好茶兩三杯,座中三兩人,迎春何須酒,品茗侑清談 2009-12-24T03:07:05+08:00 我是快樂一憤青 2008兩岸行 tag:blog.roodo.com,2009://190169 Roodo Blog Copyright (c) 2005, 誠品書店提袋設計之大陸社會檔案 2008-01-24T17:47:35+08:00 2008-01-24T17:47:35+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5105447 2008-01-24T17:26:23+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想 古典優雅的閩南語聖誕節前到江陰拜訪朋友,

江陰在哪裡?

離上海約兩個小時車程,

在江蘇省境內,

跟瀋陽工業大學造船系,

一群可愛優秀的大男生吃飯,

席間談起中國字繁簡問題,

席終感慨:

[中國人對自己老祖宗的

文化比台灣人還不了解].

記得當時我跟對面的小男生

解釋閩南語裡很多保留

古文的地方:

其中一個例子就是照片裡

的[冊]字

記得當時我說:

台灣話不說[讀書]

說[讀冊]

台灣話不說[對不起]

說[失禮]

台灣話說[攪擾]

說[相尋]

說[休睏]

說[姑不離章]

說[烏魯木齊]

我不知道那個小男生聽懂了沒有?





 ]]> 色戒現象餘波盪漾:未央歌中憶鹿橋 2008-01-23T20:27:32+08:00 2008-01-23T20:27:32+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5051509 2008-01-23T17:09:48+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 小說故事 市塵居桃花塢裡桃花庵,

桃花庵裡桃花仙,


桃花仙人種桃樹,

又拿桃花換酒錢.          _唐伯虎_

唐寅這首[桃花庵]詩,

韻美,辭令美,意境更美,

古人說大隱隱於市,

鹿橋先生,

本名吳訥孫,

1919年生於北京,

1984年自密蘇里大學榮退後
   
        隱居寓所讀書自娛

2002年於美國波士頓去世,

1997年獲美國中西區華人

        學術研討會

        特別頒贈[傑出學人獎].

今天不談久享盛名的[未央歌],

說說另一本[市塵居]  ,

可是要說什麼呢?

除了說:[自己去買一本來看吧!]

實在不知要怎麼介紹

才對得起自己的良心,

好吧,

勉強摘錄其中一篇:

吳訥孫先生

懷念張愛玲的文章.

文章中提到:

他某日讀蔡康永的書,

書中寫:

蔡康永的朋友某日問蔡:

[聽說你都用上海話唸張愛玲啊?]

蔡答:[是啊!不然你是怎麼唸的?]

朋友說:[用普通話啊!]

蔡康永說:

[咦!那你是怎麼唸桂花蒸

阿小悲秋的?]

朋友用普通話唸:

[月亮小來....星少來....]

蔡康永詫異的聽朋友用普通

話唸完後說:[原來有人這樣

唸張愛玲的?]

朋友倒過來請蔡康永

用上海話唸一遍

[月亮小來.....星少來...]

然後也吃驚的說:

[呷! 原來有人這樣唸張愛玲的!]

呵!呵!呵

吳訥孫提到張愛玲提到

自己的同胞,最沉痛的

一句話就是:[我們中國人!]

某個時期,世界上有以挖苦中國人

為俏皮的風氣,被挖苦的人也

沒有投稿反駁的習慣,

鹿橋回憶年輕時看過一個例子

:[在中國看論語,就好像在廁所抽煙]

那個時代整個中國都是被幽默的對象

...........

套句蔡康永的話來用:

看這本書的感受,

好像先有人端來了

一碗蝦爆鱔魚麵

接下來換成

糯米湯圓

吃了剉冰

又來麻辣燙

去買一本來看吧!




















