http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html/ zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved http://www.wretch.cc/blog/mark52055/24269066 其中「やがて少年は♂の為に自らを殺し　少女は♀の為に自らを殺す」這句 參考了「月色須臾」大大的發言才翻譯成那樣的]]> http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-19459729 文章回應 Sun, 28 Jun 2009 15:50:17 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-19333649 文章回應 Thu, 11 Jun 2009 19:43:14 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-19333617 文章回應 Thu, 11 Jun 2009 19:34:16 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-17778969 文章回應 Wed, 22 Oct 2008 10:19:30 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-17492183 文章回應 Fri, 19 Sep 2008 14:27:00 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-17492021 文章回應 Fri, 19 Sep 2008 14:05:28 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-17491873 文章回應 Fri, 19 Sep 2008 13:50:07 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-17491709 文章回應 Fri, 19 Sep 2008 13:29:07 +0800 Arolika 不必說奇怪啦，因為歌詞本來就很怪 (炸 只要聽起來覺得合理的解釋都是可行的 xD]]> http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787347 文章回應 Mon, 05 Mar 2007 12:24:47 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787345 文章回應 Sun, 04 Mar 2007 21:23:25 +0800 這裡說的是「時の荒野」呢~ >應該是指時間吧？ "時の"好像被在下漏掉了...||| 那就直接改成"時之荒野"好了? 因為這句的語義是非常概念式的 所以在不太確定詳細定義的情況下不敢妄翻]]> http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787343 文章回應 Sat, 11 Mar 2006 10:21:07 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787341 文章回應 Sat, 11 Mar 2006 02:30:53 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787339 文章回應 Sun, 05 Mar 2006 02:58:27 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787337 文章回應 Sat, 04 Mar 2006 22:39:35 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787335 文章回應 Sat, 04 Mar 2006 22:36:17 +0800 http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787333 文章回應 Sat, 04 Mar 2006 10:32:23 +0800 Abyss因为自己干掉的「男」佣人（参看“天平”）而被杀 　少女は♀(オンナ)の為に自らを殺す ->破戒而怀孕的Lafrente 在咒死了被自己的「女」儿抢走的负心汉Abyss之后 被奈落反噬 这样不知道是否合理？ 有空我去翻翻学习帐 说不定能找到些这方面的解释]]> http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html http://blog.roodo.com/7colorfog/archives/1144122.html#comment-5787331 文章回應 Sat, 04 Mar 2006 03:49:03 +0800