July 3,2009
脫軌的綠色建築
by 小河馬
我工作所在位於一幢號稱綠色建築的三樓。我們的確有些頗環保的設計。最著稱的,是這棟建築 25% 的電力來自本州第一個高效燃料電池 (high-efficiency direct fuel cell),對降低二氧化碳排放有所貢獻。在節能方面,也有可以利用太陽光的透明屋頂,和紅外線偵測的自動電燈開關。
但是,再好的立意,再先進的科技,也難免會因為多元卻相抵的目標、執行時的技術疏失、不良的設計、對人性的錯估、和欠缺基本常識,而讓環保的效果打折扣。
我們這棟綠色建築的基本溫度,設定在攝氏 15 度(華氏 60 度) 左右。原因是,隔壁的博物館,存放了許多珍貴標本在這裡,維持低溫乃是為了便於排除濕度,以利標本保存。雖然達到了除濕的目的,但這樣的溫度,顯然不適人居,所以整棟建築是一年四季都需要開暖氣的。也就是說,在春夏時,這棟建築需要花能源先把溫度降到華氏60度,然後各個實驗室、辦公室、教室、圖書館等,凡有人工作進出的空間,都有溫度調整器,再自行開暖氣把溫度調高到合宜的程度,暖氣是透過熱水管線加熱而來的。
我們實驗室牆上,自然也有溫度調整器,跟別人唯一的不同是,我們的溫度調整器並沒有調整溫度的功能。從搬進這棟建築第一天開始,不管再怎麼撥弄那調整溫度的標竿,我們實驗室的溫度都是一樣,而且是一以貫之地過冷。乃至我們不分春夏秋冬,不分人種,在實驗室都要穿著厚外套不說,還得自己引進熱源: 我韓國同學腳邊臥著一樽移動型暖氣機,夏天外頭攝氏 35 度時也必須開著 (這我去年就寫過),而我也終於買了電熱毯,時而蓋在膝上、時而倚在背上。更糟的是,即令我們已經自己求暖成這樣,仍然冷到不行! 從早到晚、一年四季都要關在雖有窗戶但無法打開的密封空調環境中,已經很夠沮喪了,這個環境居然還像個冰箱,搞得每天手腳冷冰,還因為冷到必須哆嗦地工作著,回家時發現全身肌肉痠痛... 唯一的安慰只是,幸好不是過熱,在冰箱還可以自己想辦法取暖,若在一個封閉的烤箱,應該更沒救吧! 聽起來很搞笑,但是不幸地,這確實是工作環境影響工作效率、工作情緒和個人健康的最佳教材。我是不知道我們這棟綠色建築到底省了多少電,但是我們為了取暖求生而耗費的電力,原本實在是不需要的,尤其現在是夏天!
曾經以為這是因為老師為了維護儀器最佳運作而設定的溫度,並且把溫度調整器 de-activate,後來發現錯怪他了。有一天他在實驗室裡待久了一些,好像發現新大陸似地跟我們說: "This room IS cold, isn't it?!" 當場真的很想給他五雷轟頂: 難不成你以為我們以前都在裝肖為嗎?! 你終於知道我們的痛苦了齁! 我們藉機進行第 N 次的抱怨和請願,結果他竟然很無辜地說,其實他從來沒有控制過溫度。找人來檢查,才知道某些管線開關有問題、某處銜接有錯、熱水流不過來... 這是一個硬體設施上的大問題,而我們一直以科學之名忍受這不宜人居的環境,過去這四、五年狀況尤其惡化,結果竟然和為科學犧牲一點都沒關係,感覺好像是白犧牲了! 根本只是空調系統壞掉,我們原本可以少冷個幾年的。儘管人家修理了,但室溫宜人了不過兩天,一切又回復到冰箱的常態。這個維修上的大麻煩,讓技術人員很頭痛,至今沒有人有辦法解決。