 ]]> 翠玉白菜乎?翠玉蘿蔔乎? 2008-01-23T15:53:08+08:00 2008-01-23T15:53:08+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5047209 2008-01-23T15:39:28+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想
翠玉白菜
我在

故宮精品店裡流連不肯去螽斯與蚱蜢







螽斯與蚱蜢兄弟

中間夾著翠玉白菜

只不過

那白菜

橫看豎看

都像棵大蘿蔔

春節時

趁走春時

到故宮走走吧

景氣蕭條的台灣

只有故宮熱鬧非凡

沒一刻安靜

聽到外語

的機會比

聽到國語的機會還多

說韓語的

更多



 ]]> 時尚故宮 2008-01-22T22:31:34+08:00 2008-01-22T22:31:34+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5026867 2008-01-22T22:07:43+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想 脫胎換骨故宮行




不要懷疑

這不是LV精品型錄

不是華航空中免稅商店


不是new skin 會員目錄

就是"她"

台北故宮博物院的精品店商品目錄

內頁寫著:

今日的經典可能是昨日的前衛

今日的前衛也可以是未來的經典


右手邊妃妃Fe'Fe'

加註:  妃妃   胸前如雪臉如花
 ]]> 余光中四十年的鄉愁讓共產黨四十天就給治好了 2008-01-22T17:43:06+08:00 2008-01-22T17:43:06+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5025923 2008-01-22T17:20:55+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想 鄉愁照片翻拍自眷村紀念館裡

一面牆上

放大的

余光中新詩作品:鄉愁

小時候鄉愁是一枚小小的郵票

我在這頭母親在那頭

長大後鄉愁是一張窄窄的船票

我在這頭新娘在那頭

後來啊鄉愁是一方矮矮的墳墓

我在外頭母親在裡頭

現在啊鄉愁是一灣淺淺的海峽

我在這頭大陸在那頭

後記：

余光中這首

充滿濃濃愁緒的

美麗現代詩

被前幾天在

pchome管仁健

個人新聞台上

的一句話

給徹底巔覆了

令人捧腹

原話是：

我父親四十年的鄉愁

被共產黨四十天就治好了

（共產黨厲害！）

將之稍作修改後

引用在標題上



 ]]> 想我眷村的兄弟們 2008-01-22T20:00:40+08:00 2008-01-22T20:00:40+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5025797 2008-01-22T16:34:18+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 生活照 左邊照片翻拍自眷村紀念館

一進門

佔據

整面牆

的

放大照片

照片裡的人

好像是我姊姊

我妹妹

我兄弟

我的鄰居們

右邊照片

勾起您的回憶了沒有?

即使您不是在眷村裡長大的

也有過類似的經驗吧?

某個夏日的午後,

一群玩得正開心的孩子

突然被手拿照相機的

大人召喚

全體集合

偋氣凝神

目視鏡頭

喀嚓一聲

留下歷史鏡頭


想我眷村的兄弟們(一)

想我眷村的兄弟們(二)
(繼續閱讀...)]]> 偉忠媽媽的四四南村 2008-01-22T15:50:40+08:00 2008-01-22T15:50:40+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5025607 2008-01-22T15:08:55+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 生活照
偉忠媽媽的四四眷村(一)

偉忠媽媽的四四眷村(二)







霧靄中的101大樓.

咦!

題目不是四四南村嗎?

稍安勿躁,

還沒說到正題,

這兩張照片是站在

四四南村裡面拍攝的,

藉此說明

四四南村離101大樓有多麼近,

四四南村現已改成[眷村文物館],

由台北市文化局管理,

周圍商圈大廈林立,

四四南村成為

喧囂市塵當中

少見的寧靜角落.

照片左前方

斜坡狀的草皮是防空洞.
 ]]> 上海社會檔案:同文同種種同文不同 2008-01-21T23:34:20+08:00 2008-01-21T23:34:20+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5022135 2008-01-21T23:00:30+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想 上海莘庄某社區外有一家連鎖管理餐廳,

名為恆隆店,生意興隆,高朋滿座,某日隨

朋友前往用餐,侍應生一人分發一條毛巾,

毛巾包在印刷精美的塑膠袋中,我拆開

來使用,順便欣賞塑膠袋的作工設計,

只一眼就呆了,引起朋友詢問

:[發什麼愣?],我指著包裝上印的字說

:[這中文文法好怪啊!],朋友們低下頭

看著自己手上的包裝紙,

一面追問:[哪裡怪啊?],

我大聲唸:

[天下海鮮美味先

盡由恆隆酒店出]


朋友問:[是有些怪怪的,...那要怎麼改?].

我說:[八個字就好了].
      
