依蘭翠絲印緘坊

預知七日

預知七日，是我這幾年來的寫作歷程中，用途最奇特的一篇作品。那時開始寫小說不久，應友人玉風令之邀相偕投稿該年度的聯合報文學小說新人獎（第 14 屆， 2000年。順便一提，我記得玉風令投稿的是《歡迎加入地城社》），字數限制在一萬五千字以內。當時奇幻、科幻小說遠不似近幾年來興盛，以這種類型小說投稿傳統的文學獎，獲獎的機率著實不高。但我們只當這是自我策勵的一次嘗試，心態十分輕鬆。

回想這些往事，不免感嘆那股積極敢作的衝勁，到底跑到哪裡去了呢？ ...繼續閱讀

去年我在逛紀伊國書店的時候曾看到過日文版的《學園奇諾》。我很喜歡時雨澤惠一的小說作品，台灣有翻譯出版的，包括《奇諾之旅》、《艾莉森》、《莉莉亞與特雷茲》我全買了（黑星紅白的插畫當然也是重要因素），但再怎麼說我不是直接買日文版小說回家慢慢啃的死忠愛好者。如果是漫畫倒還有可能（書櫃上的迎夏生的漫畫大部分是日文版），然而要直接讀小說，我的日語水準實在還不夠格。

前天閒閒沒事逛進書店，瞥見中文版的《學園奇諾》躺在展示櫃上，二話不說就掏錢買了。完全沒作好心理準備喔。 ...繼續閱讀