September 1,2006
7.水村美苗,《本格小說》
昨天讀完了水村美苗的《本格小說》,這樣一本書如果讓比較有學養的人來寫,應該可以講出很多東西來吧。我所能做的就只是雜亂地表達此時此刻的驚嘆和聯想而已。如果你很想看《本格小說》,那可以先不要看這篇文章,因為有提到其中的重要情節。某些非推理小說不爆雷還是很重要的XD。
看完此書以後,我很期盼有一天能夠看到她先前的《續明暗》。原本我會覺得這種「續作」一定會變成慘不忍睹的狗尾續貂,但是看水村美苗把《咆哮山莊》的架構翻修轉化得這麼漂亮,就會覺得《續明暗》必定很有意思。
《本格小說》大故事套小故事、作者也涉入的後設架構,在現代文學裡常常出現;以前讀這類作品時我總是提高警覺,拼命去猜想作者的安排到底有什麼樣的「意義」。但是《本格小說》之中非常有意思的核心故事,讓我完全忘記要去提防那些事情,只是專注於故事本身。看完以後再回頭看新井一二三的導讀尾巴,然後恍然大悟:水村美苗對讀者的「算計」成功啦。
我真的很投入東太郎和洋子的故事,而且深受感動——甚至可以說是一種很強烈的認同感,如果我是東太郎/洋子/雅之,我也會做出跟他們一樣的選擇,共同維持外人看起來很奇怪而且注定不能長久的關係,因為我心裡面那個頑固不受教化的部分,會認為那樣才是真正純潔、正直、合乎道德的表現。我心裡老是覺得,那樣的關係如果不是運氣太差,要維持一輩子也沒什麼不行的……其中根本沒有什麼見不得人的骯髒之處,隱藏起來不過是對價值觀不同的他人表示一點尊重罷了。
如果我是雅之,我也會在結婚之前對洋子說:如果東太郎回來了,妳想回到他身邊去,妳可以去。
如果我是洋子,我也會相信雅之的話是認真的,因此在東太郎回來的時候,毫不猶豫地去見他,而且即使見到東太郎也不離開雅之。如果我沒有這樣相信雅之,我不會跟他結婚。
如果我是東太郎,我也會相信洋子跟雅之,維持三角關係是很自然的,因為洋子對丈夫跟情人同樣都有感情,只要有可能就絕不犧牲任何一方。
(如果我還繼續保持這種氣死人的執念,我應該會一輩子孤獨,因為我從來沒能成功向人解釋我到底什麼意思,總是被誤解,而且實際上也沒能跟任何人相愛這麼深XD。)
但是他們的幸福終究還是破滅了。我拒絕像土屋富美子一樣,認定這種破滅結局是注定的,因為什麼「歲月不允許」,我怎麼樣都認為他們是運氣太差。雅之在其他人的挑撥之下心灰意冷地表示要離開這個三角關係,造成了洋子的崩潰。我想,這對洋子來說幾乎是一種「背叛」(這聽起來似乎很弔詭,對於世俗觀念來說,「周旋於兩人之間」的洋子才是背叛者,雅之則是度量大得像傻瓜),表示雅之原來對她所具備的信任已經崩潰,原先的夢想(三個人都很幸福)根本是幻影,以至於她只能和東太郎絕望地哭泣。雖然後來雅之後悔了,然而洋子衰弱的身體不幸無法恢復,讓東太郎和雅之痛失所愛。
運氣太差了。
《本格小說》大故事套小故事、作者也涉入的後設架構,在現代文學裡常常出現;以前讀這類作品時我總是提高警覺,拼命去猜想作者的安排到底有什麼樣的「意義」。但是《本格小說》之中非常有意思的核心故事,讓我完全忘記要去提防那些事情,只是專注於故事本身。看完以後再回頭看新井一二三的導讀尾巴,然後恍然大悟:水村美苗對讀者的「算計」成功啦。
我真的很投入東太郎和洋子的故事,而且深受感動——甚至可以說是一種很強烈的認同感,如果我是東太郎/洋子/雅之,我也會做出跟他們一樣的選擇,共同維持外人看起來很奇怪而且注定不能長久的關係,因為我心裡面那個頑固不受教化的部分,會認為那樣才是真正純潔、正直、合乎道德的表現。我心裡老是覺得,那樣的關係如果不是運氣太差,要維持一輩子也沒什麼不行的……其中根本沒有什麼見不得人的骯髒之處,隱藏起來不過是對價值觀不同的他人表示一點尊重罷了。
如果我是雅之,我也會在結婚之前對洋子說:如果東太郎回來了,妳想回到他身邊去,妳可以去。
如果我是洋子,我也會相信雅之的話是認真的,因此在東太郎回來的時候,毫不猶豫地去見他,而且即使見到東太郎也不離開雅之。如果我沒有這樣相信雅之,我不會跟他結婚。
如果我是東太郎,我也會相信洋子跟雅之,維持三角關係是很自然的,因為洋子對丈夫跟情人同樣都有感情,只要有可能就絕不犧牲任何一方。