      [天下美味

      盡在恆隆]

 
朋友說我愛挑剔,

真的不是,

這樣寫對聯,

真是豈有此理,

中文哪能這樣亂搞?

又不是隨機排列組合.


也許出這句對句的人,


想模仿范仲淹,


[先天下之憂而憂

後天下之樂而樂]

那麼寫成


[先天下之海鮮

後天下之美味]

也好過前面那兩句

再退而求其次:

改成

[天下海鮮美味

盡出恆隆酒店]

也好過第一個對句,

別說簡體字不影響中文程度,

這種影響是逐步的,

筆劃省略,

寫出破損的字體,

反射到目今年輕人做事,

凡事貪功冒進,

走捷徑,

不肯腳踏實地

下工夫

想一步登天

就會做猖狂的事,

猖狂離無知不遠.












]]> 郭雪湖的膠彩畫 2008-01-21T21:02:12+08:00 2008-01-21T21:02:12+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5016517 2008-01-21T16:41:37+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 繪畫作品 郭雪湖膠彩畫
翻拍自聯合報 ,

介紹 [台陽美展]

三少年:郭雪湖,林玉山, 陳進.

照片中是郭雪湖的膠彩作品;

我猜他畫的是迪化街 .
 ]]> 鼠年紅包 2008-01-21T21:06:23+08:00 2008-01-21T21:06:23+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.5016435 2008-01-21T15:41:06+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 報章雜誌 特別翻拍人間福報上這幅照片:

美國財政部發行新年壓歲錢

遵循中國傳統習俗

紅包上燙金老鼠

還有對聯: [豬去春無限,鼠來歲有餘]

紅包內頁另有一聯: [子時春意鬧,鼠來笑聲甜]

個人認為下聯有修正空間

何不改成: [子時春意鬧,歲鼠送丁財]

響亮些

俗又大碗

呵呵呵

美國財政部發行鼠年紅包
]]> 紐約時報vs李鴻章 2008-01-21T21:37:15+08:00 2008-01-21T21:37:15+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.3387961 2007-06-02T19:24:02+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 報章雜誌 紐約時報訪問李鴻章
照片中的報紙,即佛光山星雲法師辦

的[人間福報] ,尼姑和尚不唸經化緣,

跑去辦報紙, 還辦得有聲有色, 可見歷史是人創造的,

文本刊出111年前李鴻章在甲午戰敗割讓台灣後一年,

即1986年,做了一次環球考察,於美國登岸後接受紐約

時報專訪, 仔細閱讀了記者與李中堂的對話: 記者盡

了他的本份,政治人物也得體的以外交辭令回答,看完

原本就要丟開,復又看見正文底下有一欄刊出大陸網友

對這篇專訪產生質疑, 提出的問題使我大為驚奇,例

如: 甲說:李鴻章不是賣國賊嗎? 乙說:沒想到李鴻章

能講出這麼有水準的話! 丙說:這篇文章是真的嗎?在

那一個時期真有具如此高見的中國人嗎? 丁說:該文甚

不可靠! 戊說:李鴻章怎麼這麼具有國際眼光還有經濟

學的概唸?真懷疑! 這些問題令人有啼笑皆非感,這幾

位大學生或師範生,對歷史人物的了解或看法,過於片

面,也許因礙於國情,接受到的資訊不完全 ,不過資訊封

閉的程度超乎我的想像,之前問過一個台商,文革只不

過十年十年不算長那位滿洲後代冷笑說:[抗戰也不過

八年,妳想呢?十年不算長?] 我說:[也不可能把一切都

毀了] 台商的笑更冷了:[妳已經來這裡看到了,妳覺得

呢?] 每次從大陸回來都有切膚之痛,更不想跟某某人

統一 ,李鴻章是堂堂北洋大臣,總理各國事務衙門,掌印

海關多年,國際經貿談判老手,中國洋務舉凡鋼鐵,造

船,鐵路運輸,電報,電氣化多經此人之手,他不懂國際

經貿?不懂經濟學? 他不懂外文?同文館是做什麼的?