前陣子戶外溫度很舒服,為了享受夏天的感覺 (我們新英格蘭的夏天很珍貴,我常常覺得待在空調中是在浪費夏天),也因為近來實驗室溫度冷得讓我回家全身虛脫肩頸痠痛,我有嚇到,所以連續三個星期沒進實驗室,自己在家裡舒適的溫度中工作,老實說,效率很好,心情更好! 這星期回實驗室工作了,發現情況依然嚴峻。昨天請人再來修裡,他們用紅外線溫度計測量之後說,華氏 70 度,應該還好啊! 但我們置身其中的人,死都不相信有華氏 70 度。今天我不信邪地用一般溫度計量,當然沒有 70 度! 大約只有 68 度,攝氏 20.4 度。理論上這樣的溫度不算太邪惡,但是我們實驗室空調的風很大 (<-- 真的,我不是在裝肖為,相較於其他實驗室,我們這邊風呼呼地強勁著,靜坐時頭髮會飄動),因為 wind chill,我們身體感覺到的溫度會更低一些,尤其是長時間坐著不動時。所以我確定我們皮膚感受到的溫度絕對低於 20 度。根據我火大起來在三樓各地認真測量的結果:
敝實驗室: 20.4 C
實驗室外的走廊: 22.6 C
隔壁實驗室: 23.1 C
教授辦公室區 (很舒適): 24.4 C
對,很舒適很宜於人居、不會哆嗦也不會流汗的那一角天堂,溫度足足比我們實驗室高了四度! 而且人家那邊沒有風。別人的冬天早已過去,只有我們還在承受這無謂的寒冷... 而這寒冷,目前居然沒有解決之道,維修單位也沒有願意承擔起解決之責的積極態勢。平常打抱怨電話給一般公司服務業的客服或 technical support 時,他們都會給我們一個 case number,以確保這個 case 有人負責 (至少有人收到了我們的抱怨),不會石沉大海。但是在這種學校的環境,維修部門沒有 case number 的觀念,我們只能仰賴他們在有空的時候來解決我們的問題,而過去數年的經驗是,他們來看看狀況,能解決就解決,太麻煩的話他們就不甩我們了,也沒有人能逼他們。責任,是不存在的。
這棟綠色建築的廁所,也為環保的初衷下了諷刺的註腳。首先,如廁後沖水的水量頗小,所以小號無妨,大號的話... 更糟的是,馬桶的設計有問題,或許是便盆斜度過小,或許是使用材質摩擦力大,衛生紙常會附著在盆面,無法沖下去,連帶地,排泄物往往也被滯於衛生紙上,無法下沖。而小家子氣的水量勁道不夠,沖很多次也未必能將衛生紙和排泄物沖掉。搞到最後,我可以確定,所用掉的水量,絕對比一般沒在講究環保的馬桶多很多! 而這一切是為了什麼? 只是為了不大聰明的馬桶設計,不切實際的水量控制,加上沒有常識: 女生上廁所,不管怎樣,都是需要用衛生紙的,所以請不要使用會攔截衛生紙的材質和角度!
接下來是人性的問題了: 有多少人會在意他們有否將馬桶沖乾淨,以利下個人使用? 答案是,多數人是不會回頭去看他們自己拉的屎的! 所以絕大多數時候,走進廁所,三間的馬桶裡都會有前人遺留下來的紀念品,馬桶裡的顏色和味道都非常"大地",整間廁所自然也洋溢著大地的芬芳。通常難免會感到介意,只好先把前人的遺產沖乾淨,自己才能安心地如廁。沖別人的屎尿,講真的,並不是世間最美好的善行,更令人火冒三丈的是,沖許多次也沖不乾淨,尤其是死賴著不走的衛生紙。到頭來,我們並沒有真的省到水,應該說,我們不但浪費了水,也浪費了我們寶貴的時間。
捫心自問,乾淨的廁所,和自認環保的心安感,我會選哪個? 很遺憾地,我會選乾淨衛生的廁所,而且我們新英格蘭並不缺水。原本可以兩全其美的事情,只因為不良的設計、欠缺常識的估算,而變成雙輸,實在很可惜! 所以現在深深感到,環保並不僅是單一面向地簡約、保護、節欲,在符合現代生活的調性之下,有很多的所謂"犧牲"與不便,或許可經由聰明的設計和周到的思慮而避免。不要期待每個人都會因為環保這樣的高道德信念,而委屈自己、承受不便。我不認為也不寄望人類會達到這樣的地步,尤其是當諸如保暖和衛生這樣基本的生活條件都無法達到時。綠色建築的原意很令人振奮,事實上或許也達到了一般建築所無法企及的貢獻,不過經由身邊這種種瑣碎的、原可避免的疏失,我也看到了注重細節之必要,進而反省綠色建築之中可以質疑與改進的效率問題。
