June 9,2007
激流中国-60日の攻防 / NHK 製播
激流中国-60日の攻防
来年の北京オリンピックに向け、中国政府がこれまでの情報管理のあり方を見直し始めた。建国以来、国家の宣伝機関と位置づけられてきた中国の国内メディアの現場では、何をどこまで報道できるのかをめぐって、様々な議論がわき起こっている。今回、NHKはある雑誌編集部の内部の撮影を許され、2ヶ月にわたってその現場に密着した。時事問題を扱う雑誌では中国有数の発行部数を誇るこの雑誌社は、厳しいテーマにも果敢に切り込む姿勢で、大きな人気を集めている。そこでカメラが捉えたのは、報道内容の線引きをめぐって行われるせめぎ合いだった。
Keyword:中国、情報、報道
http://www.nhk.or.jp/special/onair/070402.html
http://www.nhk.or.jp/special/onair/chugoku.html
激流中国
第二集 喉舌與良心 某雜誌編輯部 60天的攻防戰
描寫中國媒體信息管制的現狀以及記者們的奮鬥——採集《南風窗》記者採訪經歷
由日本公營電視台NHK(日本放送協會)製作拍攝的紀錄片《激流中國》,首集播出《富人與農民工》,呈現另一個角度下的中國,直面了當前最大的問題──貧富差距。看過之後的網友紛紛在網絡日誌表示,該片傳遞的是一種震撼,日本對中國研究的深度,甚至會讓中國人自己都大吃一驚。
今年四月,日本NHK電視台推出24集的《激流中國》紀錄片,要以一年的時間每月播出兩集,至2008年奧運前播放完,剛好改革開放30週年。本片詳細刻劃出中國大陸社會底層在經濟發展下所遭受的不平等對待,強調了中國大陸在「和諧社會」大旗下隱藏的社會逆流。
日本NHK拍摄的纪录片《激流中国》第一集,讲述两个富人和两个农民工家庭的故事,看看中国的”和谐社会“吧。该片自4月放映以来在中国网友中引起很大反响,因为敏感,大陆很多网站上的相关视频已被删除。
《激流中國》第二集《喉舌與職責》播出以《南風窗》為主角的媒體立場,有感於媒體的責任與使命感,《南風窗》策劃並報導社會敏感的問題,但卻與中國宣傳部的要求有矛盾時的做法與無奈。


