完美的晃蕩

(以下劇情簡介摘錄自Kingnet電影台)

Dan Evans(克里斯汀貝爾飾演)是一個謹守本分的正直青年，身上沒什麼值得好炫燿的東西。身為前北軍狙擊手，Dan因腿傷自美國內戰前線退下，並獲政府補償，特准帶著妻子艾莉絲及兩個兒子來到亞利桑那州一座小牧場開墾。但艱困的時局與貪腐猖獗的大西部，卻讓他一心想重新開始的美夢逐漸遙不可及。

連年的乾旱使得Dan的土地開始荒蕪，牲口也難逃死亡命運，逼得他債台高築，一家人瀕臨挨餓受凍邊緣。同時間，牧場的地主眼見興建鐵路將帶來高額利潤，竟冷血無情地逼使Dan一家人遠離家園，在下令查封期限將至時，Dan卻咬緊牙關苦撐，期望時來運轉，拒絕淪落到寄人籬下的地步。然而他卻痛苦的意識到已經失去長子威爾的愛戴，今年14歲的威爾迫不及待想追隨匪徒的腳步到大西部闖蕩冒險，對父親的蔑視也日益加深，甚至連妻子對他的信心都已開始動搖。

然而天無絕人之路，惡名昭彰的法外狂徒Ben Wade(羅素克洛飾演)就在此刻落網。Ben的囂張打劫事蹟已經是西部傳奇，是一名兼具智慧與謀略的犯罪高手以及天生的領袖人物。他率領了一批忠心不二的亡命之徒，尤其是殺人不眨眼的副手Charlie Prince最出名，他們曾聯手搶遍了南太平洋鐵路，造成的傷亡損失難以計數。

從Ben在巴士比鎮被捕監禁的那一刻起，監獄的守衛就不斷遭受手下的偷襲。南太平洋鐵路代表於是懸賞自願押解Ben到康坦遜鎮的各路英雄好漢，這是一趟長達三天三夜的行程，到了康坦遜鎮，Ben將被火車拖運的囚車押送到位於尤瑪鎮的聯邦法院受審服刑。

逮住了這次挽救牧場及家人的機會，Dan甘願為重賞而冒險加入押送隊行列......

-----------------------------------------------------------------------------

本片改編自1957年同名經典西部片，3:10 to Yuma，台灣翻譯成「決戰3:10」，如果要我用一句話來概括，應該是「落日殺神的西部版」。克里斯汀貝爾的角色很像傑米福克斯的計程車司機，現實人生遭遇困境與自我欺瞞。羅素克洛就像湯姆克魯斯的殺手，危險但迷人、像個洞悉人性的傳道者。兩人立場絕不相同各懷鬼胎，旅途中因為種種微妙情節，時而互舐共生、時而劍拔弩張。

很可惜的，3:10 to Yuma有著讓我難以忽略的缺點，故事有太多邏輯漏洞難以自圓其說。押送的旅途中，以羅素克洛的能耐，有太多機會殺光押解人馬遠走高飛，押送隊面對克洛的一再搞鬼，又何必堅持押他接受法律制裁，畢竟那是個律法蕩然無存的時空。

但太多可觀之處掩蓋了故事的破綻。3:10 Yuma跟克林伊斯威特的經典西部片殺無赦很類似，將西部片的類型精神全部推翻，反英雄、反正義、也反駁對邪惡的認知。最讓我心動的還是，關於男性自我認同、社會價值甚至於尊嚴的面向。當然，這不是沙文主義的電影，但我覺得男性觀賞會比女性有更多感慨。



故事深度源自於克利斯汀貝爾的角色。那場在貝爾家裡的晚餐，羅素克洛令貝爾之妻折服不已，讓貝爾之子對江洋大盜心生嚮往，羅素克洛的魅力和克里斯汀的困窘是強烈對比。克里斯汀貝爾親眼目睹羅素克洛一幫的行兇，不但不制止還任由暴徒予取予求，他對家計重任也是無能為力，一再的退卻讓兒子瞧不起老爹。克里斯汀貝爾願意一搏押送暴徒上路，一開始似乎為了改善家境的賞金，但隨著故事發展，局勢對克里斯汀越來越不利，支持他完成任務的理由已經超乎了金錢。