是培養國際翻譯人才的. 每天有多少幕僚幫他讀國際

性報紙? 跟天有多少駐外使節電報回來向他匯報各國

國情?他不懂資本論? 他只要懂人性就夠了. 兩百年後

有個署名北京CSM的人懷疑此文的真實性? 為什麼呢

李鴻章也許不是什麼清廉表率,不代表清朝不能比現代

高明,也許這些同學是就自己的經驗來推斷,現在台面

上的官沒說服力,以為以前也是這樣,他們以為讀過國

富論,經濟學,就表示很有學問,說明現在的官都不讀

書,所以證明了 1949年以後建立的這個國家,跟前一

個朝代比,是退步的 ,中華民國外交部某官員就曾說過

,他從外交部現存下來的有清一代軍機處檔案,看到清

朝的情報蒐集做得十分完備,對各國的政經情勢,地理

環境,人情風俗,都有詳細記載,尤其中東國家的情報,

一直到現在都還適用 ,268年的江山不是那麼容易的,

北京大學的前身是什麼呢?不是清政府成立的嗎 ?清朝

對教育用心,向下紮根,即使亡國,影響力仍能延伸到一

個世紀以後,為後來奪得政權的人培養出多少人才?大

學者,政治家,中國大陸且不說了,胡適,蔡元培,傅斯年,

直到今天,都還影響著台灣的讀書人,請問楊振寧,李政

道,丁肇中,這些人是中華人民共和國的教育體系下培

養出來的嗎?高行健甚至回不了國,我又想起那位在大

陸的台商,每次他說:[沒有清朝擋這麼久,中國早就被

外國瓜分了] ,每說必被我嘲笑,後來我不敢笑了, 所以

兩百年後的北京Csm: 當心!你的蔑視只顯出自己的無

知 ,無論如何,謙卑永遠是最安全的處世態度. 兩百年

後在[偉大的],[揚眉吐氣的],[唯我中華的]奧運開幕

的前夕, 在[拔尖]硬體如春筍般迸出的北京城,.....

1996年陳水扁競選台北市長時,他的文膽幫他寫了一

句漂亮的文案 "這個城市因住在這裡的市民而偉大"

老北京們!,讓胡同留在過去,成為歷史遺跡,轉型賺觀

光客的錢,讓北京城因你們而偉大,人因謙卑而偉大,從

不會因狂妄自大而偉大           咖啡96.6.5.
]]> 驚歎愛爾蘭 2008-01-21T21:45:22+08:00 2008-01-21T21:45:22+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.3373617 2007-05-30T21:21:58+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想 驚歎愛爾蘭
吳祥輝讓我跌破眼鏡的地方不是當年

那個[拒絕聯考的小子] , 而是他的上

一本書[驚豔芬蘭]，並不賣弄，誠懇，發人深省‧ 在

[驚歎愛爾蘭]這本書中,他花了許多篇幅介紹英格蘭與

愛爾蘭八百年的恩怨情仇, 包括我最近看的電影[吹動

大麥的風],還有Julia Robertz 主演的麥可柯林斯傳.

