趣味底下掩蓋不住的一股憂鬱死亡氣息,《蚱蜢》讓我覺得跟Sabu的電影風味像得不得了。

  以前我也寫過一篇文章講Sabu。我看過的Sabu作品只有四部,但是因為第一印象太深刻——「跑跑跑」和「100%快遞殺手」是某年金馬影展時一起吞下去——就讓我一直固執地認為,Sabu的故事就是各種笑死人的荒謬巧合+拼命地跑+死亡。

  《蚱蜢》也是。老實的傷心人鈴木為了復仇,硬著頭皮去詐騙集團臥底,然後卻跟美女上司一起在路邊目瞪口呆地看著仇人被人推去撞車。(這一段讓我想到Unlucky Monkey的開頭:滿口理論的冷靜搶匪還沒闖進銀行,就因為十字路口的一連串意外,接到從天而降的一大包橫財……。然後,<b>他慌了</b>。)鈴木被心狠手辣的美女上司逼著去追查兇手,居然就這麼踏進了風暴中心:被推去撞車的傢伙不但是鈴木的殺妻仇人,也是黑道老大的長子,為了追查犯人,整個地下社會一陣大亂。鈴木是唯一看見「推手」(專門把人推去撞車的殺手)面孔的人,因此變成眾人追捕的對象。跟著捲進這件事情的還有「鯨」,一個專門逼人自殺的殺手;大部分的人在他面前都會不由自主地陷入憂鬱狀態,覺得人生早就無以為繼,不如一死——就算沒有陷入這種憂鬱狀態,鯨也會亮出他的手槍,迫使這個過程快點完成。雖然鯨的工作「成就斐然」,他卻在承受著工作的後遺症:他手下的亡魂往往會冒出來跟他說話,讓他越來越搞不清楚虛實之間的界線。

  鯨原本差點被黑吃黑,但是被派來對付他的年輕殺手蟬(滅門案專家)遲到了,讓他得以逃出生天,而且反過來追殺蟬。做事一向欠考慮的蜂知道自己搞砸了工作,就異想天開地意圖另立大功作為補償——立大功的方式,就是把害死黑道老大之子的兇手找出來。於是,就出現了這麼個食物鏈:鯨→蟬→鈴木→「推手」,同時還有詐騙集團在旁邊虎視眈眈……。

  在這個追蹤過程裡,鯨變得越來越異常,他相信自己所做的事情是一種清算——以死亡來「撥亂反正」。他連幾乎無害的鈴木都想趕盡殺絕,用的方法嘛,當然是他的拿手,誘使對方自殺。在鯨的面前,鈴木突然感覺到那一股黑色的憂鬱襲上心頭。一切意義何在?復仇已無必要,妻子已不在人世,死吧……

  這時候已經接近全書結尾。我讀著這一段的時候非常緊張,我不知道鯨病態的「清算」會不會成功(他好像在對生命本身做奇怪的報復?),鈴木會不會在恍惚中自己奔向大卡車——或者說,作者會讓他成功嗎?伊坂,你對死亡的好奇/憧憬有多強?

  如果伊坂安排了負面的結局,我想我還是會繼續看他的書,但是感覺就不太一樣了。幸好,伊坂讓鈴木(鈴木太太的幽魂?)的精神戰勝了,他活了下去。真正想死的傢伙(鯨)自己去死吧,別胡亂拖別人下水!

  (想像中這可以變成很好看的電影。還是特別劇?)

  看到這個結局,我鬆了一口氣。

  再怎麼好奇,我還是滿喜歡光明與生命的。

  最後跳樓大贈送一首歌,歌名就叫做Thanatos……

Posted by loti0214 at 樂多Roodo! │12:38 │回應(13)引用(0)我不是推理迷!——日本
樂多分類:閱讀 共同主題:推理小說 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3494053
回應文章
我完了
我完全忘記「在霄哥家的留言版上預告,要為《殺戮之病》開限時的專書討論區」這件事了.......啊啊啊請原諒我
今天忙著在社內連署一件無聊的事情,總之...就是忘了,bubu也回家了.......啊啊啊啊
Posted by clain at June 20,2007 21:18
妳,妳忘了啊……(汗)
那,那沒關係啦
反,反正妳是說二十二日以後才會上線嘛……
那麼……
呃……。
Posted by 顏九笙 at June 20,2007 21:20
是....
已經跟BUBU討論好限時活動的時間跟方式,ON的時候再請九爺移樽就教。
感謝感謝!!
Posted by clain at June 21,2007 14:36
移樽就教聽起來好嚴重,我個人比較喜歡「湊熱鬧」XD
Posted by 顏九笙 at June 21,2007 16:58
622 兩點35分正式開談~
Posted by clain at June 22,2007 14:36
我有跑去踩一下了:P
Posted by 顏九笙 at June 22,2007 16:23
九爺,我論文評完了,恭喜我吧,哈哈
(不好意思來亂的)

我好想念九爺,超想念大家的喔,終於可以打心得了,嗚

已過了一個月,應該不用打"未讀勿入"了ba.....
我看完殺戮之病,馬上想到的是那個:

有兩對父子,為什麼只有三個人在場的IQ題

結果不自覺蓋書時笑了一下,這樣會不會很變態啊...嗚
Posted by 澳門人小麥 at August 6,2007 05:09
這樣就變態喔?不要小看變態啊XD
Posted by 顏九笙 at August 6,2007 09:25
最近把蚱蜢借給挑剔的朋友,結果大受好評
她說很少有人可以遇到殺手的吧~
這本對她來說,開始注意伊坂幸太郎的書^^
不過我記得滅門案的殺手叫蟬…XD
Posted by Kaycat at November 11,2007 00:30

咦??(腦袋一片空白)

沒想到犯下這麼愚蠢的筆誤Orz
感謝你提醒我,雖然已經丟臉將近半年了,嗚嗚嗚
Posted by 顏九笙 at November 11,2007 12:38

殺戮之病看不到10頁就知道作者在玩什麼把戲了
我覺得隱藏的不是很高明耶
可能一方面是因為剛看完櫻樹抽芽時想你的關係...
Posted by 伊卡魯斯 at January 28,2008 14:38

剛看完櫻樹抽芽,戒心當然比較重XD
Posted by 顏九笙 at January 29,2008 08:32
前幾天讀完蚱蜢,同樣受到九爺"限制級殺手"的推坑,所以我看本書時一直聯想到帥哥佐佐木...殺手故事真有意思哪XD

伊坂的作品都好適合電影化,蚱蜢我覺得也不例外~很想看兩個太郎次郎可愛小孩的演技!
Posted by Heero at February 28,2008 16:10