October 21,2007
星塵傳奇 - Stardust (film) *大雷*
今天去戲院看了《星塵傳奇》的電影。接下來要講的事情是大雷,有打算看電影卻還沒看的人切請勿入喔。
注意:下文記有作品情節或結局,可能降低您欣賞原作的興致。
簡單一句話:電影劇情和小說完全不一樣!
你還是看得出來《星塵》的基本架構和主要元素,但是在重組之餘還又加了一堆額外的東西,比方說,動作場面。電影裡女巫施展的魔法可多了,而且只要是女巫全部死光光(包括把烏娜變成鳥的死水莎樂),最後星星姑娘還大放「閃光」,用衝擊波把最後的壞女巫給轟成粉碎!(果然是顆星星啊!超新星爆炸?不過她自己好端端的沒事啊……)
據說小說作者尼爾.蓋曼不希望觀眾看到「忠實按照原作改編的失敗作品」(資料來源:英語維基百科),所以同意電影劇本放手用力改,大幅壓縮劇情,連原本六個月的旅程都可以變成一個禮拜,中途還插入星星姑娘對睡鼠進行愛的告白,看了真是頭發暈。
不過本片場面壯麗、特效漂亮,劇情……如果不去管原作的話,還頗能展現好萊塢風格(←這句話到底是褒是貶?)。對於看過小說原作的朋友,我建議有機會可以去瞧一瞧這個「不一樣的星塵」。至於沒看過小說的人,呃,這不過是又一部奇幻電影,不用想太多啦 :)。
簡單一句話:電影劇情和小說完全不一樣!
你還是看得出來《星塵》的基本架構和主要元素,但是在重組之餘還又加了一堆額外的東西,比方說,動作場面。電影裡女巫施展的魔法可多了,而且只要是女巫全部死光光(包括把烏娜變成鳥的死水莎樂),最後星星姑娘還大放「閃光」,用衝擊波把最後的壞女巫給轟成粉碎!(果然是顆星星啊!超新星爆炸?不過她自己好端端的沒事啊……)
據說小說作者尼爾.蓋曼不希望觀眾看到「忠實按照原作改編的失敗作品」(資料來源:英語維基百科),所以同意電影劇本放手用力改,大幅壓縮劇情,連原本六個月的旅程都可以變成一個禮拜,中途還插入星星姑娘對睡鼠進行愛的告白,看了真是頭發暈。
不過本片場面壯麗、特效漂亮,劇情……如果不去管原作的話,還頗能展現好萊塢風格(←這句話到底是褒是貶?)。對於看過小說原作的朋友,我建議有機會可以去瞧一瞧這個「不一樣的星塵」。至於沒看過小說的人,呃,這不過是又一部奇幻電影,不用想太多啦 :)。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4340493