我也跟作者一樣不斷的發出驚歎! 愛爾蘭與台灣的歷

史背景何其相似, 為經濟發展所採取的政策面跟三十

年前的台灣一模一樣, 愛爾蘭脫離大英國協獨立的過

程是如此辛酸漫長, 十九世紀無所是事,四處旅行,喝

下午茶,打網球的英國鄉紳貴婦, 他們的財富就是靠壓

榨殖民地而來, 愛爾蘭貧無立錐之地. 大英國協可恨,

但又可敬可愛, 自光榮革命以後發展出來成熟完備的

君主立憲政體, 激辯非常又自制有序的議會制度, 搬到

台灣來完全走樣, 台灣最用功最愛唸書的是小學生, 圖

書館借閱率最高, 隨年歲增加遞減, 大學生只唸教科

書, 立法委員基本上不唸書, 連政務官都如此, 因此才

在備詢時鬧出康德說:[我思故我在]的天大笑話, [驚

歎愛爾蘭]比[驚豔芬蘭]還好看, 因處境相似之故, 書

中放了大量的愛爾蘭風景照片山光海景,芳草連天,天

際線出現一整排牛群,牛群後面是光線瞬間幻化的雲彩

台灣像愛爾蘭嗎像也不像愛爾蘭在1996年被譽為[歐

州的乞丐] 這位歐洲的乞丐卻蘊育出四任諾貝爾文學

獎得主王爾德,蕭伯納,喬伊斯,葉慈. 台灣則是零台灣

的山一座座被挖得像狗啃的愛爾蘭則完善保育他們的

山脈每年創造兩憶台幣觀光收入 書好看, 也是因為寫

的人發自肺腑, 吳祥輝做了許多反省, 包括他曾加入的

民進黨, 另外, 他似乎娶到一位賢慧的太太, 書中處處

有那位賢內助的影響, 必是女人使他柔軟的, 女人繞指

柔的功夫讓他恢復一點人味, 幾年前在一個政論性節

目看到他, 那[孤老]模樣, 看著叫人皺眉頭. 咖啡

96.5.30.
]]> 雞●豬●乳燕 2008-01-21T22:15:17+08:00 2008-01-21T22:15:17+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.3349881 2007-05-26T14:26:01+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想 帶阿財散步時發現有人出來遛公雞,黑羽紅冠,步伐神

氣, 另一次走另一頭,看見有人出來遛豬,身圓肚垂,毛

淨斑黑, 動左腳肚皮往右甩,動右腳肚皮往左甩,尾巴

打了兩個圈往上翹,兩次不期而遇,阿財都遠遠的站在

後面端視良久, 還不知道要怎麼反應之前,對方就走遠

了,來個相應不理, 上下班經過中藥店,看到先前築巢

的燕子孵出乳燕了,站在底下數一數,共五隻,安靜的排

排坐,爸媽大概出去覓食了,這幾次都沒帶相機,所以沒

照片. 96.5.26. ]]> 梅雨季沒雨 2008-01-21T22:16:21+08:00 2008-01-21T22:16:21+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.3349847 2007-05-26T13:50:21+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想 農曆四月初九、午夜、梅雨季第一場像樣的雨終於下

下來把窗 戶大開、趴在書桌前聽雨、雨聲是大自然裡

最好的音樂，發現後自己這麼告訴自己，往後就不聽

其他音樂了，沒有慾望‧ 燈光透過門廉投射進來，映

著窗几，玻璃外鐵欄杆倒映進來，在窗簾上印下美麗

的波浪橫紋──雨絲是直的，迷醉了好半响，阿財半

個身子探進來對我微笑我知道他想上廁所他不想在室

內上一人一狗在大雨中狂奔阿財快速上完急奔回家寂

靜無人花草盛放回到家仍跑到陽台上觀雨心裡想著某

親先問男方家裡有沒有井有井才願嫁過去默默反省自

己生活中用水浪費否有沒有實踐節水步驟隨心默禱許

久96.5.26. ]]> 母親節●買不到法國麵包 2008-01-21T22:23:37+08:00 2008-01-21T22:23:37+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.3245655 2007-05-13T13:40:31+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 生活照 母親節當天一個人午餐今天是五月第二個禮拜天,母親節.父

母出遠門,不在家.遛狗回來,到圖書館

換[蔣勳評紅樓]. 街上到處是手提母親節蛋糕的行人,

凡所經過的餐館都坐滿了.，心中有種大不妙的預感，

果然,麵包店裡架上空空的,所有的麵包師傅都趕著做

母親節蛋糕,以應付大量的訂單，沒空做麵包,工廠送

來的空蛋糕盒多到堆在門外，只剩大門可進出。 照片

中的紅酒：中餐本想以法國麵包配酒，只買到奶油泡

芙，正值經期 特別想一坨一坨吞奶油，再加上一大桶

香草冰淇淋,一 整條黑巧克力,冰淇淋當中還是[明治]

