2012-02-17T03:37:39+08:00 Namaste 新年快樂 虎虎生風 ♣ 本台以曾經在台灣放過有中文字幕的印度電影做見證 感謝提供資料 imc381@gmail.com♣ tag:blog.roodo.com,2012://185471 Roodo Blog Copyright (c) 2005, 2011-09-16T13:34:47+08:00 2011-09-16T13:34:47+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11774991 2010-02-22T10:46:54+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 印度電影訊息

More
]]> 2011-09-16T13:34:48+08:00 2011-09-16T13:34:48+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11774957 2010-02-22T10:38:32+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 印度電影訊息

印度台北協會元月31日在台北親子劇場播放

]]> 2011-09-16T13:34:50+08:00 2011-09-16T13:34:50+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11774927 2010-02-22T10:32:16+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 印度電影訊息

印度台北協會元月31日在台北親子劇場播放
]]> 2011-09-16T13:34:50+08:00 2011-09-16T13:34:50+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11774915 2010-02-22T10:21:23+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 印度電影訊息

印度台北協會元月31日在台北親子劇場播放
]]> 2011-09-17T02:06:15+08:00 2011-09-17T02:06:15+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11318641 2010-01-08T00:03:46+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 印度電影訊息

]]> 2011-09-17T06:40:35+08:00 2011-09-17T06:40:35+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11219475 2009-12-29T18:25:15+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 電影評鑑

文─台北印度音樂文化中心 吳德朗
《寶萊塢之麻吉大明星》原英文片名「比魯理髮師」(Billu Barber) 片中兼俱華麗目眩的寶萊塢大型歌舞場景，和刻劃下層社會寫實主義情境，這兩個不同的劇情和時空，巧妙的融合在一起，全片揚溢了幽默與反諷式，交織成「印度電影神話」編導的功力，令人刮目相看。 故事中男主角比魯(Billu由《貧民窟百萬富翁》警察伊凡克罕飾演），是一個貧窮的理髮師，他和妻子Bindiya（拉塔杜塔）和的兩個孩子，住在原本是平淡無奇的小村子和窮途潦倒的理髮師，因為寶萊塢巨星沙魯克罕(亦譯 夏如汗Shahrukh Khan)來到村裡拍電影，整個村子立刻為之沸騰，掀起了驚天動地的變化，全片看似誇張，但喜感十足的張力，出人意表的結局，令人感動，發人深省。 (繼續閱讀...)]]> 2011-09-17T06:40:35+08:00 2011-09-17T06:40:35+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11219433 2009-12-29T18:23:57+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 電影評鑑

Jeffery 推薦文：刻苦鉻心孟買的夏戀
孟買是印度的上海，十里洋場，近百年來自印度各地的印度人爭相到孟買追夢，充滿了理想抱負的知識份子、藝術家、商人紛至沓來前往孟買尋夢外，每天有幾千人、一貧如洗、三餐不繼，來自鄉間的農夫、漁夫，沒有棲身之地，露宿街頭，世人熟知的「孟買貧民窟」可不是隨便可入住的。光纖鮮亮麗、紙醉金迷，商貿繁盛的孟買，所營造出來的魅力，和這些外來人口提供的廉價勞工和創造力，休戚相關。 (繼續閱讀...)]]> 2011-09-17T06:40:35+08:00 2011-09-17T06:40:35+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11219395 2009-12-29T18:22:13+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 電影評鑑

《貧民窟百萬富翁》 改編自轟動世界文壇《Ｑ＆Ａ》，拍成電影後得獎連連，除了美國國家影評會評為2008年最佳影片，近日又勇奪奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳攝影、最佳音效、最佳電影歌曲、最佳電影配樂….等共八大獎，使世人對印度、對孟買有不同的看法，不同的評價，就竟這部電影有何等魅力？他和原作及其他所印象中的”寶萊塢電影”又有何異同？令人好奇。 (繼續閱讀...)]]> 2011-09-17T06:40:36+08:00 2011-09-17T06:40:36+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11219353 2009-12-29T18:20:22+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 電影評鑑

觀看”心靈印記”試看片 28 Jan 2007 臺北印度文化中心 吳德朗 Re：http://blog.roodo.com/bollywood 我對本片導演”馬克馬巴夫”並不熟，但印度主要的民族和伊朗(舊稱波斯)幾千年前，均為亞利安人後裔；印度古典音樂，受到伊朗影响非常大，西元16世紀，來自中亞蒙兀兒王朝的王公貴族可是講波斯話，一如19世紀歐洲貴族講法文，王朝文學詩歌是波斯文，今日北印度的飲食亦融入儂濃的波斯菜，兩國的交往，到了英國殖民到1949年印度獨立，印度、巴基斯坦分家，宗教立埸属性同，兩國人民”血儂於水”印象已不復見，但看完”馬克馬巴夫”的試片後，顯然可以感受到，”馬克馬巴夫”在”心靈印紀”中，對印度的銓釋，的確不同凡嚮，令人動容。 (繼續閱讀...)]]> 2011-09-17T06:40:36+08:00 2011-09-17T06:40:36+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11219265 2009-12-29T18:15:28+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 論述

