http://blog.roodo.com/12f/archives/cat_153843.html zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/4768295.html http://blog.roodo.com/12f/archives/4768295.html 我在看／拍 Thu, 03 Jan 2008 23:27:40 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/3021205.html http://blog.roodo.com/12f/archives/3021205.html 我在看／拍 Tue, 17 Apr 2007 16:47:16 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/2073247.html http://blog.roodo.com/12f/archives/2073247.html 我在看／拍 Mon, 28 Aug 2006 00:14:45 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/2038675.html http://blog.roodo.com/12f/archives/2038675.html 我在看／拍 Sat, 19 Aug 2006 13:59:36 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/2037983.html http://blog.roodo.com/12f/archives/2037983.html 我在看／拍 Sat, 19 Aug 2006 11:40:55 +0800
不然她也不會在文末近乎「挑釁」式的丟出一句「play it as it lays」。對於她這篇文章會引起的爭議，一個作家怎麼可能毫不知悉。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1258061.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1258061.html 我在看／拍 Wed, 15 Mar 2006 01:17:39 +0800 前言：原文為3/11/2006英國衛報（The Guardian），斷背山原著作者Annie Proulx所寫的奧斯卡觀後感。這篇文章不大好翻，Annie的文筆毫不留情，極為犀利，不時語帶譏諷，很多語氣可能翻的不夠精準，應該也不乏錯誤之處，還請大家多多幫忙指正。（原文連結） (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1240400.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1240400.html 我在看／拍 Sat, 11 Mar 2006 19:57:51 +0800 （本文為KUSO文，為轉換最佳影片殘念所寫）

請問你得知斷背山在最佳影片一項敗給Crash時的反應比較接近：

A. Jack得知Ennis離婚後去找他，卻只能一個人無語垂淚開車離開…

B. Alma與Ennis感恩節時在廚房的對質，她顫抖著從嘴裡擠出Jack Nasty幾個字…

C. Ennis收到被退回、上面寫著「DECEASED」的明信片，在街上愣住…

D. Lureen最後與Ennis通電話時，才恍然發現Jack內心的那個真實世界… (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1215968.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1215968.html 我在看／拍 Mon, 06 Mar 2006 23:56:20 +0800
ANNIE PROULX, the author of Brokeback Mountain, doubted her story of illicit love in rural Wyoming could ever be filmed. Then she saw Ang Lee's movie and was overwhelmed.

AS A STUDENT OF history and a writer of fiction, I have focused my interest on social and economic change in rural communities - Vermont, Newfoundland, Texas, Wyoming. I am something of a geographic determinist, believing that regional landscapes, climate and topography dictate local cultural traditions and kinds of work, and thereby the events on which my stories are built. (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1209918.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1209918.html 我在看／拍 Sun, 05 Mar 2006 20:46:26 +0800 【分段解析（續）】

08/我不懂得取捨，才讓心痛堆著，找得到前些年的快樂，只是偶爾 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179998.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179998.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 15:33:19 +0800 此處連結）

【製作背景】

就像有人用寫文章的方式來表達對斷背山的心得，我也用這支MV來向這部電影致敬（所謂的tribute）並作為自己的詮釋。這篇名為製作心得的文章，其實也有更多是進一步分析電影中許多鏡頭及提綱挈領的架構鋪陳。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179988.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179988.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 15:31:36 +0800 原文為2/8/2006 The Hollywood Reporter的一篇李安專訪「'Brokeback' could prompt payback for Lee (by Martin A. Grove)」（原文連結），自己將該文中段以後的專訪節錄翻譯如下。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179977.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179977.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 15:30:11 +0800 原文連結），自己將其中兩段節錄翻譯如下。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179965.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179965.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 15:28:47 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179957.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179957.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 15:27:45 +0800
我想，或許這就是為何會說斷背山就是一個universal的love story吧。愛情的本質，不就是這樣？

只是隨想，在阿妹的新專輯裡，找尋一些斷背山的故事……
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179950.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179950.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 14:22:05 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179527.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179527.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 14:18:53 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179519.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179519.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 14:18:10 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179516.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179516.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 14:17:24 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179513.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179513.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 14:16:04 +0800
昨天亞洲時報有一篇李安的專訪，當中有一段引述李安的話是這樣的：

「前陣子，《斷背山》在台灣首映，觀眾反應好到不得了，我覺得很奇怪，電影的調子那麼慢，不是一般觀眾喜歡看的呀！」（原文連結）

而日前剛看完電影的當下，其實我心中也產生了這樣的疑問。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179505.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179505.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 14:13:05 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/12f/archives/1179499.html http://blog.roodo.com/12f/archives/1179499.html 我在看／拍 Mon, 27 Feb 2006 14:11:08 +0800