最好吃,哈根達滋,杜老爺, 雀巢,都沒有明治好吃，土

產[小美]也很好吃,味覺習慣使然. 紅酒產自新竹,口感

已很接近法國酒,喝過最喜歡的是南美洲 智利紅酒,加

洲酒較不對味.去年到上海看老四,我說: [剛在妳這 社

區巷口買了好酒請妳喝 ] ,老四說 : [千萬不要買[長

城]] , 一語未了, 我從袋子裡拿出來一瓶紅酒,正是長

城]，老四哈哈大笑,打開櫃 子,裡面滿滿各色的紅酒,

包括[長城]，我也笑,說剛才雜貨店老闆 一直向我推

銷,說[長城]是中國最暢銷的酒.老四說: [ 還是進口酒

好 喝,中國人剛剛富起來, 還要等三世作官,才知道穿

衣吃飯,紅酒 在西方已成為一種落實在生活裡生活品

味,中國才剛起步. ] ,也許應該這麼說,不是剛起步,而

是把丟棄太快的傳統價值再找回來. ]]> 阿財的一天(二)午覺醒來 2008-01-21T22:47:35+08:00 2008-01-21T22:47:35+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.3243263 2007-05-12T21:19:25+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 生活照 搜尋中的阿財阿財散步的路線隨牠高興,有時出門

往右,有時往左,有時遶整個社區逛一

大圈,有時附近晃一下就往回走,午後32度,他倒也知道

要挑樹蔭下走,我放開繩索倒退,牠狐疑的望著我,隨即

對我失去興趣,另尋目標. 96.5.12. ]]> 阿財的一天 2008-01-21T22:27:00+08:00 2008-01-21T22:27:00+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.3239893 2007-05-12T10:34:16+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 生活照 阿財的一天
星期六的早上, 阿財

與他最喜歡的一叢植

物合影. 所謂喜歡, 是按照他停留的時間來推斷, 阿財

為何對這一圈矮樹叢特別鐘愛, 他還沒打算告訴我,

每個人都有秘密. 狗腸胃不舒服時,本能會驅使牠們去

尋找有療效的青草清腸胃道. 阿財自不例外,別誤會,

不是照片中那叢紫色小花.

阿財:十七歲 , 白內障, 牙週病 ,只剩一顆爛牙, 嚴重

口臭

睡眠狀況:隨時隨地 , 可隨時驚醒,也可整日昏睡

健康狀況:頭腦好壯壯 飲食控制:白飯配狗罐頭(可保

糞便乾濕恰到好處 最好處理) 96.5.12. ]]> 大哉紅樓 善哉蔣勳(修訂版) 2008-01-21T22:44:16+08:00 2008-01-21T22:44:16+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.3199457 2007-05-09T21:05:32+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 古典小說---紅樓夢 最近少寫文字 ,下班後邊做家事邊聽有聲書[紅樓夢]
 