30天的累積票房百萬出頭，原本片商要再進九部電影，只好喊卡。未料及出DVD則是大賣特賣，成為愛印度及印度舞的朋友的身份證。寶萊塢生死戀堪稱是台灣印度文化在台灣的里程碑。
導演：桑傑。里拉。班薩里 編劇：巴卡什．文傑．卡柏迪亞 演員：沙魯克．罕、艾許維亞．瑞伊、瑪荷莉．狄特 製作：Eros Entertainment More
]]> 2011-09-17T06:40:36+08:00 2011-09-17T06:40:36+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11219105 2009-12-29T18:10:44+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 電影評鑑

本片的場景特色之一是不停的下雨，在印度不下雨就鬧乾旱，下雨就成災，下不下雨由天神決定，天要下雨，寡婦不能改嫁，是印度宿命吧！在簡潔流暢印度田野風景和流暢的印度西塔琴音樂(實際上泰半是在斯里蘭卡拍的)中展開序幕，逗氣天真的小新娘”秋雅”即便被送進寡婦村，仍然不太感受不到悲慘的宿命，導演蒂帕梅塔以開始借由個性直爽天真無邪的”秋雅”如孫悟空鬧天庭的方式，來突顯這群逆來順受的寡婦，所代表印度廣大社會的認知和認命不滿。 (繼續閱讀...)]]> 2011-09-17T06:42:04+08:00 2011-09-17T06:42:04+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.11218859 2009-12-29T17:43:21+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 電影評鑑

《帝國玫瑰》（Jodhaa Akbar）印度史詩鉅片，是以「蒙兀兒王朝」第三代皇帝阿克巴（Akbar），為了要併入尚武的「拉吉普」（Rajput）人的大公國，獨排眾議和印度教公主珠妲（Jodhaa）聯姻的歷史劇，充滿了傳奇。 由於信伊斯蘭教的「蒙兀兒王朝」，首次以文明聯姻，化干弋為玉帛的故事，成為歷史的美談。這部電影也讓世人對印度歷史，特別是伊斯蘭教的和印度教的文明衝突，各種錯綜複雜的恩怨情仇，感到興趣和困惑。 回顧信奉伊斯蘭教和印度教文化之間的衝突，磨合、妥協、異中求同，對每一個印度人來說，可是一個漫長的歷史傷痛和記憶。「蒙兀兒王朝」的功過，也已逐漸浮現，如今早己成為印度現代史上，承先啟後重要里程碑。 (繼續閱讀...)]]> 2011-10-04T17:21:19+08:00 2011-10-04T17:21:19+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.2679891 2007-01-29T20:51:20+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 電影評鑑

流浪者/鄉巴佬進城記/雨中寄情/愛的玩笑/詩人悲歌/千種風情更與何人說/印度之母/愛在烽火雲起時/愛的大飯店/雨季的婚禮/錯愛的呼喚/寶來塢之不可能的任務
寶來塢之不可能的任務Main Hoon Na
Funny Bet _ Main Hoon Na - Movie Short - Amrita Rao

錯愛的呼喚Hum dil de chuke sanam / Straight from the Heart
Dholi Taro Dhol Baje Full Song - Hum Dil De Chuke Sanam
雨季的婚禮 Monsoon Wedding

愛的大飯店Pushpak / The Love Chariot

愛在烽火雲起時1942：A Love Story
印度之母Mother India Sahib, bibi aur ghul 1957

千種風情更與何人說Sahib, bibi aur ghulam / Master, Mattress and Servant

詩人悲歌Pyaasa (1957)

愛的玩笑Guru Dutt's film Kaagaz Ke Phool-Paper Flowers
(繼續閱讀...)]]> 2011-10-04T13:21:31+08:00 2011-10-04T13:21:31+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.2653335 2007-01-18T00:22:29+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 印度電影訊息

