<< 被眼睛背叛的下場。 | 回blog首頁 | 女詩人胡小離新書發表簽吃會。Toast。 >>

August 6,2005

恋のマイアヒ ♪ 飲ま飲まイェイ ♪

這幾天振奮心情的妙方。


Moldovan男孩團體O-Zone在2003年出的羅馬尼亞語單曲Dragostea Din Tei。
據說2004年紅遍歐洲，在美國則是有個青少年將唱這首歌的自拍影片上網而爆紅，紅到上了CNN……（詳情參照）

在日本則是有個網友做了一個Flash「恋のマイアヒ～ねこねこ空耳 恋ver.」，因此在日本網路上大紅，紅到日本艾迴找這個網友合作，將這張專輯收錄此Flash重新命名為「DISCO-ZONE～恋のマイアヒ～」發行。結果超暢銷，該團體還在今年七月緊急來日參加Music Station演出（相關資訊日文站）。

DISCO-ZONE～恋のマイアヒ～專輯封面

2005.03.02發售，因為演唱團-ZONE於七月中來日參加MUSIC STATION演出，再度登上專題銷售排行榜前十名。

羅馬尼亞語的音搭上日文字真是歡樂啊，超適合喝酒的場合！！
（不過要有基本日文能力才會覺得好笑…）

米さ！米酒か！飲ま飲まイェイ！
飲ま飲まイェイ！飲ま飲ま飲まイェイ！

2005.10.03新增：
台灣版「章孬玩：嘜阿喜官方網站」


Posted by nekotw at 樂多Roodo! │18:52 │回應(4) │引用(0) │日々のつぶやき｡
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/345104
回應文章
恭喜恋のマイアヒ在發賣24週以後登上日本ORICON專輯榜第一名！啪啪啪！
（所以就去訂了8/24發賣CD＋DVD版本以資慶祝）
Posted by Neko at August 18,2005 11:53
什麼時候才能再和一陀人一起飲酒作樂呢？
不知道在AOL上班的Eric可不可以在他們的database裡找到多國音樂？！
再跟妳說...
Posted by Liling at August 23,2005 23:59
謝謝你和Eric不嫌棄常來散步…我有丟點東西去你的Gmail ^^。
Posted by Neko at August 25,2005 14:53
收到啦！收到啦！
果然是一首歡樂得很的歌~
下次再一起飲酒作樂吧！看找個誰家沒大人的，一起吃火鍋喝酒～
好懷念阿！
Posted by Liling at August 29,2005 22:53


回最上方