感想很多, 一言難盡,只能說 ,此生很難叫我再看別的

書了, 金聖歎評六才子書的時候,曹雪芹的祖父還小,否

則歷史會改寫的 ,這點我敢肯定 ,[紅樓夢]空前絕後,

曹雪芹的門第背景就已是因緣際會千古難逢,知遇於康

熙這樣的皇帝,而這樣的皇帝五千年來也只出了一位 ,

蔣勳的學養與視野,使他評紅樓的切入點跟大陸紅學家

很不一樣,我曾看過幾次[百家講堂],聽大陸紅學專家

評紅樓,我個人的觀點,大陸紅學家有點太鑽牛角尖,一

直在對號入座上下功夫,古典小說之所以能成為經典,

就是因為它在每個時代都能重新被發掘,重新被詮釋 ,

蔣勳兼具豐厚的中西美學文化訓練,評大觀園造景園林
 
時,他馬上舉出羅浮宮 ,楓丹白鹿,做對照,把中西建築

史概念講一次,他提林徽音,提梁思誠,講泰姬馬哈陵,

又彎過來講起部落民居,講麗江,講十九世紀以前髒臭

的巴黎,講十九世紀重新幫巴黎做都市計劃的那位市長

還有著名的百年防洪下水道, 講鴛鴦拒婚 ,蔣勳提出自

己的見解,認為紅樓夢是世界史上第一部女性主義小說

是女性覺醒小說,西蒙波娃還要等幾百年後才出生哩,

講到藕官,蕊官假戲真作,曹雪芹同情接納女同性戀,蔣

舉出羅特列克繪畫中的女同性戀主題, 大觀園是青春

王國,是所有人療傷止痛的地方,黛玉葬花, 藕官祭蕊

官,齡官畫薔 鴛鴦為了躲邢夫人做媒,也往大觀園去,平

兒受了委屈,往大觀園去,所有的人受了委屈,都到大觀

園去讓寶玉照顧呵護,寶玉的怡紅院就是大雄寶殿,寶

玉就是菩薩,蔣勳看出在寶玉心中眾生平等, 寶玉暗戀

自己的姪媳婦,蔣勳引佛洛衣德潛意識, 提太虛幻境,蔣

勳馬上提到馬奎斯的魔幻寫實主義,甚至每章回之間情

節交錯,順便說說電影蒙太奇的原理, 提到大觀園裡眾

姊妹的保養品,薔薇硝，茉莉粉，寶玉活在今天活脫脫

就是個沙宣再世，植村秀投胎,東方版本的Anna

Sue. 好萊屋眾星必趨之若鶩 ,曹家生活洋派,寶玉每

晚睡前喝的玫瑰露,就是淡紅酒,每個貼身丫頭身上都

有懷錶 ,寶玉的教育思想就是現今顯學人本主義,我們

何必捨近求遠去求遠來的和尚? 寶玉跟黛玉的緣是仙

緣,跟襲人寶釵等的緣是塵緣,跟妙玉的緣是佛緣 ,曹家

日常用的杯盤碟碗有汝窯燒出來的,嚇人, 我到他家去

一定不敢動,只坐在那裡, 蔣勳提出了一點見解, 我很

讚同,他說紅樓夢的年代,正是西方文藝復興方興未艾

之時,城市經濟興起,中國有江寧織造曹家, 義大利有著

名的梅西迪家族,梅西迪家族跟曹家相似 ,也是供應教

庭與皇室,但梅西迪家族有錢後開始贊助藝術家,最著

名且影響深遠的是支持達文西畫畫,讓他開畫室,做研

究,最後發展成藝術學校,也就是現今大學美術學院的

濫殤,而藝術教育如今在歐洲也成為龐大產業了,每年

不知吸引了多少東方學子負笈前往,而梅西迪家族當年

掌握當時義大利的絲綢服裝貿易通路,遂借勢結合上中

下游生產線,轉型成產業,以至於在幾百年後,帝制不

再,政治更迭,梅西迪家族卻屹立不搖,由暴發戶轉而成

為百年名門家族,直到今天還執米蘭時尚業牛耳,是知

名跑車愛快羅密歐車廠的大股東,蔣勳丟了一個問題給

大家,他問 : [為何曹家想不到要這麼做呢 ? 如果他們

做了,結果如何?想想看,他們當年掌握了江南整個絲綢

產業的通路,從養蠶人家,到織工管理,到生產管理,到

產品檢驗,一手包辦,同時又兼管進出口貿易,見多識

廣,早與外國人多所接觸,無論產業規模,或資金流動,

都比梅西迪家族龐大得太多了,卻沒有一個曹家子弟想

到這件事,有一個: 故事一開始就死了的秦可卿 , 即寶

玉的姪媳婦,還有一個 : 就是遠嫁了的探春,曾有個批

註說:[此人若不遠嫁,曹家斷不至於此. ] 探春就是寶

玉的妹妹, 蔣勳提到,林語堂特別鐘愛探春是有原因的,

他稱讚探春有著西方啟蒙時代以降所追求的對事不對

人的理性思想,不同於傳統中國人講人情關係,一直到

現在,中國人在管理上仍無法脫離人情包袱, 因此蔣勳

讚美探春,並且認為所有攻讀EMBA的主管都應該來讀

這一回,大企業的主管更應該讀探春理家這一回,放大

就是治理國家,探春生在誰家就是誰家的造化 ,新加坡

政府明令全國中學生要熟讀紅樓夢前四十回,正是李光

耀有眼光,他將新加坡發展成城市公園,不知靈感是否

來自紅樓夢裡 [敏探春興利除宿弊] 這一回,曹雪芹在

這一回合中透露了他的經濟學觀點,將農林產業結合,

帶動觀光,既能振興經濟,又能永續經營,又能達到環保

的效益,所謂三贏,生活改善了,生活品質提高,地球有

救了,人也就活下來了, 所有人物都是曹雪芹一隻筆寫

出來的,曹雪芹是不是奇人? 他所有的思想見地都遠遠

超越了那個時代,甚至超越了二十一世紀,可以想見三

百年前,他是何等寂寞 96.5.12. ]]> 走春 2008-01-22T20:17:12+08:00 2008-01-22T20:17:12+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.2970077 2007-04-07T22:37:25+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 心得感想 【走春】這個詞不知何年何月產生的 ,