Apur Sansar - Domestic Life

主辦單位：文建會、行政院新聞局 協辦單位：台灣電影文化協會 特別感謝：印度-台北協會 台北印度音樂文化中心 時間地點：2004/12/31-2005/1/21 光點台北 　　　　　2005/1/12-2005/130 新竹市立影像博物館 　　　　　2005/1/25-2005/2/6 高雄市電影圖書館 　　　　　2005/1/26-2005/2/6 桃園館演藝聽 從服飾、飲食到舞蹈、瑜珈，這幾年來台灣吹起一陣印度風。而今年度『國民戲院』影展年底壓軸【台灣vs印度影展】將介紹一系列印度自成一格的“寶萊塢”電影，勢將這股印度熱帶至最高峰。這項由行政院文建會、新聞局共同主辦、台灣電影文化協會策劃執行的【台灣vs印度影展】，定於12月31日起跨年至明年1月21日舉辦，影展列車首站將從於台北之家光點電影院出發，並將繼續巡迴新竹影像博物館（1月12日至1月23日）、高雄電影圖書館（1月25日至2月6日）、桃園館演藝廳（1月26日至2月6日）巡迴映演【台灣vs印度影展】即日起於兩廳院售票系統開始售票，購買套票的觀眾朋友可獲贈印度影展特刊一本，前50名再加送印度空運來台高級絲巾一條。主辦單位提醒喜愛印度電影的朋友們要即早購票，千萬別錯過這難得的機會! 影展將於12月31日晚場起以曾執導《雨季的婚禮》的印度導演米拉‧奈兒的新作《浮華新世界》及台灣對照寶萊塢影片-蔡明亮導演的作品《洞》，作為為影展揭開序幕的雙開幕片。 台灣電影文化協會表示，本次影展希望透過印度電影讓台灣觀眾看到印度的神秘與獨特，更加認識印度的文采風貌；同時也對照最貼近寶萊塢電影的台灣早期的類型電影──三廳電影，以不同文化角度欣賞兩者的異同處。影展期間將放映28部電影，共有四個專題，分別為：「金光熠熠一回眸」--主要以５０年代寶萊塢黃金時期大師作品，包括拉吉．卡布以及古魯．度特等導演大作，此外尚有當時獲選奧斯卡金像獎的《印度之母》，以及講述印度歷史的《愛在烽火雲起時》等，共12部影片。 「半世紀的寶萊塢生死戀」--《寶來塢生死戀》是印度影史上不斷被翻拍的作品，自1935年第一次拍攝到2001年，一共拍了不下十次。本次影展特別找到一部1955年所拍攝的同名作品，非常難得，可以透過兩部影片觀察印度寶萊塢電影的轉變。 「空靈深邃的世界」--除去寶萊塢，印度和有一塊我們很陌生的電影，雖沒有唱歌跳舞，但卻撼動人心。其中包括薩雅吉雷的作品，共計3部，另外還有2部現代印度導演作品，從他們的影片可一窺印度女性世界。 「台灣三廳電影與印度寶萊塢」--三廳電影是台灣影史中重要的一部份，電影畫面上呈現的都是俊男美女，影片歌曲流行大街小巷，在此影展中特別作為印度寶萊塢的對照，影片有《秋歌》、《心有千千結》、《純純的愛》以及侯孝賢導演和陳坤厚導演搭檔的《天涼好個秋》以及《俏如彩蝶飛飛飛》，共計7部。 開幕影片 浮華新世界 洞 金光熠熠一回眸 流浪者 鄉巴佬進城記 雨中寄情 愛的玩笑 詩人悲歌 千種風情更與何人說 印度之母 愛在烽火雲起時 愛的大飯店 雨季的婚禮 錯愛的呼喚 寶來塢之不可能的任務 半世紀的寶來塢生死戀 1955寶萊塢生死戀 寶萊塢生死戀 空靈深遂的世界 大地之歌 大樹之歌 女神 擠奶工的二三事 情殤成年禮 上樑不正下樑正 (繼續閱讀...)]]> 2011-10-03T18:44:40+08:00 2011-10-03T18:44:40+08:00 tag:blog.roodo.com,2011://185471.2537777 2006-12-01T22:30:47+08:00 http://blog.roodo.com/2006indianfestival/ 電影評鑑

世界有二種人，一種人去過印度，另外是沒去過印度的人，此話意味着如你親身經歷，你無法體會印度。可是，去過印度後又有一半的人再也不想去，但另有一批人從此愛死印度，一而再，再而三樂此不疲。不思議的印度，在本片發揮了淋漓盡致！ 導演兼劇作家約翰傑夫考特(John Jeffcoat)，把他去印度旅行的經驗，也是你我印度旅行的體驗，無保留在片中貫穿，但充滿了無厘頭、譏諷、逗趣、驚恐、幽默、預言、輪廻，温馨。在好萊塢以動作或煽情片充數中，難得一見的跨國文化的喜劇片。 (繼續閱讀...)]]>