我工作所在位於一幢號稱綠色建築的三樓。我們的確有些頗環保的設計。最著稱的,是這棟建築 25% 的電力來自本州第一個高效燃料電池 (high-efficiency direct fuel cell),對降低二氧化碳排放有所貢獻。在節能方面,也有可以利用太陽光的透明屋頂,和紅外線偵測的自動電燈開關。
但是,再好的立意,再先進的科技,也難免會因為多元卻相抵的目標、執行時的技術疏失、不良的設計、對人性的錯估、和欠缺基本常識,而讓環保的效果打折扣。
我們這棟綠色建築的基本溫度,設定在攝氏 15 度(華氏 60 度) 左右。原因是,隔壁的博物館,存放了許多珍貴標本在這裡,維持低溫乃是為了便於排除濕度,以利標本保存。雖然達到了除濕的目的,但這樣的溫度,顯然不適人居,所以整棟建築是一年四季都需要開暖氣的。也就是說,在春夏時,這棟建築需要花能源先把溫度降到華氏60度,然後各個實驗室、辦公室、教室、圖書館等,凡有人工作進出的空間,都有溫度調整器,再自行開暖氣把溫度調高到合宜的程度,暖氣是透過熱水管線加熱而來的。
我們實驗室牆上,自然也有溫度調整器,跟別人唯一的不同是,我們的溫度調整器並沒有調整溫度的功能。從搬進這棟建築第一天開始,不管再怎麼撥弄那調整溫度的標竿,我們實驗室的溫度都是一樣,而且是一以貫之地過冷。乃至我們不分春夏秋冬,不分人種,在實驗室都要穿著厚外套不說,還得自己引進熱源: 我韓國同學腳邊臥著一樽移動型暖氣機,夏天外頭攝氏 35 度時也必須開著 (這我去年就寫過),而我也終於買了電熱毯,時而蓋在膝上、時而倚在背上。更糟的是,即令我們已經自己求暖成這樣,仍然冷到不行! 從早到晚、一年四季都要關在雖有窗戶但無法打開的密封空調環境中,已經很夠沮喪了,這個環境居然還像個冰箱,搞得每天手腳冷冰,還因為冷到必須哆嗦地工作著,回家時發現全身肌肉痠痛... 唯一的安慰只是,幸好不是過熱,在冰箱還可以自己想辦法取暖,若在一個封閉的烤箱,應該更沒救吧! 聽起來很搞笑,但是不幸地,這確實是工作環境影響工作效率、工作情緒和個人健康的最佳教材。我是不知道我們這棟綠色建築到底省了多少電,但是我們為了取暖求生而耗費的電力,原本實在是不需要的,尤其現在是夏天!
曾經以為這是因為老師為了維護儀器最佳運作而設定的溫度,並且把溫度調整器 de-activate,後來發現錯怪他了。有一天他在實驗室裡待久了一些,好像發現新大陸似地跟我們說: "This room IS cold, isn't it?!" 當場真的很想給他五雷轟頂: 難不成你以為我們以前都在裝肖為嗎?! 你終於知道我們的痛苦了齁! 我們藉機進行第 N 次的抱怨和請願,結果他竟然很無辜地說,其實他從來沒有控制過溫度。找人來檢查,才知道某些管線開關有問題、某處銜接有錯、熱水流不過來... 這是一個硬體設施上的大問題,而我們一直以科學之名忍受這不宜人居的環境,過去這四、五年狀況尤其惡化,結果竟然和為科學犧牲一點都沒關係,感覺好像是白犧牲了! 根本只是空調系統壞掉,我們原本可以少冷個幾年的。儘管人家修理了,但室溫宜人了不過兩天,一切又回復到冰箱的常態。這個維修上的大麻煩,讓技術人員很頭痛,至今沒有人有辦法解決。
前陣子戶外溫度很舒服,為了享受夏天的感覺 (我們新英格蘭的夏天很珍貴,我常常覺得待在空調中是在浪費夏天),也因為近來實驗室溫度冷得讓我回家全身虛脫肩頸痠痛,我有嚇到,所以連續三個星期沒進實驗室,自己在家裡舒適的溫度中工作,老實說,效率很好,心情更好! 這星期回實驗室工作了,發現情況依然嚴峻。昨天請人再來修裡,他們用紅外線溫度計測量之後說,華氏 70 度,應該還好啊! 但我們置身其中的人,死都不相信有華氏 70 度。今天我不信邪地用一般溫度計量,當然沒有 70 度! 大約只有 68 度,攝氏 20.4 度。理論上這樣的溫度不算太邪惡,但是我們實驗室空調的風很大 (<-- 真的,我不是在裝肖為,相較於其他實驗室,我們這邊風呼呼地強勁著,靜坐時頭髮會飄動),因為 wind chill,我們身體感覺到的溫度會更低一些,尤其是長時間坐著不動時。所以我確定我們皮膚感受到的溫度絕對低於 20 度。根據我火大起來在三樓各地認真測量的結果:
敝實驗室: 20.4 C
實驗室外的走廊: 22.6 C
隔壁實驗室: 23.1 C
教授辦公室區 (很舒適): 24.4 C
對,很舒適很宜於人居、不會哆嗦也不會流汗的那一角天堂,溫度足足比我們實驗室高了四度! 而且人家那邊沒有風。別人的冬天早已過去,只有我們還在承受這無謂的寒冷... 而這寒冷,目前居然沒有解決之道,維修單位也沒有願意承擔起解決之責的積極態勢。平常打抱怨電話給一般公司服務業的客服或 technical support 時,他們都會給我們一個 case number,以確保這個 case 有人負責 (至少有人收到了我們的抱怨),不會石沉大海。但是在這種學校的環境,維修部門沒有 case number 的觀念,我們只能仰賴他們在有空的時候來解決我們的問題,而過去數年的經驗是,他們來看看狀況,能解決就解決,太麻煩的話他們就不甩我們了,也沒有人能逼他們。責任,是不存在的。
這棟綠色建築的廁所,也為環保的初衷下了諷刺的註腳。首先,如廁後沖水的水量頗小,所以小號無妨,大號的話... 更糟的是,馬桶的設計有問題,或許是便盆斜度過小,或許是使用材質摩擦力大,衛生紙常會附著在盆面,無法沖下去,連帶地,排泄物往往也被滯於衛生紙上,無法下沖。而小家子氣的水量勁道不夠,沖很多次也未必能將衛生紙和排泄物沖掉。搞到最後,我可以確定,所用掉的水量,絕對比一般沒在講究環保的馬桶多很多! 而這一切是為了什麼? 只是為了不大聰明的馬桶設計,不切實際的水量控制,加上沒有常識: 女生上廁所,不管怎樣,都是需要用衛生紙的,所以請不要使用會攔截衛生紙的材質和角度!
接下來是人性的問題了: 有多少人會在意他們有否將馬桶沖乾淨,以利下個人使用? 答案是,多數人是不會回頭去看他們自己拉的屎的! 所以絕大多數時候,走進廁所,三間的馬桶裡都會有前人遺留下來的紀念品,馬桶裡的顏色和味道都非常"大地",整間廁所自然也洋溢著大地的芬芳。通常難免會感到介意,只好先把前人的遺產沖乾淨,自己才能安心地如廁。沖別人的屎尿,講真的,並不是世間最美好的善行,更令人火冒三丈的是,沖許多次也沖不乾淨,尤其是死賴著不走的衛生紙。到頭來,我們並沒有真的省到水,應該說,我們不但浪費了水,也浪費了我們寶貴的時間。
捫心自問,乾淨的廁所,和自認環保的心安感,我會選哪個? 很遺憾地,我會選乾淨衛生的廁所,而且我們新英格蘭並不缺水。原本可以兩全其美的事情,只因為不良的設計、欠缺常識的估算,而變成雙輸,實在很可惜! 所以現在深深感到,環保並不僅是單一面向地簡約、保護、節欲,在符合現代生活的調性之下,有很多的所謂"犧牲"與不便,或許可經由聰明的設計和周到的思慮而避免。不要期待每個人都會因為環保這樣的高道德信念,而委屈自己、承受不便。我不認為也不寄望人類會達到這樣的地步,尤其是當諸如保暖和衛生這樣基本的生活條件都無法達到時。綠色建築的原意很令人振奮,事實上或許也達到了一般建築所無法企及的貢獻,不過經由身邊這種種瑣碎的、原可避免的疏失,我也看到了注重細節之必要,進而反省綠色建築之中可以質疑與改進的效率問題。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9375125