<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html/</link>
<description><![CDATA[
SCARECROW




--
03 見えざる腕
03 看不見的手臂


Lyrics, Composed, Arranged/ Revo
Leading Vocal/ KAORI
Chorus/ KOARI, YUUKI, REMI, RIKKI, Jimang
Voices/ 大塚明夫, 能登麻美子, 飛田展男, 若本規夫, Sublime, 保志総一朗


歌詞來源：天罰會議]]>
	</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885-comment.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[看到上上樓的故事推測，我不小心笑了……真的是串連的還滿有道理的啦~(炸)]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-16392089</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 10 May 2008 14:30:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[>r102285 
不會是廢言啦 xD
這邊很歡迎大家提出心得或見解啊~]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-14946287</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 08 Nov 2007 12:18:52 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[我在聽這首歌的時候,突然開始胡思亂想...

見えざる腕...故事發生在聖戰與死神的時空,金髮的Laurant是Alvarez的部隊的士兵,在某場戰役中,與赤髮的Laurant在森林中相遇,兩人對決後赤髮的Laurant把金髮的Laurant的手砍下來,金髮的Laurant在這這場戰役結束後就被遣送回鄉(沒用了嘛),過著廢人般的生活,老是做著手臂被砍的惡夢,還對老婆施以家暴,

他老婆有了孩子,很煩惱未來,跑到郊外的公園沉思,被一個瘋瘋癲癲的老人纏住(黃昏の賢者),那老人的話讓他下決心,為了生下小孩,怕自己流產,就拋棄了金髮的Laurant,金髮的Laurant之後就跑去旅行,在某個酒吧遇到瞎了一隻眼的赤髮Laurant,兩個失意落魄的Laurant重逢,一個持黑劍的男人跑出來殺了赤髮Laurant,基本上應該是緋色風車的那個少年,為啥殺了赤髮的?大該是比起獨臂,獨眼好一點,所以就殺了比較幸福那隻.目瞪口呆的金髮Laurant看著少年離去後,開始思考自己剩下的人生.

金髮Laurant跑回去找自己的老婆,才發現他老婆早就難產而死,他的孩子被寄放在修道院裡,他不敢見女兒,後悔的金髮Laurant抱著贖罪的心開始雕刻他小孩的雕像(天使の彫像),因為沒靈感,跑到修道院去偷聽小孩嬉戲的聲音,被他自己的女兒(推測是澪音,還沒失明吧)看到,因為媽媽留有照片,她知道是自己的父親,心裡應該有點恨他吧,澪音偷偷跟著金髮Laurant,再看到金髮Laurant刻的雕像又聽到壽命差不多走到盡頭的金髮Laurant的自白後原諒了爸爸,之後跟金髮Laurant一起生活,在他快死前照顧著他.

澪音眼睛有問題,逐漸看不到東西,所以他們額外養了隻黑犬(導盲犬!?),澪音把狗狗當成自己的妹妹,感情很好,除了照顧父親外,澪音嚐試在"妹妹"的陪伴下出門,有"妹妹"的澪音可以走到任何地方.(星屑の革紐)

以上是本人不負責任的亂猜(有點過多),
如果七色霧兄覺得這些是廢言的話那真是太抱歉了...]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-14944615</guid>
	<author>r102285@gmail.com(r102285)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 08 Nov 2007 05:58:12 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[>clear大
我剛知道的時候也是SHOCK  XD
真是要不得啊我的天...]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-9987021</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 29 Apr 2007 21:17:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[>(笑)
事實上在下今天才知道某新歌姬(抱歉功課做的不足)1989年生..
GOD只比在下大(小)了一歲!!!!囧]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-9976157</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 29 Apr 2007 16:24:11 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[>>希斐大
只要後宮存在的一天女神就不會原諒他吧...
陛下真的比較喜歡幼齒一點的= =(啥)]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-9971719</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 29 Apr 2007 12:43:44 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[clear大>>

當女神原諒國王包小妾(?)就有可能(炸]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-9896919</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 27 Apr 2007 22:24:29 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[對ROMAN知道的資訊不多，
YOTUBE上剛好有這首的PV(看到金髮的時候我笑了)，
配樂還是很富劇情性，
不過還是覺得A孃的歌聲才能帶人進入劇情裡呢
(沒有再次合作的可能了嗎T_T)]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-9885133</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 27 Apr 2007 17:34:56 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[>嵐炎月
真的耶
因為把所有的代碼一次全部取代為"は"所以弄錯了
感謝告知，已修正 =)]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789817</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 17 Mar 2007 20:36:27 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[片腕と共に奪あれた彼の人生(sa vie) 
他那與單臂同時被奪走的人生(sa-vie)
仕事は干され恋人は出ていった... 
找不到工作也失去了戀人…

歌詞好像有錯耶
應該是
片腕と共に奪"わ"れた彼の人生(sa vie) 吧??^ ^]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789815</guid>
	<author>lovetinglan@yahoo.com.tw(嵐炎月)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 17 Mar 2007 11:14:03 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[もう一人のLaurantは...唯...呆然と立ち尽くしたまま……
哇  他的表情一定是...囧...

看不見的手臂=市場 xD
地理學昏了@@]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789813</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Wed, 28 Feb 2007 20:06:35 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[其實我一看到這首標題就很想翻成"不可視之腕" (爆]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789811</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 23 Feb 2007 19:49:44 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[終於等到了.....
內容勉強懂一些]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789809</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 17:55:14 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[看到那段的時候我只覺得很囧很囧非常囧
他應該也很囧吧（汗）]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789807</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 13:56:31 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[>冰枫
這...應該去問Revo陛下吧 (炸
還是在下翻的太爛了看不懂在說什麼，對不起 囧興

>ck
所以說不要崇拜啦！ 囧

>凰
當初看到歌名的時候想到的是經濟學之類的東西 (炸
不過其實真正笑出來是看到歌詞的時候
尤其是主角找到了昔日仇敵、結果仇敵卻剛好被亂入砍死時囧掉的那段 (炸]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789805</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 13:49:02 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[我當初看到歌名的時候不小心笑了（汗）
心中的歌名翻的跟霧先生一樣呢＝＿＝]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789803</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 13:05:58 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[終於出來了呢...我崇拜的霧霧哥!!]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789801</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 07:19:35 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：[翻譯] Roman 03 見えざる腕</title>
	<description><![CDATA[请问你写这歌的意思是什么啊？不懂的呢]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/2753885.html#comment-5789799</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Wed, 21 Feb 2007 22:30:09 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>