雙餘館:吉祥話／畫

2006年03月19日

雖說新年早過了，可是看到這麼有創意的吉祥話／畫，還是非拍下來不可。

最下方畫的是一條鯰魚，鯰諧音年，魚諧音餘，你看懂了嗎？

Posted by arkun07 at 樂多Roodo! │22:00 │回應(3) │引用(0) │民俗亂講

工具：編輯本文

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1281781

回應文章

哈我原以為是一隻蝦子
年年有餘當然人人都想
不過如果有人畫年年有「暇」，大概會更富時代意義
哈我真是老眼昏花

Posted by Freeman at 2006年03月20日 03:40

我也以為是蝦子。

Freeman說的蝦子意義滿好的。

Posted by judie35 at 2006年03月20日 16:30

我當然也希望年年有暇的，不過蝦好像不太可能出現在吉利話當中。特別是在台灣，賭徒一般不愛吃蝦，因為蝦的語音和代表倒楣歹運的一個音（我不會寫）相同，被視為不吉利。

Posted by Arkun at 2006年03月20日 21:17