﹝走﹞這個字用得特別好，

走出門去感受春天，

體驗春天，

然後歌誦春天，

描畫春天。

我們效法古人，

先到六窟溫泉去湯沐浴一回。

洗完圍桌而坐，

吃剛蒸好的蔗糖鬆糕,

喝第一泡清明前採收的高山烏龍茶,

吃飽喝足,

在如酥春雨中往山中去也 ,

正貪看一片春光,

樹枝被水洗得透亮,

突駛進一片濃霧中,

眾人笑說:[ 這就是我們剛才在山下

看到的那片山嵐, 已經爬到半山腰了]

Sharon忙把霧燈打開 ,

撲鼻而來一陣陣森林特有的香氣,

轉過山腰, 景色豁然開朗,

吳婷忙問那些紅的白的都是些什麼花?

我們背起小學課本裡的文章:

桃花紅,李花白.

此時此刻,此處,剛好印證.

道路兩旁,山櫻杜鵑夾著紅楓,

告訴遊人[陽明山公園]快到了.

陽明山一片翠綠,

闊葉林與針葉林層疊交錯,

枝條正抽新芽，春衫嫩綠。

背光處幽深蔽影, 綠葉由淺轉深.

幾棵高大的松樹被松鼠剝去了樹皮,

那些松鼠正爬梳得高興,

對圍觀的遊客無動於衷,

正眼花繚亂的看一頭樹影一叢花,

吳婷跟Sharon停下來研究花影中

那道硫磺瀑布.

山壁因常年被碳酸鈣沖刷

已成米黃色,自山頭往下

流經我們眼前,

我們靠著石橋往下瞧

那道水流

穿過杜鵑花叢

在鈴蘭環繞的水池

流連了一下

又往那頭 婉延而去,

離去前,我們環視了一下 陽明山

正對我們的山叫[紗帽山]

國民大會中山樓 就建在紗帽山上

我跟吳婷說

開春來看紗帽山

好兆頭

烏紗帽呀

陽明山群另外還有大屯山

以及七星山

大屯山秋天的芒草景色很有名

春天可看到毛毛蟲變成蝴蝶

滿山遍野飛

擎天崗應該是在七星山頂

 96.4.8. ]]> 蔣勳的外婆與寶玉的晴雯 2008-01-22T21:05:00+08:00 2008-01-22T21:05:00+08:00 tag:blog.roodo.com,2008://190169.2906905 2007-03-25T14:07:44+08:00 http://blog.roodo.com/8caffy/ 古典小說---紅樓夢
紅樓夢有聲書




日昨聽蔣勳評說紅樓夢

說到晴雯撕扇取樂

提起小時候母親跟他講【東周】，

講到周幽王寵妾褒姒的奇特癖好：

喜歡聽絲綢撕裂聲、

瓷器碎裂聲、

講到此

蔣勳

突然提起幼時

跟母親到故宮觀賞乾隆朝瓷器

他的母親興高彩烈的說：

【這種瓷器以前你外婆家好多啊！

 只要你外婆不痛快的時候

就摔幾個來發洩發洩！】

台下觀眾席一片哄笑聲

蔣勳也跟著笑，

接著說：【不過我母親說完褒姒

的故事後馬上憂心 忡忡的警告我

將來千萬不可愛上褒姒這種女人！】

台下又是一陣大笑

他一席話

隱隱透露出一些自己的家世背景

我最愛的一位偵探小說家

阿嘉莎克莉絲蒂

創造了全球知名的比利時偵探[白羅]

[白羅]曾說 想要了解一個人

最好的辦法就是 讓那個人不斷的說話

當初原意是想聽蔣勳如何去解構【紅樓夢】

意外的發現蔣勳同時也對聽眾敞開了自己

p.s.最近又發現蔣勳的母親是旗人
]]>