春天開門．公義透光

一九四五年八月十五日，日本無條件投降。戰爭的終止，常意味著另一個時代的到來，這對台灣人來說尤其如此。因為台灣被「光復」了，台灣人也無條件要在一夕之間由「日本人」變成 「中國人」。然而也由於在日本殖民時代受盡各種壓迫及剝削，對祖國的態度基本上是異常期待的，不管對素未謀面的祖國是否缺乏實感與瞭解，憑藉著文化認同與想像，再加上被異族殖民激發的民族情感，台灣人自始即積極而熱烈地歡迎祖國派員接收。有不少作家都描述過當時台人如街頭嘉年華會般的歡迎盛況。

在此同時，戰後統管台灣省行政長官公署（以下稱「長官公署」）的陳儀（1883～1950），為了使台灣人早日去除「日本文化」（或云「殖民文化」）的影響，讓暌違「祖國」五十一年的台灣人重建文化與國族認同，積極地推行國語運動及宣揚三民主義建設台灣的必要性。這個「去日本化」以達「中國化」的作法，在台灣形成一「文化重建」（cultural reconstruction）運動。

*本文摘要自作者著書前三章，完整全文可參見陳建忠《被詛咒的文學：戰後初期（1945～1949）台灣文學論集》，台北：五南圖書出版公司，2007.1。

下載本文： 「被詛咒的文學：二二八事件後吳濁流與葉石濤的文學創作」◎陳建忠