(如果我還繼續保持這種氣死人的執念,我應該會一輩子孤獨,因為我從來沒能成功向人解釋我到底什麼意思,總是被誤解,而且實際上也沒能跟任何人相愛這麼深XD。)
但是他們的幸福終究還是破滅了。我拒絕像土屋富美子一樣,認定這種破滅結局是注定的,因為什麼「歲月不允許」,我怎麼樣都認為他們是運氣太差。雅之在其他人的挑撥之下心灰意冷地表示要離開這個三角關係,造成了洋子的崩潰。我想,這對洋子來說幾乎是一種「背叛」(這聽起來似乎很弔詭,對於世俗觀念來說,「周旋於兩人之間」的洋子才是背叛者,雅之則是度量大得像傻瓜),表示雅之原來對她所具備的信任已經崩潰,原先的夢想(三個人都很幸福)根本是幻影,以至於她只能和東太郎絕望地哭泣。雖然後來雅之後悔了,然而洋子衰弱的身體不幸無法恢復,讓東太郎和雅之痛失所愛。
運氣太差了。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2092102
引用列表:
閱讀《本格小說》是很漫長的,從「私小說」轉變成「本格小說」的型態相當奇妙,作者先從自身開始切入故事的焦點,再以自己的生活去延伸到他所想要訴說的人 物東太郎,在小說裡面,閱讀就像是一種窺探,「私小說」窺探的是作者的人生,而「本格小說」就是窺探著他人的人生了,而這本《本格小說》,從帶領著讀者窺 探自我的角度,漸漸的帶往窺探東太郎的人生,這中間所經歷的變化,是曲折離奇而微妙的。
...
漫長的等待與告別,《本格小說》 【栞 の 心靈角落】
at September 13,2008 23:59
顏九笙同學,你好,
我個人對所謂的「本格」二字十分好奇,
正想藉此文一探究竟,沒想到竟然看到
「如果你很想看《本格小說》,那可以先不要看這篇文章」,
真是……謝謝你給我一個「不用看完文章也可以先回覆」的理由,
因為事態緊急,必須在近期內將《穿越時空救簡愛》送給你讀,
跟龍貓同學一樣,讀完的話,有寫多謝,沒寫感謝,
好書送禮自用兩相宜,千萬不要放在書堆理生菇,
蹉跎它的大好青春哦!
如果你願意的話,還請將收書地址寄到我的信箱:
shiny@ylib.com,如蒙不棄,還請儘快回覆,謝謝~
以後應該會常來叨嚘的!^_^b
我個人對所謂的「本格」二字十分好奇,
正想藉此文一探究竟,沒想到竟然看到
「如果你很想看《本格小說》,那可以先不要看這篇文章」,
真是……謝謝你給我一個「不用看完文章也可以先回覆」的理由,
因為事態緊急,必須在近期內將《穿越時空救簡愛》送給你讀,
跟龍貓同學一樣,讀完的話,有寫多謝,沒寫感謝,
好書送禮自用兩相宜,千萬不要放在書堆理生菇,
蹉跎它的大好青春哦!
如果你願意的話,還請將收書地址寄到我的信箱:
shiny@ylib.com,如蒙不棄,還請儘快回覆,謝謝~
以後應該會常來叨嚘的!^_^b
Posted by 日光小孩
at September 4,2006 22:11
立刻流著口水寫信給你了
感謝感謝感謝~~~~~~!!
感謝感謝感謝~~~~~~!!
Posted by 顏九笙
at September 5,2006 13:16
你好
透過網路的搜尋,看到你書寫本格小說的評論,想請問你是否可以將這篇文章投稿到博客來網路書店的網友推薦區塊?最近本格小說封面改版了,此版的封面是日本美術指導堀口豐太先生提供,我們將會寄上新版的封面當成答謝之禮。
看到這封留言,如有意願請與我們連絡。
大田出版企劃部:titan@morningstar.com.tw
多謝
大田出版企劃部
透過網路的搜尋,看到你書寫本格小說的評論,想請問你是否可以將這篇文章投稿到博客來網路書店的網友推薦區塊?最近本格小說封面改版了,此版的封面是日本美術指導堀口豐太先生提供,我們將會寄上新版的封面當成答謝之禮。
看到這封留言,如有意願請與我們連絡。
大田出版企劃部:titan@morningstar.com.tw
多謝
大田出版企劃部
Posted by 大田出版企劃部
at March 3,2007 15:52
嗯嗯……我想想。
Posted by 顏九笙
at March 5,2007 09:16