你可以用熱血男兒本色、英雄惺惺相惜之類的形容詞來解讀3:10 to Yuma，他當然是如此設定的電影，但我感受的是一個渺小男人，為生活也為尊嚴掙扎的悲歌。克利斯汀貝爾完全演活這角色的的豐富層次，卑微無奈，卻奮力掙扎的韌性。



兩位主角都非常出色，克里斯汀貝爾勝在角色深度，羅素克洛贏了風采。Ben Wade的的匪徒角色，可以被詮釋的很刻板，耍狠誰不會嘛！羅素克洛沒有張牙舞爪的表演，正與邪的搖擺都極具說服力，極富神采的眼神、編劇量身訂造的詭辯台詞，輕易展現身為暴徒卻比任何正派人物更強大的壓制力，不論對手是畫龍點睛的女性角色、或是對他恨之入骨的押送隊成員。

決戰3:10跟色戒同一檔期，你可以在網路讀到各家影評對色戒的精闢解讀，如論文般分析李安、張愛玲的每個設定。我找不到太多關於3:10 to Yuma的中文討論，片商也沒有多加宣傳蝙蝠俠大戰神鬼戰士的戲碼。雖然它不是完美無缺，而且缺點顯而易見，但看完這部電影，是有些後勁逼迫我去回想，關於男人的自我認同。



在媒體一片色戒色戒的免費宣傳中，我留意到3:10 to Yuman的原因是...我進電影院的理由有以下三種：
1. 有過優秀作品的導演、或數位出色演員擔綱演出。
2. 做出口碑的電影，也許是影展、電影獎，或是影友們的口耳相傳。
3. 羅素克洛主演的任何電影

自2000年驚爆內幕(The insider)後，只要羅素克洛一有新片，我去戲院的急迫幾乎連一天都等不得，每部電影都列為我的年度大片，神鬼戰士、美麗境界、怒海爭鋒、最後一擊、美好的一年。



羅素克洛在驚爆內幕飾演的Dr. Wigand，證實尼古丁有成癮效果而被七大菸草公司中傷威脅。那陷入絕境、焦慮哀傷的眼神，內斂但令人背脊發涼的表演張力，是我看過上千部電影以來，最喜歡乃至於迷戀的演員表現。我等待羅素克洛的每部電影，期望他能複製驚爆內幕的奇蹟。

神鬼戰士是精準出色的大製作，也拿了奧斯卡影帝，但他在神鬼戰士的表演略嫌刻板。美麗境界的演出瞠目結舌，但電影本身只能算中規中矩。羅素克洛自從鐵面特警隊後幾乎沒有爛片(除了他跟梅格萊恩主演，搞到人家夫離子散的千驚萬險)，羅素克洛的表演也無從挑剔，但踏出戲院還是免不了悵惘，我用高標準檢視他的每回作品，而他似乎回不到驚爆內幕的爆發力。

3:10 to Yuma，我承認Ben Wade這角色對羅素克洛是piece of cake，但他依舊把刻板人物呈現的魄力十足，這絕不是平凡演員能輕易達到的層次。





南方四賤客製作過一集「羅素克洛打遍天下」，羅素克洛乘著戰艦遊歷四海去揍人，甚至殺到羅馬競技場。看過南方四賤客台灣版的觀眾就知道，台灣翻譯參照本土民情，亂翻一通但比英文直譯更好笑，台灣把羅素克洛翻譯成「羅福助」XD。雖然他每回上報紙都是負面消息，扁記者耍大牌講蠢話，而且他完完全全成為票房毒藥，口耳相傳在片場難伺候的渾球，但我不需要羅素克洛當個社會楷模。他永遠接演最好的角色(未必是最好的電影)，永遠有最好的表演，蓋世天賦活在桀驁不馴的軀體，也許是他的驕傲，創造了戲裡感傷的巨人。