<< 開始讀《好書太多，時間太少》 | 回blog首頁 | 「2005星際大爭霸」 >>

July 11,2005

「慾望師奶」：我果然不適合

　　本來我以為「慾望師奶」（Desperate Housewives）是類似「飛越情海」（Melrose Place）的那種肥皂劇——我是說，高潮迭起到可笑地步的片子，充斥著各種重鹹重辣的口味，而且最猛的是演員在演出那些誇張劇情轉折的時候，還演得一本正經，非常認真（這不是很台灣阿誠、很霹靂火、很龍捲風的表演風範嗎）——報紙上的宣傳說，這部片又有偷情又有背叛又有謀殺，那應該就是這樣子囉？

　　結果似乎不是。這部影集的氣氛其實算是喜劇吧？只是又有偷情又有謀殺等等不容易好笑的元素。某些部分確實好笑：師奶一號跟家裡的園丁偷情，園丁因此忙得沒空割草，丈夫眼看著就要把園丁炒魷魚了，師奶一號為此特別從派對裡跑出來偷溜回家，穿著漂漂亮亮的晚禮服在草地上亂割一通。師奶二號為了爭取與男人相處的機會，刻意努力把自己家水槽堵塞。……然後我就轉台去看公視的 「重返犯罪現場」（Navy NCIS）去了，所以不知道自殺師奶的丈夫到底把什麼埋在自家游泳池裡。（有人要告訴我的話，我會很感謝！）
　　友人阿尼先前說，她的感覺是「慾望師奶」大概會比較向「慾望城市」，而我從以前就不是「慾望城市」迷……還是「偵探片」比較適合我的胃口，well。

Posted by loti0214 at 樂多Roodo! │12:10 │回應(7) │引用(0) │影集
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/259275
回應文章
阿哩...結果我沒看pilot阿...古早的中視又不重播Orz

不過看你這篇心得，之後應該是不會追了吧。
所以說慾望師奶還是比較接近慾望城市路線？如果是這樣...那我也可以省起來不追了。話說最近狠下心把電腦搬進房間裡工作(我就是懶得出門吶)，遠離29吋大電視，突然覺得追影集好累呀...當然axn要負點責任，把lost排在csi後面，禮拜一就得定住三小時不動，真是救命。

或許CSI:NY是讓我無力的主因也說不一定。場景美(嗚，沒去過)，人物也打扮得很豪華，但是劇情...就有點沒那麼緊湊了，怎麼殺人鬼是都跑去賭城跟邁阿密了嗎？nip/tuck也越來越有芭樂的感覺(本來就是芭樂導向的吧)，每集都在看種馬赫赫哈哈的，加上老是愛充濫好人的醫生跟偽裝成michael jackson的兒子...好像也到了放棄的時候(但不知道如果不打馬賽克跟剪片，是不是可以撐久點：p)。唯一不想放棄的是lost，好多秘密、謎團跟帥哥美女呀...雖然每次看都會想到輝夜姬(小島上的犧牲者嘛)，講到這個，最近有部七月底要上的新片，ewan主演的，故事彷彿就是輝夜姬海外版(又是小島上的犧牲者)，這種題材還真受歡迎阿...不過看預告應該算是DVD片吧(要逼窮人進電影院是不容易低)。

不過這個禮拜還是會乖乖收看富豪刑事的XD，超好笑的阿。
順便體會一下有錢人的做事方式，哈哈。
Posted by 阿尼 at July 12,2005 02:42
原來富豪刑事有這麼好看啊？
「種馬赫赫哈哈」，我喜歡這一句，好笑
一望麥逵格的那個The Island，絕地什麼的？不知道為什麼看到導演跟劇情大綱我就完全沒興趣了。唉～
輝夜姬到底出完沒有？我一直在等出完買全套。
Posted by Loti at July 12,2005 11:52
富豪刑事算是我個人樂趣吧，看完第一集就欲罷不能XD
深田恭子好可愛阿阿阿阿阿阿～～～
裡面每個人講話都像漫畫主角那樣誇張，又加上有錢人探案，每每都能想到讓人哭笑不得的方式，最好笑的是每次都還是大小姐解開謎團，被司機接回家了（完全不配合加班阿）。

輝夜姬出完..........了吧:P
看到中間一度很氣，老是會有是在亂演什麼啦的感覺。
等到出完就只剩下鬆了一口氣的感覺，還是月之子好看。
Posted by 阿尼 at July 12,2005 22:38

現在想起月之子的結局，都還是會覺得很辛酸。（雖然在漫畫裡的世界是happy ending，不過每個人都知道實際世界不然。）

今天去看電影的時候看到「絕地再生」的預告。喵～～麥可貝的片子我大概永遠不會喜歡吧，唉。通常看預告片會被洗腦覺得很好看，「絕地再生」的預告片給我的完全是反效果。
Posted by Loti at July 13,2005 00:31

說欲望師奶像欲望城市的...她應該沒看過吧
差非常多...相像之處只是名子很像.其實應該要翻成絕望主婦.因為那時候欲望城市剛結束.為了霞代欲望城市的餘威在家上剛好絕望主婦也是4個女人的生羅所以才翻成欲望師奶.欲望施奈會有背叛.性.謊言.謀殺等等.但是它們並非像欲望城市那樣大辣辣的幾個姊妹淘聚在一起談論.反而是以那種家醜不可外揚的方式互相隱瞞故作平靜.而且欲望師奶裡面其實沒有氾濫的性.對於服裝時尚每時幾乎沒有特別強調琢磨.我看過是和欲望城市性質完全不同的影集.蠻推薦的!!!我實在很懷疑說欲望城市像欲望師奶的朋友真的有看過ㄝ~
Posted by TERMINALS at May 15,2009 00:47

因為欲望城市在台灣很有名.又受到喜愛.如果翻成欲望師奶.觀眾的詢問度絕對會比翻成絕望主婦來得高.我想這是商業手法.
Posted by TERMINALS at May 15,2009 00:51

應該是吧。
這篇文章剛開始說的，的確就是我朋友根據宣傳所做的「猜測」，那時當然還沒看過這個影集，所以說是「大概會比較像.....」，不過結果不像就是了。

這篇文章都已經是四年前了呢，而且只是隨手抒發當時的感覺，沒想到還有人會挖出來：P
Posted by 顏九笙 at May 15,2009 02:50
  


回最上方